Italiano Gallurese (A-E)
Inserendo la parola da cercare in italiano o in Gallurese: sarai indirizzato al vocabolo e relativa traduzione (Per Questioni di spazio, il dizionario è diviso in tre parti).
Vocaboli dalla A alla E
ITALIANO | GALLURESE | GALLURESE | GALLURESE | GALLURESE | GALLURESE | GALLURESE |
---|---|---|---|---|---|---|
abaco | àbacu | contu | ||||
abadia | abbazia | badia | ||||
abate | abbati | |||||
abatino | abbatinu | |||||
abbacare/1 | calculà | |||||
abbacare/2 | abbacà | appasigà | appasignà | calmà | sussigà | |
abbacare/3 | stibbì | varià | ||||
abbacchiamento | abbacata | abbattimentu | avvilimentu | |||
abbacchiare/1 | abbadalchjà | abbatalchjà | appalticà | iscugnì | ||
abbacchiare/2 | abbacchjassi | annuggiassi (Cs) | deprimì | |||
abbacchiato/1 | abbadalchjatu | abbatalchjatu | appalticatu | iscuntu | ||
abbacchiato/2 | abbacchjatu | abbattutu | annuggiaddu (Cs) | diprimutu | ||
abbacchiatura | abbacchjatura | abbatalchjamentu | appalticatura | |||
abbacchio | agnoni | |||||
abbacinamento | abbaddinadda (Cs) | bac(c)inedda | ||||
abbacinare | abbacinà | bac(c)inà | ||||
abbacinato | abbacinatu | bac(c)inatu | ||||
abbadare/1 | attentu | avvilguà | mirà | |||
abbadare/2 | bandulirà | curriulà | currulà | uglizà | urià | |
abbagliamento | abbagliamentu | allampianata | allucchittata | |||
abbagliante/1/2 | abbaglianti | |||||
abbagliare/1 | abbaddinà | abbaglià | allampianà | allucchittà | abbacinà | bac(c)inà |
abbagliare/1/2 | acciculià | |||||
abbagliare/2 | cunfundì | faltà | ||||
abbagliato | abbaddinatu | abbagliatu | acciculiatu | allampianatu | allucchittatu | bac(c)inatu |
abbaglio/1 | abbàddinu | abbàgliu | acciculiata | impannu | allampianata | allucchittata |
abbaglio/2 | disacceltu | disattinu | falta | |||
abbaiamento | attillóiu | canizza | ghjànnita | |||
abbaiare | abbagghjà | ghjannì | irrilutà | irrulità | ||
abbaiata | abbagghjata | ghjànnita | ||||
abbaiatore | abbagghjadori | bucioni | ||||
abbaino | òrriu | |||||
abbaio | abbagghju | canizza | ||||
abbaione | abbagghjoni | ciarroni | ciavanagghju | urruladori | bucioni | |
abballare/1 | abbaddunà | |||||
abballare/2 | pastucchjà | |||||
abballinare | abbaddunà | |||||
abballottare | agghjppà | attuppicunassi | sbattulà | |||
abbaluginare | luccichintà | |||||
abbambagiare | bambàcia | |||||
abbambinare | strasginà | |||||
abbandonamento | abbandonu | |||||
abbandonare | abbandunà | arrimà | lacà | randumà (Lm) | ||
abbandonato | abbandunatu | arrimatu | lacatu | |||
abbandono | abbandonu | |||||
abbarbagliare | acciculià | allampianà | allucchittà | |||
abbarbare | arraicà | imbarrancinà | ||||
abbarbicamento | arraicamentu | imbarrancinata | ||||
abbarbicare | arraicà | imbarrancinà | ||||
abbarbicato | arraicatu | imbarrancinatu | ||||
abbarcare | ammuntunà | |||||
abbaruffamento | barrabedda | brea | tiffit(t)anu | |||
abbaruffare/1 | intazzu (a) | |||||
abbaruffare/2 | accapizzassi | riscià | ||||
abbaruffio | barrabedda | |||||
abbaruffio/1 | fraustu | infraustu | rimìsciu | tramùsgiulu | ||
abbaruffio/2 | imbùliu | parapidda | brea | tiffit(t)anu | ||
abbassalingua | abbatticalinga | primilinga | ||||
abbassamento | abbacamentu | abbacata | ||||
abbassare/1 | abbascià (Cs) | abbasciaddu (Cs) | abbassà | accuccaddu (Cs) | falà | abbacà |
abbassare/2 | assugghjttà | umilià | ||||
abbasso/1 | ignò | suttu | ||||
abbasso/2 | fora (a) | |||||
abbastanza | abbastanti | abbastànzia | abbeddu | assai | bastanti | |
abbastare | abbastà | |||||
abbatacchiare | battaddulà | |||||
abbattere/1 | abbattì | |||||
abbattere/2 | avvilì | deprimì | ||||
abbattimento/1 | abbattimentu | |||||
abbattuto/1 | abbattutu | |||||
abbattuto/2 | accansiatu | accansitu | avvilutu | bacchjatu | diprimutu | |
abbatuffolare | agghjummà | agghjummiddulà | appaddottulà | |||
abbecedario | abbecedàriu | |||||
abbellimento | abbiddimentu | alàsgiu | chinchinnu | |||
abbellire | abbiddì | acchinchinnà | addingà | aggrazià | alasgià | almusà |
abbellito | abbiddutu | acchinchinnatu | addingatu | aggraziatu | alasgiatu | almusatu |
abbellitore | abbiddidori | alasgiadori | ||||
abbellitura | abbidditura | alasgiatura | abbiddimentu | |||
abbeveraggio | abbiaramentu | |||||
abbeverare | abbà | abbiarà | ||||
abbeverata | abbiarata | |||||
abbeveratoio | abbatogghju | biitogghju | funtanili | pibbiolu (Cs) | ||
abbiadare | abbiadà | albià | ||||
abbicare | fascagghjà | |||||
abbicatura | fascagghju | |||||
abbiccì | affabettu | |||||
abbicì | abbiccì | |||||
abbiente | cuprosu | riccu | ||||
abbigliamento | abbigliamentu | cumpustura | tràciu | |||
abbigliare | abbiglià | accuncià | agghindà | acchinchinnà | ||
abbigliato | abbigliatu | accunciatu | agghindatu | acchinchinnatu | ||
abbinamento | abbinamentu | appagghjamentu | catambiata | |||
abbinare | abbinà | appagghjà | catambià | |||
abbinata | appagghjata | |||||
abbindolamento | ghjriolu | ignìriu | inciàffulu | |||
abbindolare/1 | alliacciulà | |||||
abbindolare/1/2 | abbiddulà | |||||
abbindolare/2 | abbindulà | ghjriulà | ignirià | igniriulà | imbuvutatu | inghjummà |
abbindolatore | abbidduladori | igniriadori | inciaffuloni | |||
abbindolatura | abbiddulatura | igniriulatura | inciaffulatura | ignìriu | ||
abbiosciarsi | cannuccà | |||||
abbisognare | abbisugnà | |||||
abboccamento/1 | abbuccamentu | |||||
abboccameto/2 | abbóiu | |||||
abboccare/1 | abbuccà | |||||
abboccare/2 | abboià | |||||
abboccato | buccanti | |||||
abboccatore | abbuccadori | |||||
abbocconare | bucconi | spìzzicu (a) | ||||
abboffarsi | intalpà(ssi) | |||||
abboffata | intalpata | |||||
abbombare | abbambacà | imbibì | impagnà | |||
abbonacciare | abbunaccià | avvinià | bunaccià | sussigà | ||
abbonamento | abbunamentu | |||||
abbonare | abbunà | |||||
abbonato | abbunatu | |||||
abbondante | abbundanti | abbundanziosu | abbundosu | bundanti | furriosu | supratu |
abbondantemente | abbundantimenti | ghjttatura (a) | struvu (a) | supratamenti | tramafila (a) | trammafilu (a) (Cs) |
abbondanza | abbundànzia | bulghina | bulghizzà | bundànzia | ghittadura (Cs) | imbascata |
abbondare | abbundà | |||||
abbonimento | appasigatura | avvéniu | bonanza | risettu | sussegu | |
abbonire | abbunaccià | appasigà | ||||
abbordaggio | abbuldagghju | |||||
abbordare | abbuldà | |||||
abborracciamento | chjappuzzu | |||||
abborracciare | chjappinà | chjappuzzà | ||||
abborracciato | chjappinatu | chjappuzzatu | ||||
abborracciatore | chjappinu | chjappuzzadori | fraustoni | |||
abborracciatura | chjappinatura | chjappuzzatura | ||||
abbottare | abbulvuddà | cupa | intalpà(ssi) | |||
abbottinare | assacchià | pridagghjà | ||||
abbottonare | abbuttinà | abbuttunà | ||||
abbottonato | abbuttinatu | abbuttunatu | ||||
abbottonatura | abbuttinatura | abbuttunatura | ||||
abbozzare | abbuzzà | |||||
abbozzo | abbozzu | |||||
abbozzolarsi | abbuzzulassi | aggrumà | ||||
abbracciabosco | caprifoddu | caprifóddulu | caprufóddulu | vitiolu | ||
abbracciabosco | vitiola | |||||
abbracciamento | abbracciamentu | abbràcciu | ||||
abbracciare | abbraccià | |||||
abbracciato | abbracciatu | |||||
abbraccio | abbràcciu | |||||
abbraciare | bràsgia | brusta | ||||
abbrancare/1 | aggrugghjulà | ammandrà | ||||
abbrancare/2 | abbrancà | affarrà | aggaffà | |||
abbreviamento | abbriviatura | accultamentu | ||||
abbreviare | abbrivià | accultà | cilcinà | |||
abbreviato | abbriviatu | accultatu | cilcinatu | |||
abbreviatura | accultatura | abbriviatura | ||||
abbreviazione | abbriviazioni | accultazioni | ||||
abbrezzare | azzulzuddà | innulziddì | ulziddì | |||
abbriccagnolo | algumìgnulu | liàcciula | picata | stivùciu | ||
abbriccarsi | appicchiriddassi | |||||
abbrivare | abbrià (Lm) | abbrivà | ||||
abbrividire | zuddoni | ulziddì | ||||
abbrivo | abbrìviu | abbrivu | ||||
abbronzamento | abbrunzamentu | |||||
abbronzare/1 | abbrunzaddu (Cs) | assulià | ||||
abbronzare/1/2 | abbrunzà | |||||
abbronzato/1/2 | abbrunzatu | assuliatu | caricottu | |||
abbronzatura | abbrunzatura | |||||
abbruciacchiamento | abbampata | abbrusgiulatura | allampata | usciatura | ||
abbruciacchiare | abbampà | abbrusgiulà | allampà | uscià | ||
abbruciare | brusgià | |||||
abbruciaticcio | abbrujulatu | brusgiatu | usciatu | |||
abbrumare | fumaccià | |||||
abbrunamento | luttu | tintu | ||||
abbrunare/1 | luttu | tintu | ||||
abbrunire | brunu | |||||
abbruscare | abbruscà | abbampà | abbrusgiulà | allampà | uscià | |
abbrustolimento | abbruscata | abbrusgiulata | crisgiulata | tustata | ||
abbrustolire | brusgiulà | crisgiulà | imbrisculà (Cs) | tustà | abbruscà | |
abbrustolita | brusgiulata | abbruscata | abbrusgiulata | crisgiulata | tustata | |
abbrustolito | abbruscatu | abbrusgiulatu | brusgiulatu | crisgiulatu | tustatu | |
abbrutimento | aristimentu | balbaritai | bistialitai | |||
abbrutire | aristissi | balbarizà | ||||
abbrutito | abburrissitu | aristutu | balbarizatu | |||
abbuccinare | carramusa | |||||
abbuffarsi | abbuffà | ticchjà(ssi) | ||||
abbuffata | abbullarata | panzata | ticchjata | ticchjna | ||
abbuffino | magnoni | papponi | stalcagghju | vintroni | ||
abbuiamento | bugghjura | imbugghjamentu | imbugghjata | intrinu | ||
abbuiare | abbugghjà | imbugghjà | intrinà | |||
abbuiato | abbugghjatu | imbugghjatu | intrinatu | |||
abbuonare | abbonà | paldunà | ||||
abbuono | abbonu | |||||
abburattamento | abburattata | burattata | siazzata | |||
abburattare | abburattà | burattà | ciarrì | siazzà | ||
abburattata | burattata | siazzata | ||||
abburattatura | burattatura | siazzatura | ||||
abbuso | abbusu | |||||
abbuzzirsi/1 | abbumbà | abbuzassi | ||||
abbuzzirsi/2 | anniulassi | |||||
abbuzzito/1 | abbumbatu | abbuzatu | ||||
abbuzzito/2 | anniulatu | |||||
abdicare | tronu | |||||
aberrante | disvianti | scunvianti | ||||
aberrare | disvià | schilviu | scunvià | |||
aberrazione | disviu | scunviu | schilviu | |||
abete | abbetu | |||||
abetina | abbetu | |||||
abiatico | minnannu | |||||
abietto | indignu | spriziatu | vili | abburrissitu | ||
abiezione | abburrissimentu | bassesa | vilesa | |||
abigeatario | furoni di bistiamu | latru di bistiamu | ||||
abigeato | fura di bistiamu | |||||
abile | àbbili | gaffu | isgàsgiu | mansianu | sgàsciu | sgàsgiu |
abilità | abbilitai | gaffesa | ||||
abilitare | abbilità | |||||
abilitato | abbilitatu | appruatu | ||||
abilitazione | abbilitazioni | approu | appruazioni | |||
abilmente | abbilmenti | |||||
abissare | impalcussà | sprufundà | ||||
abisso | isprefundu | palcussu | sprofundu | sprufundu | ||
abitabilità | abitabilitai | |||||
abitacolo | tanedda | |||||
abitante | abitanti | |||||
abitare | abità | stà | ||||
abitato/1 | abitatu | |||||
abitato/2 | pupulatu | vidda | ||||
abitazione | allogghju | casa | ||||
abitino | punga | scapulàriu | sculpulari | |||
abito | àbitu | mutà | vistimenta | vistiri | ||
abituale | abituali | usuali | ||||
abitualmente | usualmenti | |||||
abituare | abituà | accustumà | avvizzà | |||
abituato | abituatu | accustumatu | avvizzatu | |||
abitudinario | accustumatu | |||||
abitudine | abitùdini | avvizzu | custumanza | dottu | ||
abituro | barracca | tanedda | ||||
abiura | rinecu | |||||
abiurare | abiurà | rinicà | ||||
ablativo | ablativu | |||||
ablegato | imbasciadori | mandatagghju | missu | |||
abluzione | laatura | sciuccatura | ||||
abnegazione | rinùnzia | sacrifìziu | ||||
abolire | abulì | |||||
abolito | abulitu | |||||
abolizione | abulizioni | |||||
abomaso | càggiu | |||||
abominare | abuminà | |||||
abominevole | infami | valgugnosu | ||||
abominio | abumìniu | disdoru | infamitai | |||
aborrimento | abburrimentu | abburrissimentu | ||||
aborrire | abburrì | |||||
aborrito | abburritu | |||||
abortire | aultì | fragghjassi | istrumà | scuncià | strumà | strummassi (Cs) |
abortito | aultitu | fragghjatu | istrumatu | scunciatu | strumatu | |
aborto | aultu | aultugnu | fragghju | istrumignu | istrumu | sconchju (Lm) |
abradere | scalabraddu (Cs) | scugghjà | scugghjulà | spiciulà | ||
abrasione | scugghjatura | scugghjulatura | spiciulatura | |||
abrogare | liminà | abulì | ||||
abrogazione | bucata | abulizioni | ||||
abrostine | simpina | ua aresta | zimpina | |||
abrotano | alba piluzza | algulentu | santulina | santurina | ||
abside | àbsidi | |||||
abulia | disgana | |||||
abulico | ammatricunatu | disganatu | sdòrriu | sganatu | ||
abusare | abbusà | |||||
abusato | abbusatu | |||||
abusivamente | abbusivamenti | |||||
abusivo | abbusivu | |||||
acacia falsa | acàcciu arestu | |||||
acacia | acàcciu | fiori dacàcciu | ||||
acagiù | mòganu | |||||
acanto | caldu imperiali | |||||
acaro | ghjalmu | inzicca | irrìcina | zicca (Lm) | ||
accademia | accadèmia | |||||
accademico | accadèmicu | |||||
accadere | accadé | accadì | succidì | |||
accadimento | cugnuntura | eventu | fattu | |||
accaduto | accadutu | succidutu | ||||
accaffare | affarrà | aggaffà | ||||
accagionare | inculpà | |||||
accagliare | brucciulassi | cagghjà | ||||
accalappiacani | acchjappacani | |||||
accalappiamento | infucatura | |||||
accalappiare | accalappià | infocu | infucà | |||
accalappiatore | infucadori | |||||
accalcare | cuzzà | aggrumà | ||||
accaldarsi | abburà | accalurà | ||||
accaldato | abburatu | accaluratu | imburracciaddu (Cs) | incalmanatu | ||
accaloramento | accaluramentu | incalurimentu | ||||
accalorarsi | accalurì | incalurissi | accalurà | |||
accalorato | accaluritu | incaluritu | accaluratu | imburracciaddu (Cs) | ||
accampamento | accampamentu | |||||
accampare | accampassi | attindassi | ||||
accampato | accampatu | attindatu | ||||
accanalare | canali | |||||
accanare | accanaglià | auccià | ||||
accanimento | accanimentu | |||||
accanirsi | accanissi | |||||
accanito | accaniddu (Cs) | accanitu | ||||
accannatoio | canni di li licci | canni di lu tilagghju | sùbbiu di lulditu | |||
accannellare | fà canneddi | |||||
accanto | accantu | accultu | affaccu | appizzu | ||
accantonamento | accagnamentu | |||||
accantonare | accagnà | punì a un latu | ||||
accapacciarsi | capu | |||||
accaparramento | accaparramentu | caparramentu | ||||
accaparrare | accaparrà | caparrà | ||||
accaparrato | accaparratu | caparratu | ||||
accaparratore | accaparradori | caparradori | ||||
accapezzare | imbrunchilà | incrapistà | ||||
accapigliarsi | accapizzassi | riscià | ||||
accappatoio | vistàglia da bagnu | |||||
accappiare | accappià | acchjubbà | ||||
accapponamento/1 | trìmini | ulzi | zuddoni | |||
accapponamento/2 | grastamentu | |||||
accapponare | szuddì (Cs) | |||||
accapponare/2 | cappunà | grastà | ||||
accapponato | ulzidditu | |||||
accapponato/1 | azzulzuddatu | inulzidditu | ||||
accapponato/2 | cappunatu | grastatu | ||||
accaprettare | accaprittà | appidicà | pidicà | trubbì | ||
accarezzare | accarizzà | carignà | carizzà | |||
accarezzato | accarizzatu | carignatu | carizzatu | |||
accarezzatore | carignadori | carizzadori | ||||
accarpionare | marinà (lu pèsciu) | |||||
accartocciamento | accaltucciamentu | accurrunchjulamentu | ||||
accartocciare | accaltuccià | accurrunchjulà | aggruc(c)ippì | aggruc(c)iuppì | ||
accartocciato | accaltucciatu | accurrunchjulatu | aggruc(c)ippitu | aggruc(c)iuppitu | ||
accasamento | cóiu | cuiugnu | ||||
accasare | accasà | cuiuà | ||||
accasato | accasatu | cuiuatu | ||||
accasciamento | cannuccata | |||||
accasciarsi | abbattì | cannuccà | ||||
accasciato | cannuccatu | |||||
accasermare | accaselmà | |||||
accastellare | accastiddà | |||||
accatarrarsi | accatarrassi | arrumassi | irrisfriassi | risfriassi | ||
accatarrato | accatarratu | arrumatu | incaddarriddu (Cs) | irrisfriatu | risfriatu | |
accatastamento/1 | accatastamentu | |||||
accatastamento/2 | accastiddamentu | fascagghju | ||||
accatastare/1 | accatastà | |||||
accatastare/2 | accastiddà | fascagghjà | ||||
accatastato/1 | accatastatu | |||||
accatastato/2 | accastiddatu | appilatu | fascagghjatu | |||
accattabrighe | briànciu | mettapparu | scunzérriu | |||
accattafieno | imbaddadora | |||||
accattare | capicià | capiciulà | ||||
accattivante | eccisadori | ecciseri | giniosu | gustìuli | ||
accattivarsi | faori | |||||
accattonaggio | limòsina | |||||
accattone | dimandoni | dimmandoni | limosinagghju | limusinagghju | ||
accavalcare | caalcà | |||||
accavalcioni | bancicaroni (a) | caaddacaroni (a) | caaddicaroni (a) | spirriotta (a la) | ||
accavallamento | accaaddata | |||||
accavallare | accaaddà | accabaddà | ||||
accavallato | accaaddatu | |||||
accavezzare | accamà | brunchili | incapistrà | murrali | ||
accavigliare | acchindulà | acciulà | imbulià | |||
accecamento | accecamentu | incecamentu | ||||
accecare | accicà | acciggà (Cs) | incicà | inciculià | incilà | |
accecato | accicatu | acciggaddu (Cs) | incicatu | inciculiatu | incilatu | |
accedere | intrà | |||||
accelerare | accelerà (Cs) | accuittà | apprissuì | svilgà | abbrivà | |
accelerato | abbrivatu | accuittatu | apprissuitu | svilgatu | ||
acceleratore | apprissuidori | |||||
accelerazione | accuittata | apprissuimentu | ||||
accendere | accendì | allumà | incindì | innugghjnì | picchjà | |
accendiglio | abbruncu | broccu | sticcu | vitta | ||
accendino | accindinu | fucinu | ||||
accenditoio | accendicandeli | accendidori | allumadori | |||
accennare | accinnà | chinnì | ignittà | insunà | muntià (Cs) | spriccà |
accenno | accinnu | attoccu (Cs) | chìnnita | cinnata | insunata | micca |
accensione | abbruncu | allumadori | ||||
accentare | accentu | accintà | ||||
accento | accentu | |||||
accentramento | accudimentu | |||||
accentrare | accudì | aggalà | aunì | |||
accentratore | accudidori | aggaladori | ||||
accentuare | calcà | ispricca | rimalcà | spriccà | spricca | |
accerchiamento | ruignolu | ruinta | ||||
accerchiare | allulghiddà | allulghiddulà | inghjrià | ruignì | ignirià | |
accerchiato | igniriatu | inghiriaddu (Cs) | inghjriatu | irruintu | ruignutu | |
accercinare | capitaleddu | fruntali | ||||
accertamento | acciltamentu | assigurugnu | avvilguamentu | |||
accertare | acciltà | assigurà | avvilguà | |||
accertato | acciltatu | assiguratu | avvilguatu | |||
accertatore | acciltatori | avvilguadori | ||||
accertello | falchittu | |||||
acceso | accesu | allumatu | fuchizatu | incesu | picchjatu | |
accessibile | passà | |||||
accesso | àitu | |||||
accessorio/1 | acchisolghju | annatta | alàsgiu | |||
accessorio/2 | agghjuntu | |||||
accestimento | annuatura | |||||
accestire | annuà | |||||
accestito | annuatu | |||||
accetta | occhj di piola | piola lucchesa | piola minori | piuledda | pulina | strala (Cs) |
accettabile | accittàbbili | |||||
accettare | accittà | azzittà | ||||
accettata | sciammarata | |||||
accettato | accittatu | azzittatu | ||||
accettazione | accittazioni | |||||
accetto | accettu | graditu | vulutu | |||
accezione | sensu | signafficcu | ||||
acchetare | acchiittà | appatturà | chiettu | avvinià | calmà | |
acchiappacani | acchjappacani | |||||
acchiappamosche | acchjappamuschi | ammazzamuschi | attaccamuschi | |||
acchiappanuvoli | acchjappanéuli | capu di béddula | isvaculatu | sonniadori | spinnicatu | svariatu |
acchiappare | acchjappà | |||||
acchiappato | acchjappatu | |||||
acchiocciolarsi | chjocca | inchjoccà | ||||
acchitare | acchità | |||||
acchito | acchitu | acciuffadda (Cs) | ||||
accia | àccia | |||||
acciabattare | imbruddi-imbruddi | chjappuzzà | ||||
acciabattone | chjappinu | fraustoni | ||||
acciaccare | acciaccà | ciaccà | imbucchjucchì | imbugghjucchì | inchjaccà | inchjaccunà (Cs) |
acciaccato | acciaccatu | addulumitu | ciaccatu | imbucchjucchitu | imbugghjucchitu | inchjaccatu |
acciaccinarsi | affaccindassi | |||||
acciacco | acciacca | acciaccu | ciacca | fratta | inchjacca | inchjaccatura |
acciaccoso | acciaccosu | ciaccosu | inchjaccosu | sciagagnatu (Lm) | ||
acciaiare | acciagghjà | inacciagghjà | ||||
acciaino | farru daffilà | farru darrutà | ||||
acciaio | acciagghju | azzagghju (Cs) | ||||
acciaioso | acciagghjosu | |||||
acciambellare | allutturà | cózzura | incocciulà | incucciulà | pupponi | |
acciarino | battifocu | lucchettu | peddi battifocu | peddi fucina | fucinu | |
acciarpamento | azzàffiu | chjappuzzaria | chjappuzzu | |||
acciarpare | azzaffià | inchjappuzzà | ||||
acciarpatore | azzaffiadori | chjappuzzadori | ||||
accidentale | casuali | |||||
accidentalmente | casu (pal) | casualmenti | innuna innunu | |||
accidentato | àrritu | aspriu | ||||
accidente | accidenti | ràiu | utta | |||
accidenti! | negattia (Lm) | |||||
accidenti | accidenti | |||||
accidia | attédiu | mandrunia | prìzzia | |||
accidioso | mandroni | prizzosu | strascinu | |||
accigliamento | inchiciata | inchiciatura | ingrundita | |||
accigliarsi | inchigghiristassi (Cs) | |||||
accigliato | aggrundatu | auffatu | inchiciatu | ingrunditu | ||
accileccare | falta | |||||
accincignare | malciauddì | manciulà | ||||
accingersi | accignissi | alintragassi (Cs) | appruntà | |||
accinghiare | accignà | cignà | ||||
accintolare | attrinzà | |||||
acciocché | tali chi (a) | |||||
acciocchire | addrumminzì | |||||
acciottolare | appitricà | impitrà | ||||
acciottolato | impiddraddu (Cs) | impitratu | ||||
acciottolatore | impitradori | |||||
acciottolio | sonu di stigliamu | |||||
accipigliare | addispittassi | aggrundà | sdignassi | |||
accipigliarsi | grundosu | |||||
acciucchire | attuntunà | intuntunà | ||||
acciuffare | acciuffà | affruntà | acchjappà | |||
acciuffato | acciuffatu | acchjappatu | ||||
acciuga | acciua | anchjua (Lm) | anciua | anciuga | ||
acciughina | càmula | tagnola | ||||
accivire | acciì | frunì | ||||
acclamare | acclamà | appruà | mani | |||
acclamato | acclamatu | appruatu | ||||
acclamatore | acclamadori | |||||
acclamazione | acclamazioni | cioccu di mani | approu | |||
acclarare | acclarà | |||||
acclimatare | acclimatà | |||||
accline | prupensu | |||||
acclive | dirruttu | malu a alzà | ||||
accludere | accruì | |||||
accluso | accruitu | |||||
accoccare | buffunà | burrulà | cugliunà | trampà | ||
accoccolarsi | accucciassi | accucucciassi | appuppassi | appuppusunà | ||
accoccolato | accucciatu | accucucciatu | appuppusatu | appuppusunatu | ||
accodare | accudassi | accudatu | acculassi | infattu | ||
accogliente | còmodu | |||||
accoglienza | accasagghju | spantamattu | ||||
accogliere | accasagghjà | accuddì | accuglì | accittà | ||
accoglimento | accuddimentu | accittazioni | ||||
accolito | discìpulu | filigresu | ||||
accollare | accuddà | |||||
accollato | accuddatu | |||||
accollatura | accuddatura | |||||
accollo | aggrau | |||||
accolta | accudita | chèrrita | dunata | accudimentu | ||
accoltellamento | accultiddamentu | istuddunata | studdunata | |||
accoltellare | accultiddà | istuccagghjà | istuccatà | istuddunà | studdunà | |
accoltellato | accultiddatu | istuccagghjatu | istuccatatu | istuddunatu | stuccagghjatu | studdunatu |
accoltellatore | accultiddadori | istuddunadori | studdunadori | |||
accolto | accasagghjatu | accoldu | accittatu | |||
accomandare | incumandà | |||||
accomandita | cunsigna | puglitura | ||||
accomiatare | dispidì | |||||
accomodamento/1 | accònciu | accunciatura | agghjustatura | |||
accomodamento/2 | àsgiu | cumuditai | ||||
accomodare/1 | accudumassi | accumudassi | assintà | |||
accomodato/1 | accumudatu | assintatu | còmodu | |||
accomodato/2 | cunciatu | accunciatu | ||||
accompagnamento | accumpagnu | |||||
accompagnare | accumpagnà | |||||
accompagnato | accumpagnatu | |||||
accompagnatore | accumpagnadori | |||||
accomunare | accumunà | aggalà | ||||
acconcezza | decoru | galania | òldini | |||
acconciamente | galanamenti | |||||
acconciare | accunsaltà | avvinsià | cuncià | accuncià | ||
acconciatesta | acconciacapu | acconciapili | ||||
acconciato | accunsaltatu | avvinsiatu | cunciatu | |||
acconciatore | accunciadori | |||||
acconciatura | accunciatura | |||||
acconcio | accònciu | |||||
accondiscendente | cundiscindenti | cunsenti | ||||
accondiscendenza | cundiscindènzia | cunsensu | ||||
accondiscendere | accussintì | cundiscindì | cussintì | |||
acconsentimento | cunsonu | |||||
acconsentire | accussintì | cussintì | ||||
accontentare | accuntintà | cuntintà | ||||
accontentato | accuntintatu | cuntintatu | ||||
acconto | accontu | |||||
accoppare | ammazzà | battì | palcussà | |||
accoppiamento | accuppiamentu | accuppiatura | catàmbiu | cuprita | pultera | |
accoppiare | accuppià | muntà | parià | pultà | accappià | appagghjà |
accoppiata | accuppiata | chjuppata | ||||
accoppiato | accuppiatu | appagghjatu | catambiatu | pultatu | ||
accoramento | dolu | |||||
accorare | accurassi | |||||
accorato | accuratu | |||||
accoratoio | pugnali | stillu | studdu | |||
accorciamento | accultata | accultatura | ||||
accorciare | incustà (Cs) | ispittà | accultà | cilcinà | ||
accorciato | accultatu | cilcinatu | ||||
accorciatore | accultadori | cilcinadori | ||||
accordare/1 | accuidà | attinnà | cunculdiassi | |||
accordare/1/2 | acculdà | |||||
accordato | affiatatu | |||||
accordato/1 | accuidatu | |||||
accordato/1/2 | acculdatu | |||||
accordatore | acculdadori | |||||
accordatura | acculdatura | |||||
accordellare | attruccià | indurruciulà | tulcì | tulcinà | ||
accordo | agghjustu | cunfàffara | accoldu | |||
accorgersi | abbizassi (Cs) | addà | avvidessi | sirià | ||
accorgimento | avviltimentu | |||||
accorpata | gràida | imprignata | pregna | |||
accorrere | accurrì | accudì | ||||
accorso | accuditu | accurritu | ||||
accortamente | avviltutamenti | |||||
accortezza | avviltènzia | prontitù | spiltesa | spiltittù | ||
accortinare | fà li pidacci | |||||
accorto | attilbutu | avvistu | azzariddu (Cs) | speltu | spiltittu | |
accosciarsi | accucculiassi | accusciassi | ||||
accosciato | accucculiatu | accusciatu | ||||
accostamento | accostu | accustatura | arrumbu | |||
accostare | accustà | appassià | arrumbà | ghignì | passià | sghignì |
accostato | accustatu | arrumbatu | incasciaddu (Cs) | sghintu | ||
accosto/1 | agghjettu | accantu | accultu | |||
accostumare | accustumà | |||||
accotonare | accutunà | avvizzà | ||||
accovacciarsi | accucciulassi | accuvacciassi | accucucciassi | |||
accovacciato | accucciulatu | accuvacciatu | accucucciatu | |||
accozzaglia | burrumbàglia | farràgghjna | marusegghiu | |||
accozzare | abburrumbà | |||||
accreditamento | accréditu | accriditamentu | ||||
accreditare | accridità | |||||
accreditato | accriditatu | |||||
accredito | accréditu | |||||
accrescere | accriscì | ammannà | avvantagghjà | criscì | ||
accrescimento | accriscimentu | criscimentu | avvantagghjatu | |||
accrescitivo | accriscidori | accriscitivu | ||||
accresciuto | accrisciutu | ammannatu | ||||
accrespare | frisà | incrispà | ingrispì | |||
accubito | culcatogghju | culcatura | ||||
accucciarsi | ammamiddassi | accucciassi | ||||
accucciato | ammamiddatu | accuccaddu (Cs) | accucciatu | |||
accudire | addrimpì | attindì | attrimpì | cuntivicià | acciì | |
acculare | cudià | furrià indaretu | ||||
accumulare | acculumà | ammassà | ammuntunà | |||
accumulato | acculumatu | ammassatu | ammultucchjatu | ammuntunatu | ||
accumulo | accùlumu | aggrumu | ammassu | muntoni | ||
accuratezza | cuidatu | |||||
accurato | cuidatosu | |||||
accusare | accusà | |||||
accusativo | accusativu | |||||
accusato | accusatu | |||||
accusatore | accusadori | |||||
acefalo | capimuzzu | |||||
acerbamente | agramenti | aspramenti | crudamenti | |||
acerbità | agresa | agrittù | aspriori | crudesa | ||
acerbo | agru | aspru | cèbulu (Cs) | crudognu | crudu | rudu |
acero | àciaru | |||||
acerrimo | agràcciu | |||||
acervo | aggrumu | muntoni | ||||
acetabolo | ghjoculana | |||||
acetilene | cittilena | |||||
acetire | acitinà | |||||
aceto | acetu | ageddu (Cs) | ||||
acetoliera | vinagrega | |||||
acetone | acetoni | |||||
acetosa | agretta | cépula | miriagra | |||
acetosella silvestre | cibbuledda | ciduledda | ||||
acetosella | cibbuledda | cibuledda | cipuledda | |||
acetoso | acitinu | acitosu | ||||
acherdo | macchja di piru arestu | pirastru | pireddu | |||
achillea millefoglie | algulenta aresta | |||||
achillea | alba piluzza | algulentu | santulina | |||
acidare | acitinì | agrià | ||||
acidità | acididdai (Cs) | agrori | agrura | acitinu | ||
acido/1 | àcidu | |||||
acido/2 | ìschitu | vischiddu (Cs) | vìschitu | |||
acidulo | agrittu | agrizzu | ||||
acidume | agrura | |||||
acino | pupioni | |||||
acme | àppizi | cùccuru | ||||
acne | caicioni | |||||
acorne | corri (senza) | |||||
acqua | ea di frazu | ea lazza | ea minerali | ea | eva (Cs) | |
acquaforte | eafolti | |||||
acquaio | laatogghju | |||||
acquaiolo | abbaiolu | eàiu | ||||
acquamanile | laamanu | |||||
acquamiele | abbamela | abbameli | eameli | |||
acquaragia | trimintina | |||||
acquare | abbà | |||||
acquarella | chischisgina | |||||
acquario | eàriu | laccu pa li pesci | ||||
acquartieramento | allugghjamentu di li suldati | |||||
acquartierarsi | allugghjà li suldati | |||||
acquasanta | easanta | evasanta (Cs) | ||||
acquasantiera | easantera | |||||
acquatico | eosu | |||||
acquattare | cuà | |||||
acquattato | cuatu | |||||
acquavite | ealdenti | evaldenti (Cs) | filufarru | |||
acquazzone (Lm) | trubbea | |||||
acquazzone | abbìsciu | accruvagghju (Cs) | dirrugghju | dirrùgghjulu | impuddàrica | ìrrita |
acquedotto | accuidottu | |||||
acqueo | eosu | |||||
acquerella | earedda | muiddina | ||||
acquerello/1 | accuarellu | |||||
acquerello/2 | vinareddu | vinittu | ||||
acquerugiola | chischisgina | earedda | muiddina | |||
acquiescente | dózzili | moddu | paciosu | remissivu | ||
acquiescenza | assintimentu | dozzilitai | remissivitai | sugghjzioni | cunsensu | |
acquietare | assussigà | chiettà | pasigà | richità | acchiittà | bunaccià |
acquietato | acchiittatu | assussigatu | pàsidu | pàsigu | richitatu | sussigatu |
acquirente | cumparadori | cumpradori | ||||
acquisire | appudarà | |||||
acquisito | appudaratu | |||||
acquisizione | appudaramentu | |||||
acquistare | accuistà | cumparà | cuprà | |||
acquistato | accuistatu | cumparatu | cupratu | |||
acquisto | accuistu | còmpara | ||||
acquitrino | anghina | eagghju | ìscia | pischina | pogghju dea | |
acquitrinoso | venosu | |||||
acquolina | fà la salia | salia | saliedda | |||
acquosità | eositai | occhj dea | ||||
acquoso | pagnu dea | |||||
acre | rastosu | agràcciu | agru | aspru | ||
acredine | malcori | agresa | aspriori | |||
acrimonia | malsangu | unca | malcori | |||
acrobata | abbingadori | ghjucanti | ||||
acrobazia | abbingata | ghjocu arriscosu | ||||
acrocoro | cùccuru | |||||
acuire | appunzià | |||||
aculeo | zuddu | |||||
acume | acutesa | impriccu | ispìciu | spìciu | ||
acuminare | appunzià | |||||
acuminato | appunziatu | puntutu | punziutu | spunziconu (Lm) | ||
acustica | acùstica | |||||
acustico | acùsticu | |||||
acutamente | acutamenti | |||||
acutezza | acutesa | |||||
acutizzare | aggraà | |||||
acuto | acutu | punziosu | punziuddu (Cs) | |||
adacquamento | abbatura | |||||
adacquato | abbatu | |||||
adagiare | culcà | pusà | stindì | |||
adagiato | culcatu | pusatu | stesu | |||
adagio/1 | appianu | |||||
adagio/2 | adàsgiu | dìcciu | dittu | pruvegghju | ||
adamantino | adamantinu | |||||
adattabile | addighenti | |||||
adattamento | adattamentu | cunfacimentu | ||||
adattare/1 | adattà | cunfà | ||||
adattare/2 | cunfulmà | |||||
adattato | adattatu | |||||
adatto | adattu | affattenti | cacenti | fattenti | gàliu | addighenti |
addare | addà | avvidessi | sirià | |||
addebbiare | addibità | dibbià | ||||
addebitato | addibitatu | |||||
addebito | addébitu | |||||
addensamento | addinsamentu | |||||
addensare | addinsà | |||||
addensato | addinsatu | ciagatu | ||||
addentamento | addintamentu | addinticamentu | ||||
addentare | addintà | addinticà | ||||
addentato | addintatu | addinticatu | ||||
addentatura | addintatura | |||||
addentellare | addintiddà | incascià li bicchi | ||||
addentellato/1 | addintiddatu | |||||
addentellato/2 | denti di muru | |||||
addentrare | pinitrà | spignissi indrentu | ||||
addentrato | pinitratu | |||||
addentro | dentru | indentru | indrentu | |||
addestramento | addistramentu | imparu | ||||
addestrare | addistrà | ammaistrà | dumà | |||
addestrato | addistratu | ammaistratu | dumatu | |||
addestratore | addistradori | dumadori | ||||
addetto | impliatu | intrigatu | ||||
addì | dì (lu) | |||||
addiacciare | ghjaccià | ghjlà | inghjlà | inghjlachì | ||
addiaccio | gelu | ghjàcciu | ghjelu | |||
addietro | addaretu | |||||
addio | adiosu | adiu | ||||
addire | addighì | dighì | ||||
addirittura | agghjummai | |||||
addirizzare/1 | addrizzà | |||||
addirizzare/2 | dirigghj | incaminà | ||||
additare | inghjttà | ignittà | ||||
addivenire | palviné | accadé | succidì | |||
addizionare | annattà | assum(m)à | ||||
addizione | assomu | annatta | ||||
addobbare | addrunnà (Cs) | addubbà | alasgià | |||
addobbato | addrunnaddu (Cs) | addubbatu | alasgiatu | |||
addobbo | frunimentu | cumpustura | ||||
addocciare | lancittà | sgùbbia | ||||
addocilire | ammasidà | dózzili | ||||
addogare | duà | |||||
addogato | duatu | |||||
addogliare/1 | dulì | |||||
addogliare/2 | addulurì | appinà | sintì li peni | |||
addolcimento | indulcimentu | |||||
addolcire | addulcì | dulcificà | indulcì | indulcià (Cs) | ||
addolcito | addulcitu | dulcificatu | indulcitu | |||
addolorare | assupprì | attristà | dulori | addulurì | appinà | |
Addolorata | Addulurita | Nostra Signora di li sette dulori | ||||
addolorato | adduluritu | appinatu | assaccariatu | assiccariatu | assuppritu | |
addome | bassaentri | |||||
addomesticamento | dumatura | dumera | trastamagghju | |||
addomesticare | immasidà | trastamagghjà | ammasidà | |||
addomesticato | ammasidatu | dummaddu (Cs) | masedu | trastamagghjatu | ||
addomesticatore | ammasidadori | dumadori | ||||
addoppiare | adduppià | |||||
addormentamento | drummita | |||||
addormentare | drummì | |||||
addormentarsi | alluppià | |||||
addormentato | drummitu | durmitu (Lm) | ||||
addossamento | accullamentu | appogghju | arrumbu | |||
addossare | addussà | affagnà | affiagnà (Cs) | appunì | accuddà | arrumbà |
addossato | accullatu | addussatu | affagnatu | appostu | fraiconi | arrumbatu |
addosso (Cs) | indossu | |||||
addosso | annantu | innantu | ||||
addotto | adducitu | alligatu | arricatu | mintuatu | ||
addottorare | addutturà | laurià | ||||
addottorato | addutturatu | lauriatu | ||||
addottrinamento | adduttrinamentu | ammaestramentu | ||||
addottrinare | adduttrinà | ammaistrà | ||||
addottrinato | adduttrinatu | ammaistratu | ||||
addrizzamento | addrizzamentu | arrittata | ||||
addrizzare | arrettà (Lm) | arrittà | addrizzà | |||
addrizzato | addrizzatu | arrettu | ||||
addurre | adducì | |||||
adeguamento | aggalamentu | |||||
adeguatamente | aggalamenti | |||||
adeguato | aggalatu | |||||
adempiere | adimprì | addrimpì | attrimpì | |||
adempimento | addrimpimentu | adimprimentu | attrimpimentu | |||
adempiuto | addrimpitu | adimpritu | attrimpitu | |||
ademprivio | pasciali | siminériu | vitazzona | |||
adenia | aricchjoni | scrùffula | strunguddoni | tutturroni | ||
adenoma | scrùffula | |||||
adepto | sòzziu | discìpulu | filigresu | |||
aderente | incammaratu | |||||
aderenza | adirènzia | appìcciu | attaccu | incammarata | ||
aderire | adirì | adirutu | ||||
adescamento | allisingu | lisinga | ||||
adescare | allisgià | appattà | piddà a allisingu | |||
adescatore | allisgiadori | allisingadori | lusingadori | |||
adesione | appicciatura | |||||
adesivo/1 | pustìcciu | |||||
adesivo/2 | appiccicatìcciu | appiccicosu | ||||
adesso | abalabà | avà | avali | parabà | parabali | |
adiacente | accultu (d) | laccananti | ||||
adiacenza | agghjettu | chintòrriu | ||||
adibire | distinà | distinà | implià | imprià | ||
adibito | distinatu | distinatu | impriatu | impliatu | ||
adimare | abbassà | |||||
adinamia | cagnà | disania | stracchitù | svalitù | ||
adipe | grassesa | grassura | ||||
adiposità | buza | letricura | mazzimanna | grassesa | ||
adiposo | grassu | lètricu | ||||
adiramento | affutta | bùstica | ira | unza | attédiu | |
adirarsi | affuttassi | airassi | altariassi | alzà | arrabbiassi | arrinicà |
adirato | affuttaddu (Cs) | affuttatu | airatu | altariatu | arrabbiaddu (Cs) | arrabbiatu |
adire | andà pa legghj | dinunzià | ||||
adirente | adirenti | |||||
àdito | intrata | àitu | ||||
adocchiamento | alluppamentu | aucchjata | aucchjatura | |||
adocchiare | alluppà | aucchjà | augghjà | avvistà | ||
adolescente | ciuaneddu | piccinnu | stiddoni | |||
adolescenza | piccinnia | |||||
adombrare | fà umbra | tulbà | aucchjà | augghjà | inchigghiristassi (Cs) | |
adombrato | aucchjatu | augghjatu | inchigghiristaddu (Cs) | stizzuddu (Cs) | tulbatu | cuatu |
adone | ciòanu elmosu | |||||
adonide | adoni | |||||
adontarsi | ammusciassi | risintì | addispittassi | sdignassi | ||
adoperare | agghjustà | impignà | occupà | usà | affaccindassi | |
adoperato | affaccindatu | agghjustatu | impignatu | occupatu | usatu | |
adorabile | amurosu | gustìuli | ||||
adorare | adurà | |||||
adorato | aduratu | |||||
adoratore | aduradori | |||||
adorazione | adoru | |||||
adorezzare | infriscà | fà umbra | ||||
adornamento | addrunnadda (Cs) | adrunnamentu | adulnamentu | |||
adornare | adrunnà | adulnà | impinnacchjà | imprifaglià | addrunnà (Cs) | appuppusunà |
adornato | adrunnatu | adulnatu | addrunnaddu (Cs) | incialdinatu | ||
adorno | adrunnatu | adulnatu | ||||
adottante | aduttanti | babbu dànima | ||||
adottare | aduttà | |||||
adottato | aduttatu | |||||
adottivo | aduttivu | fiddolu dànima | ||||
adozione | aduzioni | |||||
aduggiamento | unca | |||||
aduggiare | infruscà | punì unca | siccacinà | upprimì | ||
adulare | allisingà | licchì (Cs) | allisgià | |||
adulato | allisgiatu | allisingatu | lisingatu | |||
adulatore | lisingadori | allisgiadori | allisingadori | |||
adulazione | caramìgliulu | allisingu | lisinga | |||
adulterare | altarà | altifizià | ||||
adulterazione | altìriu | mìscia | ||||
adulterio | affantatu | infidaltai | infidelitai | |||
adultero | fantu | meccu | ||||
adulto | adultu | magghjori | mannu | |||
adunanza | riunioni | accudita | ||||
adunare/1 | punì apparu (a paru) | aunì | ||||
adunata | dunata | |||||
adunato/1 | aunitu | postu apparu | ||||
adunato/2 | accuditu | |||||
aduncare | mugghjà a uncinu | |||||
adunco | gànciu (a un) | uncinatu | ||||
adunghiare | punì lugni | |||||
adunque | dunca | eddunca | ||||
adusare | punì lavvizzu | |||||
adusato | avvizzatu | |||||
adusto | fruscu | siccatu | abbruscatu | brusgiatu | ||
aedo | cantori gregu (regu) | |||||
aerare | arià | |||||
aerato | ariatu | ariosu | ||||
aere | ària | |||||
aereo/1 | lei | liceri | ||||
aeronautica | aviazioni | |||||
aeroplano | aeroplanu | apparecchju | ||||
aeroporto | areopoltu | |||||
aerostato | palloni | |||||
afa | caldana | caldu néulu | ||||
afaca | bisubau | papanzolu | pisubau | |||
afarsi | calbunà | calbunizà | abbulvuddà | |||
afasia | mancànzia di boci | paldimentu di boci | ||||
afato | abbulvuddatu | calbunatu | calbunizatu | |||
affabile | affàbbili | bon faeddu (di) | carignosu | mudosu | spàlticu | |
affabilità | affabbilitai | beddu trattu | bon miletu | carignu | ||
affabilmente | carignosamenti | |||||
affaccendamento | faugnu | irrimìsciu | occupazioni | ulminu | ||
affaccendarsi | attraffanà | attruppuglià (Cs) | infaugnassi | irrimisciassi | ||
affaccendato | affaccindaddu (Cs) | attruppugliaddu (Cs) | infaugnatu | irrimisciatu | affaccindatu | |
affacchinarsi | arramattassi | carriagghju | ||||
affacciarsi | acchjarassi | affaccassi | ||||
affacciato | acchjaraddu (Cs) | acchjaratu | affaccatu | |||
affagottare | imbulicà | imbulià | ||||
affaldellare | schilivrinà | sfradappà | stracciulà | |||
affalsare | affalzà | falzà | ||||
affamare | fami | |||||
affamato | famicosu | famitu | fammiddu (Cs) | fammigosu (Cs) | ||
affangarsi | zaccaddà | |||||
affangassi | infangà | |||||
affannare/1 | affannà | ansimà | foddità | sgalinà | ||
affannare/2 | disvilà | irragnacà | pilià | uglirà | ||
affannato/1 | affannaddu (Cs) | affannatu | ansimosu | fòddita (a) | sgalinatu | |
affannato/2 | disvilatu | irragnacatu | piliatu | ugliratu | ||
affanno/1 | affannu | alenu cultu | ànsima | bàsara (Cs) | fòddita | |
affanno/2 | abbulottu | affàsciu | antua | disvelu | patànsciu (Lm) | pilea |
affannosamente | alenu (a un) | fòddita (a) | ||||
affannoso | affannosu | ansimosu | ||||
affantocciare | buattoni | |||||
affardellare | ammuratinà | buliìgghju (a) | misciamuredda (a) | |||
affardellato | ammuratinatu | accastiddatu | ammuntunatu | |||
affare | affari | faccenda | ||||
affarista | cugneddu | manigghjoni | mittuleddu | spilciuladori | ||
affasciare | fà a calcheddi | fà a mannugghj | ||||
affascinamento | accisu | ecciseria | eccisu | grangè | aucchjatura | |
affascinante | eccisadori | ecciseri | ||||
affascinare/1 | accisà | eccisà | ||||
affascinato | accisatu | eccisatu | ||||
affastellamento | accastiddamentu | |||||
affastellare/1 | fà a calcheddi | |||||
affastellare/2 | impappulà | ammuratinà | ||||
affastellato | impappulatu | ammuratinatu | ||||
affatato | ammaiatu | fatatu | eccisatu | |||
affaticare | straccà | |||||
affaticato | sfattu | straccatu | straccu | |||
affatto | avveru | dieru | innò | nudda (pal) | tuttu (di lu) | |
affatturamento | ammaiamentu | maiagliaduria | ||||
affatturare | affatturà | ammaià | ||||
affatturato | affatturatu | ammaiatu | ||||
affatturatore | ammaiadori | liadori | maiàgliu | |||
affavato | affaatu | cacasucchju | cacasugghju | chisgineddu | cudiolu | |
affé | fidi (in) | |||||
affebbrato | accalinturatu | fribbosu | infribbacciatu | |||
afferente | attinenti | |||||
affermare/1 | affilmà | |||||
affermare/2 | impunì | |||||
affermativo | affilmativu | |||||
affermato | affilmatu | |||||
affermazione | affilmazioni | |||||
afferrare | aggantà | aggranfà (Cs) | agguantà | prindì | punì li gangulitti | |
afferrato | affarratu | aggaffatu | aggantatu | aggranfaddu (Cs) | agguantatu | prindutu |
afferulare | attuscà | férrula | ||||
affettare/1 | affittà | fà a fitti | ||||
affettare/2 | dà a vidè | mustrà | ||||
affettato/1 | affittatu | |||||
affettato/2 | liccatu | mingulosu | ||||
affettazione | liccatura | |||||
affettivamente | amurosamenti | |||||
affettivo | affittivu | |||||
affetto/1 | affettu | carignu | ||||
affetto/2 | malatu di | |||||
affettuosamente | carignosamenti | |||||
affettuoso | amurosu | carignosu | ||||
affezionamento | affizioni | |||||
affezionare | affiziunassi | |||||
affezionato | affiziunatu | |||||
affezione/1 | affizioni | |||||
affezione/2 | malattia | mali | molbu | |||
affiancamento | accostu | accustatura | ||||
affiancato | accustagliatu | affiancatu | accustatu | |||
affiancatore | accustadori | accustagliadori | ||||
affiatamento | cunculdànzia | |||||
affiatarsi | cunculdà | affiatatu | ||||
affibbiare/1 | affibbià | |||||
affibbiare/2 | scavanata | |||||
affibbiato | affibbiatu | |||||
affidabile | fidatu | |||||
affidabilità | fidu | garantia | ||||
affidamento | affidamentu | incumandìzia | incumandu | intriga | intrigu | |
affidare | addocà | affidà | intrigà | incumandà | ||
affidato | affidatu | incumandatu | intrigatu | |||
affienare | affenà | |||||
affievolimento | abblandu | |||||
affievolire | abblandà | accalaccià (Cs) | afficià | |||
affievolito | abblandatu | accalacciaddu (Cs) | afficiatu | |||
affiggere | affigghj | |||||
affilare/1 | affilà | allimà | arrutà | |||
affilare/2 | punì in fila | |||||
affilato | affilatu | allimatu | arrotatu | |||
affilatura | arrotatura | |||||
affiliare | aggrigà | |||||
affiliato | aggrigatu | |||||
affiliazione | aggrigazioni | |||||
affinaggio | affinamentu | affinicatura | middoramentu | |||
affinare/1 | affinà | affinicà | ||||
affinare/2 | middurà | palfiziunà | ||||
affinché | attalachì | tali chi (a) | ||||
affine/1 | cunfolmu | |||||
affine/2 | cugnuntu | parenti | ||||
affiochimento | afficiamentu | arrughitura | debbilesa | abblandu | ||
affiochire/1 | indebbulì | abblandà | afficià | |||
affiochire/2 | arruchì | arrughì | paldì la boci | |||
affioramento | vinuta a pìciu | |||||
affiorare | viné a pìciu | |||||
affissamente | fissu | fissu | ||||
affissare/1 | figghjulà fissu | fissà | fissà | |||
affissione | appiccicatura | attaccatura | ||||
affisso/1 | appiccicatu | attaccatu | ||||
affisso/1/2 | affissu | |||||
affisso/2 | avvisu | infolmu | zittu | |||
affittacamere | affittacàmmari | allogghjadori | ||||
affittanza | affittu | arrendu | ||||
affittare | affittà | |||||
affittato | affittatu | |||||
affittire | abbuddà | immacchjà | infittì | |||
affitto | arrindamentu | affittu | arrendu | |||
affittuario | affittèvulu | fittèvulu | fittèvulu | fittianu | fittianu | |
afflato | aldori | alenu | estru | fiatu | ||
affliggere | afflicì | affligghj | affrigghj | amalgà | attristà | |
afflitto | affligghjtu | afflittu | affrigghjtu | amalgatu | attristatu | appinatu |
afflizione | addolu | afflizioni | lastimitai | trìbbulu | dolu | |
afflosciamento | ammuddicamentu | |||||
afflosciare | affluscià | ammuddicà | ||||
afflosciato | afflusciatu | ammuddicatu | ||||
affluente | affluenti | |||||
affluenza | scurrimentu | |||||
affluire | scurrì | |||||
affluito | scurriddu (Cs) | scurritu | ||||
afflusso | avviatura | scurrimentu | ||||
affocare | accindì | arrujà | irrujì | |||
affogamento | affuamentu | |||||
affogare | affuà | affugà (Cs) | annicà | sturzà (Lm) | ||
affogato | affuatu | annicatu | sturzatu (Lm) | |||
affollamento | attruppamentu | riessu mundu (riessumundu) | truma | truppa | rimìsciu | |
affollare | attruppà | |||||
affollato | aggrumatu | attruppatu | ||||
affondamento | affundamentu | |||||
affondare | affundà | |||||
affondato | affundatu | |||||
afforcamento | affulcamentu | impiccu | ||||
afforcare | affulcà | impiccà | ||||
afforcato | affulcatu | impiccatu | ||||
afforcatore | affulcadori | buccinu | impiccadori | |||
affortire | rinfulzà | |||||
afforzare | fultivicà | frunì | ||||
affossamento | affossamentu | infussatura | scau | sfossamentu | abbacamentu | |
affossare | affussà | infussà | scaà | sfussà | ||
affossato | abbacatu | affussatu | infussatu | scaatu | sfussatu | |
affossatore | affossadori | infussadori | scaadori | sfossadori | ||
affralare | indebbulì | |||||
affrancamento | affrancamentu | libbarazioni | sfrancamentu | |||
affrancare | affrancà | francà | francubullu | |||
affrancarsi | sfrancà | |||||
affrancassi | libbarà | |||||
affrancato/1 | affrancatu | francatu | ||||
affrancato/2 | libbaratu | sfrancatu | ||||
affrancatura | appicciatura | |||||
affranto | struitu | |||||
affrascare | affrascà | affrascuglià | ||||
affratellamento | unioni | |||||
affratellare | frateddu | |||||
affrescare | affriscà | pintà | ||||
affresco | affriscu | murali | pintura | |||
affrettare | apprissurà | cuittà | dassi capu | imprissà | imprissichinà | irriminassi |
affrettatamente | lestru (a) | pressa (in) | imbruddi-imbruddi | |||
affrettato | apprissuratu | imprissaddu (Cs) | imprissatu | imprissichinatu | infuatu | sgaciatu |
affrittellare | frisgiola | |||||
affrontare | accarà | fà fronti | piddà di pettu | affruntà | ||
affrontato | accaratu | affruntatu | ||||
affronto | affrontu | istridu | maltrattu | rumbiccu | strau | stridu |
affumare | anniichiddà | fumu | ||||
affumicamento | affumicata | |||||
affumicare | affumicà | affummiggà (Cs) | ||||
affumicato | affumicatu | affummiggaddu (Cs) | ||||
affunare | accannaà | cannau | infunà | insogà | ||
affusolare | palfilà | affinicà | ||||
affusolato | affinicatu | palfilatu | ||||
affusto | càrrulu cu lu cannoni | |||||
afide | ghjulguddoni | pidocchju di li pianti | ||||
afono | boci (chena) | |||||
aforisma | dittamu | ignittu | sintènzia | dittu | ||
afoso | burosu (Cs) | pagnu | upprimenti | caldu néulu | ||
africano | africanu | |||||
afrodisiaco | inzinnì | |||||
afrore | odori malu | puzzina | tuvu | |||
afta epizootica | zoppumu | |||||
afta | ruspiu | scia | ||||
agarico | cuccarummeddu | |||||
agata | àgata | |||||
agave | àgavi | fèrrula madama (Lm) | ||||
agenda | libbrettu pa li noti | |||||
agente | agenti | guàldia | rapprisintanti | |||
agenzia | aginzia | |||||
agevolare | agghjutà | faurì | ||||
agevolato | agghjutatu | fauritu | ||||
agevolazione | agghjutu | faori | ||||
agevole | còmudu | |||||
aggallare | turrà a pìciu dea | |||||
agganciamento | agganciamentu | |||||
agganciare | aggancià | |||||
agganciato | agganciatu | |||||
aggancio | aànciu | aggànciu | ||||
aggattonare | appustà | impustà(ssi) | punì lu piottu | |||
aggavignare | punì li gangulitti | |||||
aggeggio | algumignu (-i) | mataffìziu | mateffìziu | chinchinnu | ||
aggettare | spuglì | |||||
aggettivo | aggettivu | |||||
aggetto | spulgènzia | |||||
agghermigliare | aggranfià | abbrancà | ||||
aggheronare | fà a faldi | |||||
agghiacciante | orrorosu | tarrurosu | ||||
agghiacciare | ignilà | inghjlà | inghjlachì | |||
agghiaiare | ghiajna | pitrichina | ||||
agghiandare | ghjanda | |||||
agghindare | chinchinnà | addingà | agghindà | |||
agghindato | chinchinnatu | addingatu | agghindatu | |||
aggiaccare | attarrà | |||||
aggio | cumpensu | pòglia | ||||
aggiogamento | accorratura | ghjambidamentu | ghjugnitura | ghjunghjtogghju | ||
aggiogare | accurrà | agghjualà (Cs) | chjubbà | ghjugnì | ghjunghj | ghjuntà |
aggiogato | accorratu | agghjualaddu (Cs) | chjubbatu | ghjuntu | ||
aggiornamento/1 | turrata | |||||
aggiornamento/2 | noa | infolmu | ||||
aggiornare/1 | rimandà | trasindì | ||||
aggiornare/2 | infulmà | |||||
aggiornato/1 | rimandatu | trasindutu | ||||
aggiornato/2 | infulmatu | |||||
aggiotaggio | malcanzia | |||||
aggiramento/1 | ruignoni | ruignolu | ruinta | |||
aggirare/1 | ruignì | |||||
aggirato | ruintu | igniriatu | ||||
aggiratore | imbusteri | imbuvunadori | pamperi | igniriadori | ||
aggiudicare | agghjudicà | assignà | ||||
aggiudicatario | agghjudicatàriu | assignatàriu | ||||
aggiudicato | agghjudicatu | assignatu | ||||
aggiudicazione | agghjudicazioni | assignazioni | assignu | |||
aggiungere | agghjugnì | annattà | ||||
aggiunta | agghjunta | annattatura | ||||
aggiuntare | agghjuntà | |||||
aggiuntivo | agghjuntu | |||||
aggiunto | annattu | |||||
aggiuntura | agghjuntura | |||||
aggiustaggio | agghjustatura | agghjustu | ||||
aggiustare | arrangià | avvissià | agghjustà | |||
aggiustato | arrangiatu | avvissiatu | irramangatu | agghjustatu | ||
aggiustatore | agghjustadori | accunciadori | ||||
agglomerato | aggrumatu | |||||
agglutinare | appiccià | incullà | ingumà | |||
aggobbire | gobbosu | |||||
aggomitolare | agghjummiddà | ignumiddà | ignumiddulà | ignummà | inghjummiddà | agghjummà |
aggomitolato | agghjummatu | agghjummiddatu | agghjummiddulatu | ignumiddatu | ignumiddulatu | ignummatu |
aggottare | sguttà | |||||
aggradare | aggradà | |||||
aggraffare | arrappià | gaffa | rappià | |||
aggranchiare | aggrancà | aggranchjà | aggranchjulà | aggranchjulì | aggrunchjà | aggrunchjulà |
aggranchito | aggrancaddu (Cs) | aggrancatu | aggranchjatu | aggranchjulatu | aggranchjulitu | cancaratu |
aggrandire | alabà | innarià | ammannà | |||
aggranfiare | arrappià | rappià | ||||
aggrappare | aggrampà | aggranfà (Cs) | attaccà | |||
aggrappato | aggrampatu | aggranfaddu (Cs) | ||||
aggrappolamento | abbrutonamentu | imbrutonamentu | ||||
aggrappolare | abbrutunà | brutoni | brutunà | imbrutunà | ||
aggrappolato | abbrutunatu | brutunatu | imbrutunatu | |||
aggravamento | aggraamentu | aggrau | ||||
aggravante | aggraanti | |||||
aggravare | aggravà | aggrià | aggraà | |||
aggravato | aggraatu | aggravatu | aggriatu | |||
aggraziare | aggrazià | |||||
aggraziato | dunosu | aggraziatu | ||||
aggredire | aggridì | arrià | auddì | ghjumpì | ingarrià | irraldà |
aggredito | aggriditu | audditu | ghjumpitu | ingarriatu | irraldatu | raldatu |
aggregare | aggruppà | aggrigà | ||||
aggregato | aggruppatu | assum(m)atu | aggrigatu | |||
aggregazione | assomu | |||||
aggreggiare | ammasunà | aggrugghjulà | ammandrà | |||
aggressione | aggrissioni | ingàrriu | ||||
aggressivo | briadori | ghjumpidori | incriccatu | briànciu | ||
aggressore | aggrissori | assalidori | ||||
aggricciarsi | assuccunà | intittaricà | ||||
aggrinzare | ingrispì | |||||
aggrinzato | ingrisputu | |||||
aggrommare | raddu | |||||
aggroppare | gula | |||||
aggrottamento | malacara | inchiciatura | ||||
aggrottare | inchicià | |||||
aggrottato | inchiciatu | |||||
aggrovigliamento | imbuliatura | ingraugliatura | ingraùgliu | imbùliu | ||
aggrovigliare | aggrummuzzulà | ammurruzzulà | ingrauglià | |||
aggrovigliato | aggrummuzzulatu | ammurruzzulatu | imbuliatu | impilchjatu | ingraugliaddu (Cs) | ingraugliatu |
aggrumare | agghjppà | attuppicunassi | ||||
aggrumato | agghjppatu | attuppicunatu | ||||
aggrumolare | curicioni | |||||
aggruppamento | attruppamentu | |||||
aggruppare | aggruppà | attruppà | ||||
agguantare | aggantà | agguantà | ||||
agguatare | appiattà | cuà | immacchjà | impustà(ssi) | ||
agguato | aima-aima | piottu | trampa alchimia | |||
agguerrire | incriccà | rinfulzà | ||||
agguerrito | incriccatu | |||||
agguindolare/1 | chindulà | ghindulà | ||||
aghetto | culdunittu | culdonittu | trunneu | liàcciula | ||
agiatamente | riccamenti | |||||
agiatezza | ricchesa | àsgiu | cumuditai | |||
agiato | còmudu | cuprosu | riccu | |||
agibile | agìbbili | |||||
agibilità | agibbilitai | |||||
agile | àgili | disgaciatu | sgaciatu | |||
agilità | agilitai | |||||
agio | dilàsgiu | senda | ||||
agire | aggì | |||||
agitare/1 | abbuluttà | scutrizzà | ||||
agitare/2 | agitassi | attruppiglià | tulbà | |||
agitato | abbuluttatu | agitatu | attruppigliatu | infruddiulatu | infruddulatu | scutrizzatu |
agitatore | abbuluttadori | capicaldu | impunzunadori | inzingadori | ponapparu (ponapparu) | |
agitazione | agitazioni | attruppègliu | dissuppu | dissuppu | franéticu | ilghjru |
agli | li (a) | |||||
agliata | aciata | |||||
aglio angolare | àppara | sàmbula | ||||
aglio da serpe | àciu arestu | |||||
aglio selv. | àciu arestu | |||||
aglio | acittu | àciu | àgliu (Cs) | capu dàciu | curona dàciu | resta dàciu |
agnato | parenti màsciu | |||||
agnazione | pareta da palti di babbu | |||||
agnello | agnoni pascaiolu | agnuneddu | agnunina | agnuninu | alachigna | lachigna |
agnellone | saccàiu | |||||
agnina | peddi dagnoni | |||||
agnocasto | pìparu saldu | sambucu di riu | sambucu pìparu | |||
agnolotti | pulicioni | pulilgioni | ||||
agnostico | indiffarenti | |||||
Agnusdei | cera biniditta | ziru pascali | ||||
ago | acu di strammazza | acu | aùggia (Cs) | culu di lacu | guccellu (Lm) | |
agognare | abbramì | bramà | ||||
agognato | abbramitu | bramatu | ||||
agone | disfìzia | disputta | marrania | proa | ||
agonia | agunia | |||||
agonizzante | aguniosu | agunizanti | ||||
agonizzare | esse in agunia | |||||
agopuntura | acupugnitura | |||||
agoraio | achera | |||||
Agostino | Austinu | Zineddu | ||||
agosto | agustu (Lm) | aostu (Cs) | austu | |||
agramente | agramenti | |||||
agrario | agràriu | |||||
agresta | ua aresta | |||||
agreste | arestu | |||||
agrestino | agresta | scalugghja | scapàcciula | |||
agretto | agrognu | agrittu | agrizzu | |||
agrezza | agriori | agrittù | agrori | |||
agricoltore | agricultori | massàiu | tarrazzanu | |||
agricoltura | agricultura | |||||
agrifoglio | agrifoddu | agrifòddulu | agrivóddulu | calacutu | caracutu | culostru |
agrimensore | mididori di campi | |||||
agrimonia | alba mela | |||||
agro/1 | campagna | saltu | ||||
agro/2 | rasposu | |||||
agrodolce | agrudulci | figarettu (a) | ||||
agronomo | agrònomu | |||||
agrostide | alba leppurina | |||||
agrume | gruma | |||||
agrumeto | fruttali | |||||
agucchia | farrittu di calzitti | |||||
agucchiare | cusgiugnulà | |||||
aguglia | acu di mari | agugghja | ||||
agugliata (Lm) | àccia | |||||
agugliata | curata | guliata | ||||
agugliotto | càncaru | femminelli (Lm) | ||||
agutoli | spina di Cristu | spina santa | ||||
aguzzamento | appuntatura | |||||
aguzzare | appuntà | allimà | ||||
aguzzato | appuntatu | allimatu | appunziatu | |||
aguzzino | aguzzinu | tulturadori | buccinu | |||
aguzzo | puntutu | punziutu | ||||
ahi | àhia | |||||
ahimè | còlciu a me | uhai | ||||
ai | li (a) | |||||
aia | agliola | alghjola | àrghja (Lm) | assidà | mesi dagliola | stirrì lagliola |
ailanto | àlburi di lu paradisu | |||||
aio | mastru educadori | |||||
aire | fruppa | fua | piddà lu pinnenti | spinta | ||
airone | aironi | balurea | barulea | ghjura | ||
aita | agghjutu | |||||
aitante | puderosu | vigurosu | ||||
aiuola | agliuledda | arghjola (Lm) | pastera | |||
aiutante | agghjutanti | attindidori | ||||
aiutare | agghjutà | |||||
aiuto | adiutóriu | agghjutóriu | aiutu | ampari | ||
aizzamento | accanagliatura | aizzamentu | aucciatura | impunzunatura | ||
aizzare | aizzà | appristuì | attilinià | impunzunà | intizzà | accanaglià |
aizzato | accanagliatu | aizzatu | aucciatu | imbuvunaddu (Cs) | impunzunatu | intizzatu |
aizzatore | accanagliadori | aizzadori | aucciadori | intizzadori | impunzunadori | |
al | lu (a) | |||||
alabarda | azzena | lància antica | ||||
alabardiere | lanc(i)eri | |||||
alabastro | alabastru | |||||
alacre | faccindosu | uparosu | ||||
alacrità | cuidatu | prontitù | ||||
alagna | pèsciu ragnu | tràcina | ||||
alamaro | alamaru | mustrina | pumasoni | |||
alambiccare | limbiccà | |||||
alambicco | limbiccu | |||||
alari | brandali (Lm) | caaddetti | farri di ciminea | |||
alaterno | laru arestu | litarrìccia | litarru | sàsima | ||
alato | alatu | |||||
alba | albori | arriga | chintali | faccammanu | fatta di dì | ispicciata (di la dì) |
albagia | altària | padda | ràcana | |||
albagio | albàciu | fresi | ulbaci | |||
albagioso | imbuffatu | manniosu | paddosu | putriosu | ||
albanella | altori biancu | |||||
albaro | fustialbu | |||||
albatra | baca dalidoni | baga-baga | ||||
albatro | alidoni | alioni | ghilisoni | gruma | lioni | |
albeggiare | ammanissì | ammatinà | ispiccià | schjarià (Cs) | ||
alberare | alburà | |||||
alberato | alburatu | |||||
alberatura | alburatura | |||||
alberese | petra calcina | petra di màlmaru | ||||
albergare | allugghjà | ispunì | ||||
albergatore | allugghjadori | ispunidori | lucanderi | usteri | ||
albergo | allogghju | |||||
albero della canfora | cànfura | |||||
albero della china | china | |||||
albero della morte | tassu | |||||
albero di Giuda | fiori di presca | |||||
albero | àlburi | àlburu | ||||
Alberto | Albertu | |||||
albicocca | barraccocca | barracocca | barracoccu | |||
albicocco | baracoccu (Lm) | |||||
albino | albu | |||||
albio | laccheddu | laccuna | ||||
albo/1/2 | albu | |||||
albore | bianchesa | albori | ||||
alborottare | scunciminnà | abbuluttà | attruppiglià | |||
albugine | biancu di locchj | |||||
albume | biancu di lou | |||||
albume | chjara di lou | |||||
alburno | cogghja | |||||
alcalde | sìndicu | |||||
alce | celvu nòrdicu | |||||
alchechengi | alchechéngiu | |||||
alchimia | imbùlicu | tramoi | trassa | |||
alcolico | alcòlicu | |||||
alcolista | alcolizatu | |||||
alcolizzare | alcolizà | |||||
alcolizzato | alcolizatu | |||||
alcool | spìritu | |||||
alcova | càmbara (cu li papiddoni) | càmmara | ||||
alcunché | calchi cosa (calchicosa) | nisciuna cosa | nudda | |||
alcuno | algunu | nisciunu | ||||
aldilà | alta ita | locu di la iritai | ||||
alea | accuncata | arriscu | attriimentu | azaldu | riscu | abbingata |
aleatico | aleàticu | aliàtticu | ||||
aleatorio | arriscosu | riscosu | ||||
aleggiare | aligghjà | |||||
alenare | alinà | |||||
alenare/1 | foddità | |||||
alessifarmaco | antiilenu | contrailenu | tiriaca | |||
aletta | acchedda | falda | spulgènzia | |||
alfa/1 | zinnia | |||||
alfa/2 | cuménciu | incuménciu | princìpiu | |||
alfa/3 | alfa | |||||
alfabetico | affabétticu | |||||
alfabetiere | tauledda di scola | |||||
alfabetizzare | imparà | |||||
alfabeto | alfabettu | affabettu | ||||
alfiere | banderàiu | bandireri | ||||
alfine | alaffini | ultimera (a-a l) | ||||
alga (Lm) | curaddina | |||||
alga | alga di mari | àlica (Lm) | àliga (Lm) | lìppicu (Lm) | padda mazza | paddola |
algaria | mannaria | nòria | pompa | |||
algebra | àlgebra | |||||
algebrico | algébricu | |||||
algente | ghjlatu | inghjlachitu | ||||
algia | dulori | |||||
algido | frittu | |||||
algore | tittia | gelu | ghjelu | |||
aliante | apparècchiu chenza mutori | |||||
aliare | sbulazzà | aligghjà | ||||
alibi | spricazioni | stivùciu | ||||
alice | anciua | |||||
alidire | siccà | infruscà | siccacinà | |||
alidore | aridesa | arritesa | siccaria | siccura | ||
alienare/1 | cidì | vindì | ||||
alienare/2 | immacchì | scascià | scattulà | |||
alienato/1 | cidutu | vindutu | ||||
alienato/2 | immaccutu | scasciatu | vultatu | |||
alienazione/1 | làssita | sprèscia | vèndua | |||
alienazione/2 | macchinu | scàsciu | vultata di cialbeddu | |||
alieno | angenu | stragnu | ||||
alighiero | ànciu | gaffa | ||||
alimentare/1 | alimintà | |||||
alimentare/2 | alimintari | |||||
alimentazione | alimentazioni | |||||
alimento | alimentu | arriccattu | riccattu | roba di magnà | roba di magnà | |
alimo | èramu | mucchju biancu | ||||
alimonia | alimenti | |||||
aliosso/1 | manzunga | |||||
aliotto | cappa di zimarra | |||||
aliquota | palti | |||||
alisso | alissu | |||||
alitare | alità | ulità | alinà | |||
alito | àlitu | ànsciu | bùffiu (Cs) | sisia | sisia | ùlita mala |
allerta | inzinnuddu (Cs) | |||||
alla | la (a) | |||||
allacciamento | acchjubbamentu | allacciulamentu | appìcciu | |||
allacciare | abbracà | allaccià | allacciulà | attrincià (Cs) | acchjubbà | alliacciulà |
allacciato | abbracatu | acchjubbatu | allacciatu | allacciulatu | prindutu | |
allacciatura | acchjubbatura | allacciulatura | cunfilmu | |||
allagamento | abbìsciu | |||||
allagare | abbiscià | allagà | ||||
allagato | abbisciatu | allagatu | ||||
allampanare | allampanà | inniccì | ||||
allampanato | allampanatu | innicciutu | strìgghjli | |||
allappante | raspìcciu | rasposu | ||||
allappare | allappà | lià li denti | raspà li denti | |||
allardare | laldà | spriuttà | ||||
allargamento | allalgamentu | slalgamentu | slalgamentu | |||
allargare | allalgà | allargà (Cs) | slalgà | slalgà | ||
allargato | allalgatu | slalgatu | slalgatu | |||
allargatura | allalgata | allalgatura | slalgata | slalgata | slalgatura | slalgatura |
allarmante | allalmanti | |||||
allarmare | allalmà | |||||
allarmato | allalmatu | |||||
allarme | allalmi | |||||
allarmi | allalmi | |||||
allato | affiancu | allatu | custàgliu (a) | |||
allattalepre | aldu minzoni | lattosa | ||||
allattamento | allattamentu | |||||
allattare | allattà | dà a sugghj | tiné a titta | |||
allattatrice | allattadora | mamma di latti | tatàia | |||
alleanza | allianza | liga | ||||
alleare | allià | |||||
alleato | alliatu | |||||
allegare/1 | alligà | accruì | adducì | |||
allegato | alligatu | |||||
allegazione | alligatura | |||||
alleggerimento | alléviu | alliciricamentu | alliciricata | allicirimentu | allìviu | |
alleggerire | allicichirà | allicirà | allicirì | alliciricà | allivià | licichirà |
alleggerito | alliciricatu | alliciritu | alliviatu | licichiratu | liciricatu | scuntu |
allegoria | bàlziga | nuspu | uspu | |||
allegramente | alligramenti | |||||
allegrare | alligrà | |||||
allegria | alligria | |||||
allegro | allegramanti | allegroni | allegru | alligrognu | sfarracabaddu | |
alleluia/1 | allelui | |||||
allenamento | allenamentu | |||||
allenare | allinà | stirassi | ||||
allenatore | allenadori | |||||
allentamento | allinamentu | allinata | ||||
allentare | allinà | |||||
allentato | allinatu | |||||
allergia | allirgia | |||||
allergico | allèrgicu | |||||
allerta | àppizi (all) | attinziuneti | avvaldìgghjati | |||
allertare | attinziunà | avvaldà | valdià | |||
allestimento | impruntamentu | paratu | ||||
allestire | allistì | impruntà | parà | appruntà | ||
allestito | appruntatu | impruntatu | paratu | |||
allestitore | impruntadori | |||||
alletamare | litaminà | |||||
allettamento | alliccu (Lm) | allisinga | inzingu | |||
allettante | attrattivu | |||||
allettare | inzingà | allisingà | ||||
allevamento | alleu | |||||
allevare | pisà | allià | ||||
allevato | pisatu | alliatu | ammannatu | |||
allevatore | alleadori | |||||
alleviamento | alléviu | |||||
alleviare | allivià | |||||
alleviatore | alliviadori | |||||
allezzare | fiacà | puzzà | puzzina | |||
allibimento | allibbimentu | allòbbiu | attrallarata | cialbiddana | spantu | |
allibire | abbauccà | allibbì | allollià | attrallarà | spantà | |
allibito | abbauccatu | allibbutu | allolliatu | attrallaratu | spantatu | spapuriatu |
allibrare | annutà | rigistrà | signà a libbrettu | |||
allicciare/1 | illiccià | |||||
allicciare/2 | arrotà | |||||
allicciato | illicciatu | |||||
allicciatura | illicciatura | |||||
allietamento | alligramentu | |||||
allietare | alligrà | |||||
allietato | alligratu | |||||
allievo | dischenti | isculanu | sculanu | |||
alligatore | alligadori | coccodrillu | ||||
allignamento | arraicatura | atticchimentu | arraicamentu | |||
allignare | atticchì | |||||
allignato | atticcutu | arraicatu | ||||
allindare | allindassi | annittà | limpià | pulì | adulnà | |
allineamento | alliniamentu | allirinamentu | ||||
allineare | allinià | allirinà | ammirinà | apparinà | ||
allineato | alliniatu | allirinatu | ammirinatu | |||
allingrosso | ingrossu (a l) | |||||
allisciamento | allisgiamentu | allisgiatura | ||||
allisciato | allisgiatu | |||||
allitterazione | ghjocu di paràuli | |||||
allividire | diintà biaittu | |||||
allo | lu (a) | |||||
allobrogo | furisteri | stragnu | ||||
allocco | babalazzu (Lm) | |||||
allocco/1 | àia salteri | aloccu (Cs) | stria | |||
allochito | abbiralatu | intumbitu | spupuritu | abbauccatu | attrallaratu | |
allocuzione | discussu | faiddata | rasgiunamentu | rasgiunata | ||
allododa | cedda branizza | cedda cuccatìccia | cuccatìccia | cuccatizza | tattarùccia | zizìgia |
allodola | accuccatizza | calandra | piattacchjola | tattarulia | ||
alloggiamento | allogghjamentu | |||||
alloggiare | appusintà | spunì | abità | allugghjà | ispunì | stà |
alloggiato | allugghjatu | appusintatu | ispostu | |||
allontanamento | dispidita | iscapizzamentu | scàccia | allalgamentu | ||
allontanare | apprettassi | ausentà | banda (dassi) | scapizzà | trimpà | allalgà |
allontanato | ausentatu | dispidutu | scapizzatu | allalgatu | scurritu | |
alloppiare | alluppià | |||||
alloppiato | alluppiatu | |||||
allora | attira | ettandu | tandu | |||
allorché | candu | |||||
alloro | laru | làuru | olari (Cs) | |||
allorquando | mentrecchì | mentri | candu | |||
allucchettare | insulfarà | |||||
alluce | diticoni | ditu mannu (grossu) di li pedi | ||||
alluciare | figghjulà | |||||
allucignolare | stuppignà | |||||
allucinante | abbaglianti | |||||
allucinare | abbaglià | |||||
allucinato | abbagliatu | |||||
allucinazione | dillìriu | sciru | vàriu | abbàgliu | ||
alludere | alludì | balzigà | ||||
allumare | petra lùmina | |||||
allume | petra lùmina | |||||
alluminio | allumìniu | |||||
allungamento | allongamentu | |||||
allungare | allungà | svilgà (lu passu) | ||||
allungato | allungatu | abbatu | ||||
allupare | allimì | luppu | ||||
allupato | allimitu | famitu | ||||
allusione | allusioni | bàlziga | ispricca | uspu | ||
alluvionare | dirrugghjulà | abbiscià | ||||
alluvionato | dirrugghjatu | dirrugghjulatu | abbisciatu | |||
alluvione | dirrugghju | dirrùgghjulu | ||||
almanaccare | fà inventi | mulinà | stibbì | varià | ||
almanacco | chjaraballu (Cs) | ciarabaldu | ciaraballu | ciaravallu | ||
almeno | alumancu | mancu (a lu) | ||||
alno | alnu | alzu | ||||
àloe | sebada | |||||
alopecia | spilitura | spilucchjatura | ||||
alopecuro | coda di maccioni | |||||
alosa | arenga | |||||
alpe | monti | muntagna | ||||
alpestre | montagnosu | |||||
alpino | alpinu | |||||
alquanto | aìciu | tanti | ||||
altalena | bancicaiola | bancicaredda | banzicaiola | banzicannella | banzicaredda | cinciariolu |
altalenante | baddarianu | bancicanti | ||||
altalenare | azicà | bancicà | banzicà | mancicà | saicà | |
altamente | altamenti | |||||
altana | tarrazzu | terrazzu | ||||
altare | altari | altàriu | ||||
altea | fiori di Spagna | fiori di Spagna | malvarosa | malvùccia aresta | palmaccioni | |
alterabile | altaràbbili | |||||
alterare | altirià | airassi | altarà | altifizià | ||
alterato | altaratu | altifiziatu | airatu | attidiatu | ||
alterazione | altarazioni | altifìziu | ||||
altercare | apparaulà(ssi) | brià | chistiunà | esse a brea | paraulà | |
alterco | chistioni | cuntierra | inghèrriu | raugnu | rìscia | picata |
alterezza | supèlvia | vèttia | ||||
alterigia | frappa | pùtriu | altària | padda | supèlvia | |
alternanza | càmbiu | muta | mutanza | |||
alternare | cambià | fà a iscantu | mutà | |||
alternativa | iscióaru | |||||
alternativamente | iscantu (a) | muta-muta (a) | volta-olta | |||
alterno | iscantu (a) | |||||
altero | altagghju | altiu | buzèfaru | tecchju | ariosu | putriosu |
altezza | altesa | altittù | ||||
altezzoso | longu-longu | |||||
alticcio (Lm) | ingranatu | |||||
alticcio | alligrittu | altìcciu | bitu | alligrognu | ||
altipiano | campeda | sèttili | ||||
altisonante | cascialoni | schiddenti | trunosu | |||
altissimo | altu-altu | suberanu | ||||
altitudine | altittù | |||||
alto | altareddu | altittu | pizzighera (in) | pizzu in pizzu (in) | spirioni | |
altresì | ancora | puru | ||||
altrettanto | altettantu | altrittantu | ||||
altrimenti | cassinnò | sentrè (Lm) | sinnò | tramenti | ||
altro | antru (Lm) | |||||
altroché | eccomu | |||||
altroieri | alta dì | altu arimani | ||||
altronde | alta manera (d) | altu essu (pa) | ||||
altrove | altu locu (in) | |||||
altrui | alti (di l) | angenu | ||||
altruista | ghjnirosu | |||||
alunno | dischenti | isculanu | sculanu | |||
alveare | aera | bugnu | bùngiu | casiddu | casina | cunchedda |
alveo | lettu di lu riu | |||||
alvo | ventri | |||||
alzamento | alzamentu | pisamentu | ||||
alzare | impidà | pesa colca (a lu) | alzà | pisà | ||
alzarsi | pisassinni (Cs) | |||||
alzata | izza (Lm) | pisata | ||||
alzato | alzatu | pisatu | ||||
alzavola | anataredda | |||||
amabile | amàbbili | buccanti | ||||
amabilità | amabbilitai | miletu | ||||
amaca | bancicalettu | |||||
amalgama | accummassu | mìscia | ||||
amalgamare | accummassà | miscià | ||||
amalgamato | accummassatu | misciatu | mìsciu | |||
amante | affantassi | amanti | amantiosu | amicassi | amicu | amiddatu |
amanuense | scrianu | |||||
amaramente | amalgamenti | amaramenti | ||||
amaranto/1 | cacarànciu | |||||
amaranto/2 | amarantu | |||||
amarantoide | sempriiu | |||||
amarasca | amaretta | criàsgia maretta | ||||
amare | aè amori | amà | ||||
amareggiamento | amalgamentu | amalgura | ||||
amareggiare | amalgurà | amalgà | ||||
amareggiato | amalguratu | amalgatu | ||||
amarena | amaretta | criàsgia maretta | ||||
amaretto | amarettu-e | |||||
amarezza | amaresa | amarittù | malgura | rancicura | ranciggori (Cs) | addolu |
amaricante | rancichìcciu | |||||
amarilli | lìciu di Giapponi | |||||
amaro | amaru | ràncicu | rànciggu (Cs) | |||
amarognolo | amarittu | rancichìcciu | ||||
amarume | rancicùmini | rancicura | ||||
amato | amatu | ghjurredda | stimatu | |||
amatore | amadori | amantiosu | ||||
amaurosi | cicàgghjna | cichitai | ||||
amazzone | caadderizza | |||||
ambage | tultuositai | |||||
ambasceria | curreu | |||||
ambascia | prezipìziu (Cs) | rizelu | rizelu | zànzara (Cs) | affàsciu | ànsima |
ambasciare | pilià | sgalinà | uglirà | |||
ambasciata | imbasciata | imposta | ||||
ambasciato | affannatu | sgalinatu | ugliratu | |||
ambasciatore | mandaderu-i | imbasciadori | mandatagghju | |||
ambedue | amendui | |||||
ambiare | pultantà | pultanti | ||||
ambidestro | drestu (destru) e mancu | |||||
ambientamento | ambientamentu | avvizzamentu | ||||
ambiente | ambienti | locu | ||||
ambiguamente | doppiamenti | |||||
ambiguità | duppiesa | inciltesa | inceltesa | |||
ambiguo | dòppiu | dudosu | inceltu | |||
ambio | àmbiu | pultanti | ||||
ambire | alzà la mira | disicià | abbramì | bramà | ||
àmbito | assuntu | cuntestu | làccana | ramu | locu | |
ambito | disiciatu | bramatu | ||||
ambizione | abbramu | gana | ||||
ambizioso | ganosu | inganitu | paddinosu (Lm) | abbramitu | ||
ambo | ambu | duina | ||||
ambone | trona | |||||
ambra/1 | ambra | sabàciu | ||||
ambrato | ambratu | |||||
Ambrogio | Ambròsgiu | |||||
ambrosia | ambròsia | |||||
ambulante | bittuleri | ociulmanàiu | rigatteri | vindiolu | zanfaraiolu | |
ambulatorio | ambulatóriu | |||||
amen | amenghjesu | mignesu | ||||
amenità | amenitai | |||||
ameno | amenu | allegramanti | ||||
amenorrea | assènzia di mesi (di malchesi) | |||||
amento/1 | curria | lori | ||||
amento/2 | pinnacchju | tràmulu | ||||
ametista | amitista | |||||
amianto | amiantu | |||||
amicare | affantassi | amicassi | ||||
amichevole | amistosu | |||||
amicizia | amicìzia | amistai | filia | |||
amico | amicu di bèltula | ammigu (Lm) | amicu | |||
amidatura | immadunatura | immidunatura | madunatura | midunatura | ||
amido | madoni | midoni | sugu (Lm) | |||
ammaccamento | ciaccata | inchjaccamentu | mugghjucchitura | inchjacca | ||
ammaccare | ammugghjucchì | mugghjucchì | ciaccà | imbucchjucchì | imbugghjucchì | inchjaccà |
ammaccato | ammugghjucchitu | mugghjucchitu | imbugghjucchitu | inchjaccatu | ||
ammaccatura | ciaccatura | inchjaccatura | mugghjucchitura | |||
ammacchiarsi | ammacchjassi | |||||
ammaestramento | ammaistramentu | dittàmini | ||||
ammaestratore | ammaistradori | |||||
ammagliare | màglia | |||||
ammainare | falà la bandera | falà li veli | ||||
ammalamento | ammalamentu | |||||
ammalare | allittà | ammalà | ||||
ammalato | ammalatu | malatu | ||||
ammalazzato | ànciulu | acciaccosu | ||||
ammaliamento | maia | accisu | ecciseria | eccisu | maiagliaduria | |
ammaliare | allullià | ammalià | accisà | ammaià | eccisà | |
ammaliato | allulliatu | ammaliatu | accisatu | aucchjatu | ||
ammaliatore | accisadori | ecciseru | ammaiadori | |||
ammalinconire | punissi in mal mottu | |||||
ammaltare | impastà | |||||
ammammolarsi | allunà | ammammaricciassi | attrauccà | imbivissi | ||
ammanco | ammancu | manchignu | mancugnu | |||
ammandrare | immandrà | accurrà | ||||
ammanettamento | ammanittamentu | immanittamentu | ponitura di farri | |||
ammanettare | ammanittà | arristà | immanittà | punì li farri | ||
ammanettato | ammanittatu | immanittatu | ||||
ammanierare | fà a manera | |||||
ammannare | ammanià | ammanniddà | ||||
ammannellare | agghjummiddà | ammanniddà | ||||
ammannire | ammannì | apparicchjà | impruntà | |||
ammannito | ammannitu | apparicchjatu | appruntatu | impruntatu | ||
ammansire | ammasità (Cs) | |||||
ammansito | ammasitaddu (Cs) | ammasidatu | ||||
ammantare | ammantà | |||||
ammantellare | ammantiddà | mantiddà | ||||
ammanto | ammantu | |||||
ammarare | calassi in mari | |||||
ammassamento | ammassamentu | ammuntunamentu | ||||
ammassare | ammuntanà | inzilpì | ammassà | |||
ammassato | incugnulatu | inzilputu | ammassatu | |||
ammasso (Lm) | ciuppata | |||||
ammasso | ammassu | |||||
ammatassare | acciulittà | naspà | acchindulà | acciulà | ||
ammattimento | immacchimentu | scasciamentu | vultata di capu | vultata di cialbeddu | ||
ammattire | vultà di cialbeddu | immacchì | scascià | |||
ammattito | vultatu di cialbeddu | immaccutu | scasciatu | |||
ammattonamento | ammattunamentu | |||||
ammattonare | ammattunà | immattunà (Cs) | ||||
ammazzacane | ammazzacani | ammazzaghjatti | ||||
ammazzamento | ammazzamentu | ammazzatogghju | ||||
ammazzare | fà siccu | piddà la ita | ammazzà | |||
ammazzasette | boleru | bradesu | ||||
ammazzato | ammazzatu | moltu | ||||
ammazzatoio | macceddu | ammazzatogghju | ||||
ammazzatore | ammazzadori | uccisori | ||||
ammazzerare | intustà | |||||
ammazzettare | ammazzulà | |||||
ammelare | meli | |||||
ammelmare | imbrastacà | infangà | zaccaddà | |||
ammenda | attrogu | attrugà | contravvinzioni | |||
ammennicolare/1 | algumignulà | sticculà | ||||
ammennicolare/2 | appugghjà | rigghj | accustà | |||
ammennicolo/1 | tolcifusi | algumìgnulu | ||||
ammennicolo/2 | accozzu | punteddu | appogghju | |||
ammesso | ammissu | attrugatu | ||||
ammettere | ammittì | |||||
ammezzare | ammizzà | spirrà | ||||
ammezzato | ammizzatu | rimpianu | ||||
ammezzire | fracicà | immizzì | malcì | |||
ammi | alba puzzinosa | |||||
ammiccamento | annessu | cìnnita | pinnulata | spinnulata | spinnulittata | ucchjttu |
ammiccare | pinnulà | spinnulà | spinnulittà | ucchjttu | ||
amministrare | amministrà | manigghjà | ||||
amministrativamente | amministrativamenti | |||||
amministrativo | amministrativu | |||||
amministrato | amministratu | |||||
amministratore | amministradori | curadori | podatàriu | |||
amministrazione | amministrazioni | manegghju | ||||
ammirabile | ammiràbbili | |||||
ammiragliato | ammiragliatu | |||||
ammiraglio | ammiràgliu | |||||
ammirare | ammirà | |||||
ammirato | ammiratu | |||||
ammiratore | ammiradori | |||||
ammirazione | ammiru | meru | ||||
ammirevole | ammiràbbili | |||||
ammiserire | immisarà | |||||
ammissione | ammissioni | |||||
ammobiliamento | ammubbigliamentu | |||||
ammobiliare | ammubbiglià | |||||
ammobiliato | ammubbigliatu | |||||
ammodernare | ammudernà | rinuà | ||||
ammodo | manera (a) | modu (a) | ||||
ammogliarsi | cuiuà | |||||
ammogliato | cuiuatu | |||||
ammoinare | fà li caramìgnuli | fà li mìnguli | ||||
ammollamento | impagnamentu | impagnata | impagnatura | |||
ammollare | impagnà | |||||
ammollato | ammuddatu | impagnatu | ammuddicatu | |||
ammollire | ammuddà | ammuddiggà (Cs) | ammuddicà | |||
ammollito | ammuddiggaddu (Cs) | |||||
ammoniaca | ammonìaca | ammunìaca | ||||
ammonimento | ammunistazioni | ammunizioni | ||||
ammonire | ammunì | ammunistà | ||||
ammonito | ammunistatu | ammunitu | ||||
ammonitore | ammunidori | |||||
ammonizione | ammunizioni | |||||
ammontare/1 | assum(m)à | |||||
ammonticchiare | ammuntanà | |||||
ammorbamento | appistatura | impistamentu | impistatura | |||
ammorbare | ammurmà (Cs) | appistà | impistà | |||
ammorbato | appistatu | impistatu | ||||
ammorbatore | appistadori | impistadori | ||||
ammorbidimento | ammuddicata | ammuddicatura | umbulamentu | ammuddicamentu | ||
ammorbidire | ammuddizzà | muddizzà | umbulà | ammuddà | ||
ammorbidito | ammuddizzatu | muddizzatu | umbulatu | ammuddatu | ||
ammorchiare | arruddà | |||||
ammorsare | mossa | |||||
ammortamento | accagnu | |||||
ammortare | spignì un débitu | accagnà | ||||
ammortire | ammultisginà | molcità | spignì | |||
ammortizzare/ | miminà | |||||
ammortizzare/1 | ammultizzà | |||||
ammortizzatore | abblandadori | ammultizzadori | ||||
ammorzare | estinghì | murì | spignì | |||
ammosciamento | abbuvulamentu | abbuvulatura | illaunimentu | launimentu | sdin(n)ugghju (Lm) | |
ammosciare | abbuvulà | illaunì | launì | |||
ammosciato | abbuvulatu | illaunitu | launitu | |||
ammostare | calcicà lua | mustu | prissà | |||
ammostatoio | prissatogghja | suppressa | ||||
ammozzare | accugghjulà | intustà | ||||
ammucchiamento | ammuntunamentu | |||||
ammucchiare | appilà | arrunzà (Cs) | stiffà (Lm) | |||
ammucchiato | ammanniddatu | stiffatu (Lm) | appilatu | |||
ammuffimento | ammuffimentu | muffimentu | muffori | |||
ammuffire | ammuffì | muffa | muffì | |||
ammuffito | ammuffitu | imbuffiddu (Cs) | muffitu | |||
ammuricciare | muru | |||||
ammusare | ammurrà | |||||
ammutinamento | riolta | |||||
ammutinare | riultà | vultà | ||||
ammutinato | riultatu | vultatu | ||||
ammutire | ammuttì | caglià | ||||
ammutolire | ammuttà | ammuturrà | suciarrà | ammuttì | caglià | |
ammutolito | ammuttatu | ammuturratu | cagliatu | suciarratu | ||
amnesia | pàldua di la mimòria | smènticu | smimuriata | |||
amnistia | annistia | |||||
amnistiare | annistià | grazià | ||||
amnistiato | annistiatu | graziatu | ||||
amo | amu | arpetta (Lm) | ||||
amoerro | galloni | |||||
amoli | prugna cariàsgia (criàsgia) | |||||
àmoli | prugna fràula | |||||
amorazzo | manegghju | |||||
amore | amol | amori | ||||
amoreggiamento | innam(m)urugnu | |||||
amoreggiare | feminà | fiminà | guardassi (Lm) | innam(m)urà | ||
amorevolezza | amurositai | |||||
amorevolmente | amurosamenti | |||||
amorino/1 | amurittu | |||||
amorosità | amurositai | |||||
amoscina (pera) | pira camusgina (Lm) | piru camusginu | ||||
ampiamente | ampramenti | amprosamenti | ||||
ampiezza | amprositai | mannura | ||||
ampio | ampliosu | amprosu | ampru | ladu | largu (Cs) | |
amplesso | unioni | |||||
ampliamento | ampliamentu | ampriamentu | ||||
ampliare | amplià | amprià | ||||
ampliato | ampliatu | ampriatu | ||||
amplificare | amprificà | amplià | amprià | |||
ampolla | àmbula | ampudda | àmpula | |||
ampolliera | vinagrega | |||||
ampollina | ambuledda | ambulitta | ampudditta | ampullina | ||
ampollosità | imbuffatura | mannària | ||||
ampolloso | imprifagliatu | unfiatu | imbuffatu | |||
amputare | muzzà | taddà | ||||
amputazione | muzzatura | taddatura | taddu | trincu | ||
amuleto | breu (Lm) | pungatu | punga | sabàciu | ||
anace | anàciu | ànasa | àniciu | finocchju arestu | pimpinella | |
anacoreta | arimittu | eremittu | ||||
anacronistico | anticatu | distempu (a) | distempu (a) | |||
anagallide | alba di li ghjaddini (di ghjaddina) | alba disincurituri | moldi(gh)jaddina-ini | |||
anagiride | giolva | |||||
anagrafe | anàgrafi | |||||
analfabeta | anaffabettu | disimparatu | ||||
analfabetismo | disimparu | |||||
analisi | anàlisi | |||||
analitico | analìticu | |||||
analizzare | analizà | |||||
analizzato | analizatu | |||||
analogamente | cunfolmamenti | |||||
analogia | assumidda | |||||
analogo | prezzisu | cunfolmu | ||||
ananas | ananassu | |||||
anarchia | analchia | |||||
anarchico | anàlchicu | |||||
anasarca | impudda | unfiazzona | unfiori | zueddu | imbuffatura | |
anatema | scumìnica | |||||
anatra selv. | brunda | coddi eldi | nata aresta | |||
anatra | nata | |||||
anatroccolo | nataredda | |||||
ancacciuto | ancaccioni | ancacciutu | ||||
ancata | anchetta | |||||
ancella | anzidda | anzilla | ||||
anche | ancó chi | ancu | fina | finze | tamenti | tenamenti |
ancheggiare | anchià | culià | sculià | |||
anchilosato | aggrunchjaddu (Cs) | baldu | strunchjulatu (Lm) | ànciulu | ||
anchilosi | anciulia | |||||
anchina | anchinu | |||||
ancipite/1 | azza | |||||
ancipite/2 | dubbicosu | zilatu | dòppiu | |||
àncora | àncaru | àncura | màzzara (Lm) | màzzera (Lm) | ||
ancora | sighenti | torna (Lm) | torra | |||
ancoraggio | ancuragghju | |||||
ancorare | ancurà | |||||
ancorato | ancuratu | |||||
ancorché | ancu chi | cantu (pal) | maccari | sibbè | ||
ancusa | linga di bóiu | |||||
andamento | andanza | andera | ||||
andana | andara | |||||
andante/1 | andanti | currenti | ||||
andante/2 | mattagnu | scalfanti | uldinàriu | |||
andare | andà | iscì a via | uglizà | |||
andata | andera | |||||
andatura | andugnu | |||||
andazzo | andazzona | |||||
andirivieni | anda e torra | anda e veni | andaraeni | andarevvenì | andarioni | passizoni |
andito | àndiu | curritóriu | passagghju | passalìziu | ||
Andrea | Andria | Didinu | ||||
androgino | masciufèmina | |||||
androne | pulticali | intrata | ||||
aneddoto | cuntatu | contu | ||||
anelante/2 | bramitu | ganosu | inganitu | |||
anelare/2 | abbramà | |||||
anelito/2 | gana manna | abbramu | ||||
anello | allurichittà | aneddu | bruncu | farrittu | lolga | lòriga |
anelo | dulosu | afflittu | aguniosu | |||
anemia | animia | |||||
anemico | anèmicu | |||||
anemome | alba trina (albatrina) | |||||
anemone di mare | ultìcula di mari | ultigghjata | ||||
anemone | alba trinitai | némula | sìlvia | |||
anestetico | anestéticu | drummitóriu | ||||
anestetizzare | anestetizà | drummì (cu li midicini) | ||||
anfanare/1 | fuglià | isvaculà | ||||
anfanare/2 | arrugghjà | bandulirà | curriulà | |||
anfanatore/1 | capicheddu | fugliatu | invàriu | variatu | isvaculatu | |
anfanatore/2 | bacamundu | banduleri | curriolu | rugghjuloni | rundaiolu | scurrimundu |
anfiteatro | anfitriatu | |||||
anfora | cerra | ghjorra | ||||
anfratto | conca di monti | culuvroni | grutta | pelchja | perca (Cs) | tavoni |
angariare | angarià | tulmintà | assupprì | |||
angariato | angariatu | tulmintatu | assuppritu | |||
angariatore | angariadori | assuppridori | tulmintadori | |||
angelico | agnélicu | angélicu | ||||
angelo | àgnulu | |||||
Angelus | Almaria | |||||
angheria | angaria | assupprimentu | priputènzia | tulmentu | ||
angina | baùsgiulu | gruppu | ||||
anginoso | anginosu | |||||
angioma | mància di la peddi | gana | ||||
angiporto | carrugghju cecu | chjabiccu | istrintogghju cecu | strintogghju cecu | strintogghju | |
angolare/1 | angulari | |||||
angolare/2 | angulà | incutugnà | ||||
angolino | catagnonu (Lm) | |||||
angolo (Lm) | cantareddu | cantu | ||||
angolo | agnata | agnatedda | àgnolu | àngulu | biccu | cagnu |
angoscia | affannu | priutti | zànzara (Cs) | |||
angosciare | affligghj | |||||
angosciato | adduluritu | |||||
angoscioso | gàttiu (Lm) | dulosu | ||||
anguilla | anghidda | |||||
anguillaio | anghiddagghja | anghiddagghju | anghiddàiu | |||
anguillare | anghiddà | |||||
anguinaia | angunagghja | |||||
anguria | patecca | sìndria | ||||
angustia | angùstia | |||||
angustiare | angustià | |||||
angustiato | angustiatu | angustiosu | ||||
angusto | strintu | chjabiccu | ||||
anice | anàciu | ànasa | àniciu | finocchju arestu | pimpinella | |
anidride | anidridi | |||||
anima | àmina | ànima | bulatigghja | còlciu | fruntìddula | parasìsima |
animale | animali | fiaddu (Cs) | resa | rittili | sartuleddi (Lm) | truvà |
animalesco | bistiali | |||||
animaluccio | animalittu | branculeddu | resaredda | rittileddu | ||
animare | animà | avvivà | ||||
animato | animatu | avvivatu | ||||
animella | ghjàngula di lu criscimentu | |||||
animo | àminu | ànimu | bastà lànimu | |||
animosità | àccia mala | malsangu | ||||
animoso | acciutu | udiosu | ||||
anisetta | anasetta | |||||
annacquamento | abbata | abbatura | ||||
annaffiata | abbata | |||||
annaffiatoio | abbaiolu | |||||
annaspamento/1 | annaspatura | annaspu | naspatura | |||
annaspamento/2 | imbuliamentu | miata | ||||
annaspare/1 | annaspà | naspà | ||||
annaspare/2 | impappinà | mià | ||||
annata | malàccia | |||||
annebbiamento | appannu | fumacciata | impannu | |||
annebbiare | fumaccinà | impannà | ||||
annebbiato | affumacciatu | fumacciatu | impannatu | |||
annegamento | annicamentu | affuamentu | ||||
annegare | affuà | affugà (Cs) | annicà | |||
annegato | affuatu | annicatu | ||||
anneghettire | ammandrunà | ammuzzicunà | imprizzusì | |||
annerimento | anniichiddata | imbugghjata | ||||
annerire | anniichiddà | imbugghjà | ||||
annerito | anniichiddatu | imbugghjatu | ||||
annesso | attaccatu | aunitu | cugnuntu | |||
annettere | cugnugnì | |||||
annichilire | annientà | turrà a nudda | umilià | |||
annichilito | annientatu | umiliatu | ||||
annicolo | annigghju | |||||
annidare | annidà | annidiassi | ||||
annidato | annidatu | annidiatu | ||||
annientamento | spaldimentu | |||||
annientare | anniintà | annientà | turrà a nudda | |||
annientato | anniintatu | annientatu | ||||
annientatore | annientadori | |||||
anniversario | anniversàriu | |||||
anno | abannu | annori (anni e) | annu | anzadannu | anzidannu | innanzadannu |
annodamento | annou | annudamentu | acchjubbamentu | |||
annodare | annudà | |||||
annodato | annudatu | acchjubbatu | ||||
annodatore | acchjubbadori | annudadori | ||||
annodatura | annudatura | acchjubbatura | ||||
annoiare | annuià | cascavià | infadà | svilì | allollià | attidià |
annoiato | anniccatu | annuiatu | cascaviatu | infadatu | sviliddu (Cs) | svilutu |
annona | acciimentu | |||||
annoso | annosu | casali | vicchjognu | |||
annotare | signà | annutà | appuntà | assintà | ||
annotato | annutatu | signatu | appuntatu | assintatu | ||
annotazione | annotu | appuntu | nota | |||
annottare | annuttà | imbucchjà | intrinà | |||
annoverare | cuntà | incruì | ||||
annuale | annuali | |||||
annualità | annualitai | |||||
annualmente | annu cu annu | |||||
annuenza | assintimentu | |||||
annuire | assintì | cunsintì | appruà | |||
annullamento | annullamentu | |||||
annullare | annullà | |||||
annullato | annullatu | abulitu | ||||
annunciare | annuncià | palisà | spalisà | ammunistà | ||
annunciato | annunciatu | |||||
annunciatore | annunciadori | |||||
annuncio | annùnciu | palisugnu | spalisugnu | ammunistazioni | ||
annuo | annuali | |||||
annusamento | annasamentu | annusamentu | fiacamentu | nuscamentu | ||
annusare | annasà | annusà | nuscà | tivì | tivià | fiacà |
annusata | annasata | fiacata | nuscata | |||
annusato | annasatu | annusatu | fiacatu | nuscatu | tiviatu | |
annuvolamento | abburracciamentu | annéulu | ||||
annuvolarsi | abburracciassi | anneulassi | anniulassi | |||
annuvolato | abburracciatu | anneulatu | anniulatu | |||
ano | culu | ghjolghju | istampu | onorisalvu | paneri | pretéritu |
anodino | calmanti | alliviadori | ||||
anofele | zìnzula | |||||
anomalia | diessitai | gastu | dittamu | scunviu | ||
anomalo | diessu | |||||
anonimato | discunniscimentu | nommu | ||||
anonimo | discunnisciutu | |||||
anoressia | spittitùgghjni | disgana | ||||
anormale | scarraccianu | struppiatu | ||||
ansa/1 | ghjrata di lu riu | |||||
ansa/2 | manìcchjulu | mànicu | ||||
ansante | linga (di) fora (a) | linga (s)trasginoni (a) | rientu (a) | affannaddu (Cs) | alenu (a un) | |
ansare | isgalinà | ansimà | ||||
ansia | ànsia | |||||
ansioso | allappizzu (Lm) | ansiosu | ||||
ansito | alenu cultu | |||||
anta | battenti | pulteddu | purtetta (Lm) | vintana | ||
antagonismo | cumbatta | cuncurrènzia | nimistai | |||
antagonista | contrapaltitu | cumpitidori | cuncurrenti | |||
antartico | antàrticu | |||||
ante | addananzi | anti | innanzi | primma | ||
antecedente | dananzi (di) | innanzi (d) | primma (di) | |||
antecedenza | prizzidènzia | |||||
antenato | antiàrichi | antinati | magghjori | minnannu | ||
antenna | antinna | intinna | ||||
anteporre | prifirì | punì innanzi | ||||
anteposto | postu innanzi | prifirutu | ||||
anteriore | dananzi (di) | primma (di) | ||||
anteriormente | primma di | |||||
anticaglia | anticóriu | roba antica | roba antica | |||
anticamente | anticamenti | |||||
anticamera | anticàmmara | |||||
antichità | antichitai | antigghiddai (Cs) | ||||
anticipare | antipizzà | antizzipà | ||||
anticipato | antipizzatu | antizzipaddu (Cs) | antizzipatu | primmatìcciu | ||
anticipatore | antipizzadori | antizzipadori | ||||
anticipazione | antizzipazioni | |||||
anticipo | antipizzu | antìzzipu | ||||
antico | anticu | |||||
anticristo | anticristu | |||||
anticuore | autta | gutta | unza di sangu | |||
antidiarroico | contra la currènzia | contra la scussina | ||||
antidoto | antiilenu | contrailenu | tiriaca | |||
antiestetico | ciavaccanu | |||||
antifebbrile | contra la frebba | |||||
antiflogistico | contra la scalditura | |||||
antifona | insunata | |||||
antifono | antìfuna | |||||
antifrebbile | calintura | |||||
antifurto | contra la fura | |||||
antillide | alba di li firiti | |||||
antimeridiano | mani (di la) | manzanu (a) | mattina (di) | |||
antipasto | antipastu | prostu | ||||
antipatia | aé in unca | |||||
antipatico | antipàticu | assangatu | discaru | |||
antipiretico | antipperina | contra la frebba | ||||
antiporta | ghjanna | |||||
antiquariato | roba antica | roba antica | ||||
antiquario | vindidori di roba antica | |||||
antiquato | anticatu | |||||
antirabbico | contra lu raiolu | |||||
antireumatico | contra la dòlima | |||||
antirrino | alba di la maia | |||||
antistante | fronti (in) | occhj (a) | ||||
antitesi | proa cuntrària | |||||
antiveggente | induinu | maiàgliu | ||||
antologico | antológicu | |||||
Antonio | Antoni | |||||
antracite | antraciti | |||||
antro | tavoni | tuvoni | ||||
antropofago | carri | |||||
anulare | ditu di lu fidanzatu | ditu di lu sposu | ||||
anulare/1 | ditu di laneddu | |||||
anulare/2 | aneddu | |||||
anuresi | strignitura di pìsciu | |||||
anzi | meddu | |||||
anzianità | anziania | anzianitai | ||||
anziano | anzianu | |||||
anziché | inveci di | locu di (in) | postu di (a lu) | |||
anzidetto | dittu primma | |||||
anzitempo | anzitempu | primma di lu tempu | ||||
apatia | indiffarènzia | |||||
apatico | stipuriatu | indiffarenti | sdòrriu | |||
ape | abba aresta | abba canina | abba maistra | abba | apa | api (Lm) |
aperitivo | aperitivu | |||||
apertamente | cori in la mani (a) | scarata (a la) | ||||
aperto | abbaltu | apartu (Lm) | isbarraddu (Cs) | |||
apertura | abbaltura | abbirtura (Cs) | abbrimentu | |||
apiaio | casiddàiu | |||||
apiario | era | bugnu | ||||
apice | cima | pizzu | punta | àppizi | ||
apicultore | casiddàiu | |||||
apocalisse | apocalissi | arruina | disciarra | |||
apocope | truncamentu | |||||
apocrifo | finghjtu | |||||
apofisi | nucedda | nugghja di lu bulzu | ||||
apogeo | cima | punta | ||||
apologia | alabanza | |||||
apologo | fola | cuntatu | ||||
apoplessia | insultu | utta | autta | gutta | unza di sangu | |
apostolato | apostulatu | |||||
apostolico | apostòlicu | |||||
apostolo | apòstulu | |||||
apostrofare/1 | apostrofà | |||||
apostrofare/2 | infilippittà | brià | ||||
apostrofe | accittu | briata | discara | missamanu | paltàccia | papata |
apostrofo | apòstrofu | |||||
apoteosi | triunfu | alabanza | ||||
appaciare | appacià | |||||
appacificare | cumpunì | stramizà | turrà a la bona | appacià | ||
appagamento | aggradu | appacamentu | appagamentu | sbramu | ||
appagare | appacà | appagà | satisfà | sbramà | sgruliassi | |
appagato | appacatu | appagatu | satisfattu | sbramatu | ||
appaiamento | appagghjamentu | catàmbiu | ||||
appaiato | appagghjatu | catambiatu | ||||
appaiatoio | culumbàia | |||||
appalesare | dà a vidè | mustrà | palisà | spalisà | ||
appallottolare | appaddottulà | |||||
appallottolato | appaddottulatu | |||||
appaltare | appaltà | arrindà | ||||
appaltato | appaltatu | arrindatu | ||||
appaltatore | appaltadori | arrendadori | ||||
appalto | appaltu | arrendamentu | ||||
appanare | appanià | appaniugnu | ||||
appanciollare | mazza a lària (a) | |||||
appannaggio | paca | |||||
appannamento | appannu | |||||
appannare | annappà | appannà | impannà | incilà | ||
appannato | annappatu | appannatu | impannatu | incilatu | ||
apparato | apparatu | improntu | ||||
apparecchiamento | apparicchjamentu | |||||
apparecchiare | apparà | apparicchjà | ||||
apparecchiato | apparicchjatu | |||||
apparecchiatura | apparicchjatura | improntu | ||||
apparentamento | apparintamentu | apparintogghju | imparintamentu | |||
apparentare | apparintà | imparintà | ||||
apparente | apparenti | patenti | viglienti | |||
apparentemente | apparentementi | |||||
apparenza | apparènzia | impitta | parènzia | visagghju | ||
apparire | anticassi | apparì | apparissì | cumparì | parì | sbiccà |
appariscente | evidenti | scantaraddu (Cs) | spampanaddu (Cs) | vivazzu | ciavaccanu | viglienti |
appariscenza | evidènzia | |||||
apparizione | apparizioni | |||||
apparso | apparissutu | apparutu | parissutu | parutu | ||
appartamento | appaltamentu | |||||
appartarsi | assulà | appaltà | banda (dassi) | |||
appartato | arrimutu | assulatu | induncantu (Lm) | appaltatu | ||
appartenente | appaltinenti | |||||
appartenenza | appaltinènzia | |||||
appartenere | appaltinì | |||||
appartenuto | appaltinutu | |||||
appassimento | alliciatura | ammultisginatura | abbuvulatura | |||
appassinare | cuggì (Cs) | |||||
appassionare | appassiunà | sfrisciurà | ||||
appassionatamente | appassiunatamenti | |||||
appassionato | appassiunatu | |||||
appassire | allicià | appassì | inghjzzì | abbuvulà | ammultisginà | |
appassito | alliciatu | ammultisginatu | inghjzzitu | abbuvulatu | ||
appellarsi | appillassi | avvucà | ||||
appellativo | appillativu | istivignu | stivignu | |||
appello | appellu | |||||
appena | aìciu-aìciu | aizu | bona chi (da) | parpena (Lm) | picuceddu | aìciu |
appendere | appiccà | |||||
appendiabiti | appiccàgnulu | fèstina | ||||
appendice | pèndici | |||||
appendicite | appindiciti | pendiciti | pèndici | |||
appenditoio | appiccatogghju | appiccàgnulu | fèstina | |||
appesantimento | pesu | |||||
appesantire | pesu | |||||
appesantito | greu | pisutu | ||||
appeso | appiccatu | suppesu | ||||
appestare | impestà (Lm) | appistà | impistà | |||
appestato | impestatu (Lm) | appistatu | impistatu | |||
appetenza | appittitu | disìciu | ||||
appetibile | attrattivu | |||||
appetire | appittì | appittissì | liccaldà | |||
appetito | appittitassi | barilocca | sghìscia | spittitassi | appittitu | disìciu |
appetitoso | appittitosu | licchittu | ||||
appettare | piddà di pettu | |||||
appezzamento | avru | chjusu | minda | tenta (Cs) | ||
appianare | accampanià | ammattà | appianà | spianà | ||
appianato | accampaniatu | ammattatu | appianatu | spianatu | ||
appianatoia | talòccia | |||||
appiattamento | acciattu | appiattamentu | cuatura | |||
appiattare | accuccassi | piattà | appiattà | |||
appiattire | acciattà | |||||
appiattito | acciattatu | appiattatu | ||||
appiccagnolo | pretestu | scusa | ||||
appiccare | picchjà | |||||
appiccavesti | alba mustacciuta | |||||
appiccicare | appiccicà | appiccià | ||||
appiccicaticcio | appiccicatìcciu | |||||
appiccicato | appicciatu | appiccicatu | incammaratu | |||
appiccicatura | appiccicatura | incammarata | ||||
appiccicoso | appiccicosu | |||||
appiè | fundu (in) | pedi (a) | ||||
appiedare | appidà | |||||
appiedato | appidatu | |||||
appieno | pienu (in) | tuttu (di lu) | ||||
appigionare | appusintà | |||||
appigliarsi | auddì | raldà | ||||
appiglio | aggànciu | |||||
appio selv. | àppiu arestu | lisandru | zunnu rassu | |||
appio | àppiu | sèllariu | sèllaru | sélleru (Lm) | sélluru (Lm) | |
appiola | melàppia | |||||
appiombo | piumbu (a) | |||||
appioppare | appiuppà | |||||
appisolamento | allappacata | pincicata | ||||
appisolarsi | aggalinà | allappacassi | appincicassi | appisulassi | pincicà | |
appisolato | aggalinatu | allappacatu | appincicatu | appisulatu | pincicatu | |
applaudire | applaudì | battì li mani | ciuccà li mani | |||
applauso | appràusu | schighìgliu | cioccu di mani | |||
applicare | applicà | attracciassi | appiccicà | appunì | ||
applicato | applicatu | attracciatu | infrustatu | |||
applicazione | applicazioni | appunitura | ||||
appoderarsi | appatrunassi | appuderassi | appudarà | |||
appoggiacapo | appugghjacapu | |||||
appoggiaferro | poniprància | posaprància | pultaprància | |||
appoggiare | arrembà (Lm) | appugghjà | arrimà | |||
appoggiato | appugghjatu | arrimasu | arrimatu | fraiconi | ||
appoggiatoio | appugghjatogghju | bracciolu | ||||
appoggio | camedda | |||||
appollaiarsi | aggaddassi | agghjaddassi | appuddagghjassi | |||
appollaiato | aggaddatu | agghjaddatu | appuddagghjatu | |||
appomiciare | mantrugghjà | palpà | ||||
apporcare | sulchjà | |||||
apportare | arricà | pultà | ||||
apporto | cuntribbuttu | acciimentu | ||||
appositamente | apposta | |||||
apposito | appósitu | |||||
apposizione | apposizioni | |||||
apposta | apposta | |||||
appostamento | appustamentu | impostu | appostu | |||
appostarsi | appustà | punì lu piottu | ||||
appostato | abbalbattatu | appustatu | facchetta (in) (Lm) | impustatu | ||
apposto | appunitu | |||||
appozzare | scaà | sfussà | ||||
apprendere | apprindì | bona imparà | imparà | |||
apprendimento | apprindimentu | imparu | ||||
apprendista | apprindista | nuizzolu | nuizzu | |||
apprendistato | nuizzatu | |||||
apprensione | appressioni | apprinsioni | tàrrulu | |||
apprensivo | pinsarosu | cuidatosu | ||||
appreso | imparatu | |||||
appressare | agghjttà | |||||
appresso | infattu di paru | punì infattu | appizzu | infattu | ||
apprestamento | appruntamentu | |||||
apprestare | apparà | parà | ||||
apprettare | immadunà | madunà | midunà | |||
apprettato | immadunatu | madunatu | midunatu | |||
apprettatura | immadunatura | madunatura | midunatura | |||
appretto | madoni | midoni | ||||
apprezzamento | aggradissimentu | appréziu | aggradu | |||
apprezzare | aggradì | aggradissì | apprizià | apprizzà | prizià | |
apprezzato | aggradissitu | appriziatu | apprizzatu | priziatu | ||
approccio | abbóiu | |||||
approdare | accimà | apprudà | attraccà | |||
approdato | accimatu | approdatu | attraccatu | |||
approdo | accimu | approdu | appruu | attraccu | sposta | |
approfittare | apparavittà (Cs) | appruvittà | ||||
approfittatore | appruvittadori | |||||
approfondimento | apprufundimentu | scaamentu | ||||
approfondire | apprufundì | fundà | ||||
approfondito | apprufunditu | fundatu | scaatu | |||
approntamento | apparatu | appruntamentu | ||||
appropiato | apprupriatu | |||||
appropinquare | agghjttà | |||||
appropriarsi | appruppiassi | apprupriassi | appatrunassi | appuderassi | ||
appropriato | appatrunatu | appruppiatu | appuderatu | affattenti | cacenti | |
appropriazione | appatrunamentu | appruppiazioni | ||||
approssimativamente | casi | veldi chi | agghjummai | |||
approvazione | appruazioni | |||||
approvvigionamento | pruista | frunimentu | ||||
approvvigionare | appruistà | |||||
approvvigionato | acciitu | appruistatu | frunitu | |||
approvvigionatore | acciidori | appruistadori | frunidori | |||
appuntamento | appuntamentu | attoppu | posta | impostu | ||
appuntato | appuntaddu (Cs) | |||||
appuntellamento | cuzzatura | infulciddatura | puntiddatura | |||
appuntellare | accuzzà | appuntiddà | infulciddà | puntiddà | ||
appuntellato | accuzzatu | infulciddatu | puntiddatu | |||
appuntire | temparà | |||||
appuntito | appunziutu | attimparatu | pinzutu (Lm) | punzata | spunziconu (Lm) | |
appunto/1 | annotu | nota | ||||
appunto/1/3 | appuntu | |||||
appunto/2 | bricata | rimpròaru | accittu | |||
appunto/3 | pròppiu | |||||
appurare | appurà | |||||
aprico | saliosu | sulianu | assuliatu | |||
aprile | abbrili | avrili (Lm) | ||||
aprire | abbrì | aprì (Lm) | balcunà | sfriscià | ||
apriscatole | abbribotti | abbriscàtuli | ||||
aquila | àcula | |||||
aquilone | cumetta | |||||
aquilotto | aculedda | |||||
ara/1 | altari (zentili) | |||||
ara/2 | ara | |||||
arabescare | àrabu | decurà | ||||
arabescato | decuratu | |||||
arabile | arabbili | |||||
arabo | àrabu | |||||
arachide | naciola americana | naciulina | niggiola (Cs) | |||
aracnidi | ragni | |||||
aragna | aragna (Cs) | ragnu marinu | tràgina | pèsciu ragnu | tràcina | |
aragosta | aligusta | aragusta (Lm) | arigusta | |||
araldo | bandiadori | curreu | missu | |||
aralia digitata | aràlia | |||||
aranceto | arancetu | |||||
arancia | arànciu | |||||
arancino | arancinu | mùciu | ||||
arancio amaro | arànciu ràncicu | |||||
arancio del Portogallo | portugallu (Lm) | purtigallu (Lm) | ||||
arancio | arànciu | |||||
arancione | arancioni | |||||
arare | arà | balbattà | branilà | laurà | ||
arato | aratu | branilatu | lauraddu (Cs) | lauratu | ||
aratore | aradori | lauranti | ||||
aratro | araddu (Cs) | cuncegghju (Lm) | aratu | camedda | ||
aratura | bisusta | ghjramanu | laurera | laurugnu | ||
arazzo | arazzu | |||||
arbitraggio | albitragghju | |||||
arbitrare | albitrà | |||||
arbitrariamente | albitrariamenti | |||||
arbitrario | albitràriu | |||||
arbitrato | albitratu | |||||
arbitrio | albìtriu | abbusu | ||||
arbitro | àlbitru | |||||
arboreto | màlghjna | |||||
arboscello | albureddu | |||||
arbusto | macchja | sgriddoni | albureddu | |||
arca di Noè | alca di Noè | cozza | ||||
arca | alca | càscia | ||||
arcadia | alcàdia | arcàdia | ||||
arcangelo | alcàgnulu | |||||
arcano | alcanu | |||||
arcare | alcu | inculcuviddà | mugghjà | pigghjà | ||
arcata | alcata | foga | ||||
arcato | fàlcinu | inculcuviddatu | mugghjatu | pigghjatu | ||
arcavolo | antibisàiu | trisàiu | ||||
archeologia | alcheologia | |||||
archeologo | alcheólogu | |||||
archetipo | mudellu | scera | tipu | |||
archetto | alchettu | alchittu | ||||
archibugiare | alchibusà | |||||
archibugiata | alchibusata | archibusgiadda (Cs) | ||||
archibugiere | alchibuseri | |||||
archibugio | alchibusu | |||||
archipendolo | alcipèndulu | lenza | ||||
architettare | alchitittà | algumignà | ghisà | mulinà | ||
architetto | alchitettu | |||||
architettonico | alchitettònicu | |||||
architettura | alchitettura | |||||
architravato | alchitraatu | |||||
architrave | alchitrai | |||||
archiviare | alchivià | |||||
archiviazione | alchiviazioni | |||||
archivio | alchìviu | alciu | ||||
archivista | alchivista | |||||
archivolto | traitolta | alcata | ||||
arci | alci | abbeddu | ||||
arciconfraternita | alcicunfraria | |||||
arciduca | alciduca | alciduchessa | ||||
arciere | alceri | |||||
arcifanfano | vantagghjolu | vantaricciosu | vantarìcciu | boleru | bradesu | manniosu |
arcigno | grundosu | |||||
arcione | alcioni | alcu | ||||
arcipelago | alcipèlagu | |||||
arciprete | alcipreti | |||||
arcivescovo | alcièscamu | |||||
arco | alchicioni | alcu di celi | alcu di focu | alcu di lària | ||
arcobaleno | alcubalenu | alcu di celi | alcu di lària | |||
arcolaio | chìndalu | chìndulu | ghìndalu | ghìndulu | ||
arcuare | inculcuviddà | mugghjà | pigghjà | |||
arcuato | inculcuviddatu | mugghjatu | pigghjatu | |||
ardente | aldenti | calenti | càlidu | |||
ardeola | galza | tasta | ||||
ardere | aldì | brusgià | innugghjnì | |||
ardesia | bàina | petra bàina (petrabàina) | ||||
ardicola | ultica | ultìcula | ||||
ardiglione | puntali di la fìbbia | |||||
ardimento | abbingu | aldimentu | arriscamentu | attrivimentu | accuncata | |
ardimentoso | aldimintosu | attriitu | ||||
ardire | àccia (aè l) | accuncà | aé làccia | attriì | attrivì | aldì |
arditezza | abbingu | aldori | ||||
ardito | abbingatu | alditu | arriscatu | attrivitu | azzutu | gaddaldu |
ardore | attriimentu | |||||
arduo | diffìcili | malu a fà | ||||
area | ghjettu | stèrrita | supalfici | trettu | ||
arella | ànula | arrolu | crina | pulcili | saurra | saurra |
arena | rena | |||||
arenare | arinà | |||||
arenari/2 | arinària | |||||
arenaria/1 | arenària | |||||
arenaria/2 | rena cagghjata | |||||
arenario | arenàriu | renosu | ||||
arenato | arinatu | |||||
arenicola | zirignoni di mari | |||||
arenile | rinagghju | spiagghja | ||||
arenoso | rinosu | renosu | ||||
argano | àlganu | criccu | vinci (Lm) | |||
argentare | aglientà | aglintà | imprattà | |||
argentato | aglientatu | aglintatu | imprattatu | |||
argentatore | aglientadori | imprattadori | ||||
argentatura | aglientatura | imprattatura | ||||
argenteo | aglientatu | imprattatu | ||||
argenteria | aglientu | pratta | ||||
argentiere | aglienteri | pratteri | ||||
argentina | alba cincu diti (cincuditi) | fràula aresta | ||||
argentino | aglientinu | schiddìuli-u | tinnenti | schiddenti | ||
argento | algentu | argentu | aglientu | pratta | ||
argilla | alzidda | caccavina (Lm) | lugiana (Lm) | tarra alzidda | tarra caccavina (tarracaccavina) | tarra luciana |
argilloso | alziddosu | |||||
arginamento | cuntinimentu | |||||
arginare | barrà | rintiné | ||||
arginato | cuntinutu | rintinutu | ||||
argine | balza | ghjrata | mandriola | ribba | ||
argomentare | algumintà | rasgiunà | chistiunà | |||
argomentatore | algumentadori | rasgiunadori | ||||
argomentazione | intriccialitusi | rasgionamentu | smèrruli | spriccu | ||
argomento | algumentu | rasgioni | chistioni | |||
argonauta | naicanti | pilotu di nai | timoneri | |||
arguire | deducì | diducì | desumì | riparà | ||
argutamente | algutamenti | |||||
arguto | algutu | léppidu | spiltittu | |||
arguzia | algutesa | algùzia | impriccu | spiltittù | ||
aria | freddura (Cs) | fruscària | ària | innarià | ||
aridità | siccagna | aridesa | arritesa | siccaria | siccura | |
arido | siccacinu | siccu | àrritu | fruscu | ||
arieggiamento | ariata | |||||
arieggiato | ariatu | |||||
arietta | ariedda | frina | friscària | zìvula | ||
aringa | rangata | arenga | ||||
arioso | saliosu | |||||
arisaro | aricchj di lèpparu | cuccurucù (Lm) | ghjadduvula | |||
arista | corra | |||||
arista/1 | mustera | |||||
arista/2 | resta | |||||
aristocratico | nòbbili | |||||
aristocrazia | nobbilesa | signuria | signuriu | |||
aristolochia | sìndria aresta | |||||
aritmetica | arimèttica | arittimètica | ||||
aritmetico | arimètticu | arittimèticu | ||||
aritmia | batticori | trimori di cori | ||||
arlotto | bàcchiri | bialottu | pindariccioni | |||
arma | alma di focu | alma di taddu | alma | |||
armacollo | almicoddu | |||||
armadio | almàriu | apparadori | armoà | guardavì (Lm) | palastragghju | parastagghju |
armaiuolo | almeri | mastru casceri | ||||
armamentario | almamentàriu | almamentu | ||||
armamento | almamentu | |||||
armare | almà | |||||
armata | almata | |||||
armato | almatu | |||||
armatore | almadori | |||||
armatura | almatura | |||||
armeggiare | matraccà (Cs) | algumignà | annaspà | |||
armeggio | annaspu | |||||
armeggione | bilbanti | imbuliconi | tramperi | inciaffuloni | ||
armento | almentu | masoni | roba | roba | ||
armeria | almeria | |||||
armiere | almieri | |||||
armilla | almidda | manìglia | ||||
armistizio | almistìziu | |||||
armonia | almunia | paci | cunculdànzia | |||
armonica (a bocca) | sunettu a bucca | sunitteddu | ||||
armonico | almònicu | |||||
armoniosità | almuniositai | |||||
armonioso | almuniosu | |||||
armonium | òlganu di ghjésgia | |||||
armonizzare | almunizà | cunculdà | ||||
armoraccia | criscioni | |||||
arnese | attrazzu | farramenta | farramentu | farru | mat(t)achègliu | piscaficu |
arnia | bùngiu | casiddu | ||||
arniaio | casiddera | |||||
arnione | carrucca | rugnoni | ||||
aro | aricchj di pòlciu | linga di cani | ||||
aroma | fiacu bonu | odori | ||||
aromatico | odorosu | |||||
aromatizzare | saurì | saurì | ||||
aromatizzato | sauritu | sauritu | ||||
arpa | alpa | |||||
arpagone/1 | attinacciatu | milchignu | nanchjosu | spizzeccu | ||
arpeggiare | alpa | |||||
arpia | stria | |||||
arpionare | fruscinà | |||||
arpione | frùscina | fùscina | aànciu | càncaru | ||
arpista | alpista | |||||
arra | pignu | prenda | prettu | |||
arrabattarsi | battaddà | |||||
arrabbiare | arraiulissi | affuttassi | arrabbiassi | arrinicà | imbriziulà | irragnacà |
arrabbiato | arraiulitu | affuttaddu (Cs) | affuttatu | arrabbiaddu (Cs) | arrabbiatu | arrinicatu |
arrabbiatura | curina | raiolu | ràpia | affutta | bùstica | |
arraffamento | affarratura | aggaffamentu | arrappiamentu | arrappiulatura | ||
arraffare | arraffà | arrappiulà | invisgindatu (Lm) | |||
arraffato | arraffatu | arrappiatu | arrappiulatu | affarratu | aggaffatu | |
arraffatore | furànciu (Cs) | |||||
arramacciare | imbrumacà | impiastrà | mundulà | azzaffià | ||
arrampicarsi | arrampicassi | impirchjà (Lm) | impirchjatu | appiccà | appicchiriddassi | |
arrampicata | alzatogghju | appicchiriddata | pittugghjata | |||
arrampicatore | arrampicadori | |||||
arrancare | arrancà | bacchiddà | ||||
arrancata | bacchiddata | |||||
arrancidito | ràncicu | rastosu | ||||
arrandellare | maciuccà | mazzulà | ||||
arrangiamento | arrangiamentu | |||||
arrangiare | inginià(ssi) | intiltassi | arrangià | |||
arrangiato | inginiatu | intiltatu | arrangiatu | |||
arrangiatore | arrangiadori | agghjustadori | ||||
arrangiatura | arrangiamentu | |||||
arrecamento | arricamentu | pultata | ||||
arrecare | arricà | |||||
arredamento | arredamentu | |||||
arredare | arridà | ammubbiglià | ||||
arredato | ammubbigliatu | frunitu | ||||
arredatore | paradori | frunidori | ||||
arredo | mubbìgliu | |||||
arrembaggio | ingàrriu | |||||
arrembare | ingarrià | |||||
arrendersi | arrindissi | |||||
arrendevole | dèbbili | moddu | ||||
arreso | arresu | arrindutu | ||||
arrestare/1 | arristà | |||||
arrestare/2 | arrigghj | arrisittà | filmà | barrà | ||
arrestato/1 | arristatu | |||||
arrestato/2 | arrigghjutu | barratu | filmatu | |||
arresto/1 | arrestu | |||||
arresto/2 | arrigghjmentu (arrigghimentu) | disistu | filmata | |||
arretramento | furriata | ritiru | turrata indaretu | |||
arretrare | furrià | tirassi indaretu | cudià | |||
arretratezza | ignurànzia | rustichesa | ruzura | |||
arretrato | alvanti | cudiatu | furriatu | ignuranti | malgoni | ammultucchjatu |
arri | prù | |||||
arricchimento | irricchimentu | |||||
arricchire | addinarà | arricchì | indinarà | irricchì | ricchì | appilà |
arricchito | addinaratu | arriccutu | indinaratu | irriccutu | riccutu | |
arricciacapelli | arricciacapiddi | arricciapili | ||||
arricciamento | arricciamentu | |||||
arricciare | arriccià | intivià | inulziddì | accurrunchjulà | allurichittà | azzulzuddà |
arricciato | allurichittatu | arricciatu | frisatu | intiviatu | ricciatu | rìcciu |
arricciatore | arricciadori | frisadori | ||||
arricciatura | accurrunchjulatura | frisatura | intiviatura | |||
arricciolare | arriccià | |||||
arridere | ridì | faurì | ||||
arringa | difesa | discussu | ||||
arringare | faiddà a difesa | impunzà | piddà li pratesi | inzingà | ||
arringo | ringu | cumbatta | proa | |||
arrischiare | abbingà | arriscà | arrisicà | avvinturà | accuncà | attrivì |
arrivare | arrià | ghjugnì | ||||
arrivato | arriatu | ghjuntu | ||||
arrivederci | avvidecci | |||||
arrivo | arriata | barratogghju | ghjumpimentu | |||
arroccamento/1 | incannicciamentu | rocca | rocca | |||
arroccamento/2 | chjusura | fìsima | fìsima | fissazioni | fissazioni | |
arroccare/1 | rocca | rocca | ||||
arroccare/2 | arruccà | arruccunà | incascià | fissà | fissà | |
arroccato/2 | arruccatu | arruccunatu | fissatu | fissatu | incasciatu | |
arrocchiare | fà a chjobbi | |||||
arrochimento | arrughizioni | arrughitura | ||||
arrochire | arruchì | arrughì | ||||
arrochito | arruchitu | arrughitu | ||||
arrogantare | arruganzià | |||||
arrogante | arroganti | fratisunidei | vettiosu | |||
arroganza | arrogànzia | arrugànzia | scocarà | variùgghjni | frappa | vèttia |
arrogarsi | piddà | |||||
arroncigliare | attulcichinà | intruccià | intrucciddà | attruccià | indurruciulà | tulcì |
arrossamento | ruiura | |||||
arrossare | arruì | arruià | arrujì | |||
arrossato | arruiatu | arrujutu | arrussazzatu (Lm) | mascatu | ||
arrossimento | mascatura | maschi | ruiori | |||
arrossire | arrussì | mascà | allumà | |||
arrossito | abbampatu | cari rùiu | ||||
arrostimento | arrustimentu | arrustita | ||||
arrostire | arrustì | |||||
arrostito | arrustitu | |||||
arrostitore | arrustidori | |||||
arrosto | arrustu | |||||
arrotare | mulà | arrutà | ||||
arrotato | arrutatu | mulatu | ||||
arrotatura | arrutatura | mulatura | ||||
arrotino | arrotafòlbici | arrutinu | moladori | |||
arrotolamento | allutturata | arrutulata | ||||
arrotolare | arravuglià (Lm) | arruddulà (Cs) | arrutulà | allutturà | ||
arrotolato | acchindulatu | allutturatu | arrudduladdu (Cs) | arrutulatu | ||
arrotondamento | arrutundamentu | attundamentu | attundata | attundulinata | ||
arrotondare | arrutundà | attundà | attundulinà | |||
arrotondato | arrutundatu | attundatu | attundulinatu | |||
arrovellamento | mattana | timpilu | tàrrulu | |||
arrovellare | mattanà | stà in tàrrulu | tambiddassi | timpilà | ||
arroventare | ruì | rujì | arruì | arruià | arrujì | |
arroventato | irrujitu | ruitu | rùiu | rujitu | arruiatu | arrujutu |
arruffamatasse | fraizzosu | inciappuloni | trappuleri | imbuliconi | tramperi | |
arruffamento | abburracciulata | arruffamentu | spittinata | imbuliatura | ||
arruffapopoli | abbuluttadori | inzingadori | ponapparu (ponapparu) | |||
arruffare | abburracciulà | arruffà | imbranciulà | spittinà | ||
arruffato | abburracciulatu | arruffatu | imbranciulatu | pilimbuliatu | spittinatu | imbuliatu |
arruffianarsi | arruffianassi | |||||
arruffio | ruirrù | spapògliu | attruppègliu | |||
arruffone | arrumboni | imbranciuloni | ||||
arrugare | incrispà | |||||
arrugginire | arrugghjnà | arrugghjnì | ||||
arrugginito | arrugghjnaddu (Cs) | arrugghjnatu | arrugghjnitu | |||
arruolamento | arrolamentu | |||||
arruolare | arrulà | |||||
arruolato | arrulatu | |||||
arsella (Lm) | chjocca | |||||
arsella | arsedda (Lm) | chjocca mèndula | chjocca pèttini | chjocca pisciata | chjocca rasogghja | chjuccàiu |
arsenale | arsenali | arzinà (Lm) | ||||
arsenico | vilenu | |||||
arsi | pisata | |||||
arsura | ansara | asciuttura | aspria | astrura (Lm) | strura (Lm) | siccagna |
arte | alti | |||||
artefatto | fattìcciu | altaratu | altifiziatu | |||
artefice | altèfici | |||||
artemisia | buredda | attentu | ||||
arteria | altèria | |||||
arterioso | alteriosu | |||||
artico | àlticu | |||||
articolare | alticulà | |||||
articolato | alticulatu | |||||
articolazione | alticulazioni | ghjuculana | nugghja | agghjuntura | ||
articolo | altìculu | |||||
artiere | altigianu | altisanu | altista | |||
artificiale | altificiali | fattìcciu | ||||
artificiere | altificieri | |||||
artificio | altifìciu | cuettu | altifìziu | |||
artificioso | altificiosu | finghjtu | ||||
artigianato | altisania | |||||
artigiano | altigianu | altisanu | ||||
artigliare | aggranfià | |||||
artigliata | abbrancata | aggranfiata | ||||
artigliere | altiglieri | |||||
artiglieria | altiglieria | |||||
artiglio | franca | grànfia | rànfiu (Lm) | |||
artista | altista | |||||
artisticamente | altisticamenti | |||||
artistico | altìsticu | |||||
arto | membru | |||||
artrite | dulori a li ghjunturi | spaddàcciu | ||||
artrosi | dulori a li ghjunturi | |||||
aruspice | induinu | |||||
arvicola | razzu di campagna | |||||
arzigogolare | algumignulà | igniriulà | inginià(ssi) | |||
arzigogolo | alzigógulu | igniriolu | ||||
arzillo | vivazzu | |||||
arzinca | tinadda di frailagghju | |||||
ascaride | ghjalmu di li steddi | ghjalmu di steddu | ||||
ascaro | ghjalmu | |||||
ascella | assuilcà | scedda (Lm) | suilcu | tiddu | ||
ascendente/1 | alzata (in) | |||||
ascendente/3 | puderi | |||||
ascendenza | pugliènia | sciatta | stelba | stilpa | ||
Ascensione | Ascinsioni | |||||
ascensore | ascensori | |||||
ascesa | alzatogghja | |||||
asceso | alzatu | |||||
ascesso | pustemetta | pustimetta | sitoni | sitoni | ustema | |
asceta | arimittu | |||||
ascia | àscia | piola | pulina | |||
asciata | sciappata | |||||
asciolvere/1 | smulzu | |||||
asciolvere/2 | smulzà | |||||
asciugacapelli | sciuapili | |||||
asciugamano | asciuamanu | sciuamanu | ||||
asciugamento | asciuttata | asciuttatura | ciuppatura | ciuppata | ||
asciugante | asciuttadori | ciuppadori | ||||
asciugapanni | asciuttaroba | sciuapanni | ||||
asciugare | aguttà (Cs) | ascinà (Lm) | asciuttà | ciuppà | ingaspà | istrià |
asciugato | asciuttatu | ciuppatu | ingaspatu | istriatu | ||
asciugatoio | pannu dasciuttà | |||||
asciugatura | ingaspata | ingaspatura | istriatura | asciuttatura | ciuppatura | |
asciuolo | asciolu | àscia | piuledda | |||
asciuttezza | asciuttesa | asciuttura | ||||
asciutto | asciuttu | ingaspatu | siccu | |||
ascoltare | ascultà | iscultà | scultà | |||
ascoltato | ascultatu | iscultatu | scultatu | |||
ascoltatore | ascultadori | iscultadori | ||||
ascolto | ascultu | iscultu | ||||
ascritto | appunitu | |||||
ascrivere | ascriì | |||||
asfaltare | asfaltà | incatramà | ||||
asfaltato | asfaltatu | incatramatu | ||||
asfalto | asfaltu | catrami | catramu | |||
asfissiante | asfissianti | |||||
asfissiare | asfissià | |||||
asfissiato | asfissiatu | |||||
asfodelo bianco | porru arestu | |||||
asfodelo | albùciu | ferrulitta (Lm) | iscalia | ischiria | scalia | tarabùcchjulu |
asilo | asilu | rizzettu | rizzettu | |||
asimmetrico | schilvessu | |||||
asinaggine | burriccata | mulentumu | tontittù | |||
asinaio | asinagghju | burriccheri | ||||
asinata | burriccata | |||||
asineria | tontitai | mulentumu | ||||
asinino | asinina | asininu | mulentinu | |||
asino | àinu (Cs) | asinà | àsinu arestu | àsinu | bèstiu | bistieddu |
asma | àsima | |||||
asmatico | asmàticu | |||||
asocievole | avrignu | cara di poca ghjenti | carosu | mutrungoni | muvroni | arestu |
asola | bacchìglia | gassetta (Lm) | tracca (Cs) | trau | trauccu | |
asparagina | sciòccaru | |||||
asparago bianco | ginéuli (Lm) | sparau biancu | ||||
asparago selv. | currata | sparau arestu | ziru de sparau | |||
asparago | sparau | |||||
aspergere | schizzulà | spaglì | sprindulà | sprinzulà | ||
asperità | aspresa | |||||
aspersione | spelza | sprindulatura | sprinzulatura | |||
aspersorio | aspersóriu | |||||
asperula | tiuledda | |||||
aspettare | ambarà | asittà | imbarà | |||
aspettarre | aspittà | |||||
aspettativa | ambaru | asettu | aspittativa | |||
aspetto | aspittu | cara | carena | ghignu | vista | visagghju |
aspide | pìpara | salpi | zelpa | |||
aspido | vilinosu | |||||
aspirante | aspiranti | candidatu | ||||
aspirapolvere | attirapùlvara | |||||
aspirare | aspirà | attirà | tirà | abbramà | ||
aspirata | tirata | |||||
aspirato | abbramatu | aspiratu | tiratu | |||
aspiratore | aspiradori | |||||
aspirazione | aspirazioni | asettu | ||||
aspo | aspu | naspu | ||||
asportare | bucà | furà | ||||
asportato | furatu | |||||
asportazione | bucatura | |||||
aspraggine | sciòccaru | |||||
aspramente | malamanera (di) | |||||
asprezza | asprori | aspresa | aspria | crudesa | ||
asprigno | asprìcciu | asprittu | agrognu | raspìcciu | ||
aspro | ìrritu | aspriu | cèbulu (Cs) | |||
asprura | asprori | |||||
assaggiare | assagghjà | attastà | tassiddà | tastà | ||
assaggiato | assagghjatu | attastatu | tastatu | |||
assaggiatore | assagghjadori | attastadori | tastadori | |||
assaggio | assagghju | assàliu | tastata | tastu | ||
assai | iganti (Cs) | assai | ||||
assale | camboni | fusu di lu càrrulu | ||||
assalire | assaltà | imbistì | assacchià | ghjumpì | ||
assalito | assacchiatu | imbistutu | audditu | ingarriatu | raldatu | |
assalitore | assacchiadori | imbistidori | assalidori | ghjumpidori | ||
assaltare | assaltà | imbistì | ||||
assalto | assaltu | |||||
assaporare | assaurà | gustà | assagghjà | tastà | ||
assaporato | assauratu | gustatu | assagghjatu | attastatu | ||
assassinare | assassinà | |||||
assassinio | molti | ammazzamentu | ||||
assassino | assassinu | banduleri | ||||
asse | assi | capistrìngula | muiddinu | sestu | tàula | |
assecondare | sicundà | sigundà | ||||
assediante | assidiadori | assittiadori | ||||
assediare | assidià | assittià | ||||
assediato | assidiatu | assittiatu | ||||
assedio | assédiu | |||||
assegnamento | assignamentu | fiduccià | ||||
assegnare | assignà | |||||
assegnatario | assignatàriu | |||||
assegnato | assignatu | |||||
assegno | assignu | |||||
assemblare | mittì a paru | punì apparu (a paru) | ||||
assemblea | siduta | riunioni | ||||
assembramento | accorru | ammandramentu | ||||
assennatamente | saiamenti | |||||
assennatezza | tinnu | |||||
assennato | assinnatu | attinnatu | ||||
assenso | assensu | |||||
assentarsi | ausà | ausintassi | mancà | |||
assente | assenti | ausatu | ausenti | |||
assentire | assintì | cunsintì | ||||
assenza | assènzia | ausènzia | ||||
assenzio | buriddosu | erba buredda (Lm) | buredda | |||
asserimento | attistazioni | affilmazioni | ||||
asserire | attistà | affilmà | ||||
asserito | attistatu | affilmatu | ||||
asserragliare | arruccà | arruccunà | ||||
asserragliato | arruccatu | arruccunatu | ||||
asservimento | accamatura | accamu | silvittù | ziracchiu | ||
asservire | silvì | ziraccà | accamà | |||
asservito | accamatu | ziraccatu | ||||
assessorato | assessoratu | |||||
assessore | assessori | |||||
assestamento | assentu | assestu | assintatura | |||
assestare | assistà | |||||
assestato | assistatu | |||||
assetare | assitì | assitià | ||||
assetato | assitiatu | assititu | insititu | insitutu | sititu | sititu |
assettare | avvissià | |||||
assettato | avvissiatu | |||||
assetto | assettu | assentu | sestu | |||
assicella | tauledda | |||||
assicurare | assigurà | attistà | ||||
assicurata | assigurata | |||||
assicurato | assiguratu | |||||
assicuratore | assiguradori | |||||
assicurazione | assigurugnu | |||||
assideramento | ghjlamentu | |||||
assiderare | cugnilà | cunghjlà | ghjlà | |||
assiderato | cugnilatu | cunghjlatu | ghjlatu | |||
assideresi | pusà | |||||
assiduamente | arreu | fracuenti | ispissu (a) | |||
assiduità | fracuènzia | sudesa | ||||
assiduo | cuntinu | custanti | fracuenti | |||
assieme | apparu | cun | ||||
assiepare | assibbià | assipià | crisgiurà | sibbià | ||
assiepato | assibbiatu | assipiatu | crisgiuratu | sibbiatu | ||
assillare | cilivrà | cilivrià | muscà | tarravinà | zilivrà | |
assillato | cilivratu | muscatu | tarravinatu | zilivratu | ||
assillo/1 (Cs) | finitu | |||||
assillo/1 | cilévriu | cilevru | cilivrata | fragellu (Cs) | picch(i)eddu (Cs) | prinetta |
assillo/2 | musconi | |||||
assimilare | assumiddà | |||||
assise | cunvegghju | siduta | ||||
assiso | appusighintadu | ficcutu | pusatu | |||
assistente | assistenti | miradori | attindidori | |||
assistenza | assistènzia | assistimentu | assistu | |||
assistere | assistì | |||||
assistito | assistitu | assistutu | ||||
assito (Cs) | sulagghju | |||||
assito | taulatu | |||||
assiuolo | chjù | cionca | zonca | |||
asso | assu | |||||
associare | assucià | accumunà | ||||
associato | accumunatu | assuciatu | ||||
associatore | accumunadori | assuciadori | ||||
associazione | grémiu | suzzietai | sozzietai | |||
assodare | appatticà | assudà | intostà | acciltà | ||
assodato | appatticatu | assudatu | intostatu | acciltatu | avvilguatu | |
assoggettamento | accamu | sugghjzioni | ||||
assoggettare | succittà | sugghjttà | assugghjttà | |||
assoggettato | assugghjttatu | sugghjettu | sugghjttatu | accamatu | ||
assolare | assulà | assulià | ||||
assolcare | sulchjà | |||||
assoldare | assumì | |||||
assolto | ascioltu | asciultu | assoltu | |||
assolutamente | assulutamenti | |||||
assoluto | assolutu | |||||
assolutorio | asciulvidori | assulvidori | ||||
assoluzione | assoluzioni | |||||
assolvere | asciulvì | assulvì | ||||
assolvimento | accuittatura | asciulvimentu | assulvimentu | svilgatura | ||
assomare | barrià | garrigà | ||||
assomigliante | assumiddanti | assumiddenti | ||||
assomiglianza | assumiddanza | assumiddànzia | assumiddu | |||
assomigliare | assimiddà | assumiglià (Cs) | assumiddà | |||
assonnare | insunnì | |||||
assonnato | insunnitu | |||||
assopimento | allòppiu | galazioni | sunnulènzia | |||
assopirsi | accaligghjnassi (Cs) | allappiassi | ammacculiassi | cabbizzà (Cs) | galassi | galinassi |
assopito | accalagghjnaddu (Cs) | allappiatu | ammacculiatu | galatu | galinatu | ingalinatu |
assorbente | sulzidori | sulzidori | ciuppadori | |||
assorbimento | acciuppatura | zuppatura | ||||
assorbire | acciuppà | assulbì | assurbì (Cs) | inciuppà | insulzà | sulpà |
assorbito | acciuppatu | assulbitu | inciuppatu | insulzutu | sulpatu | sulpatu |
assordamento | insuldamentu | intumbimentu | suldàgghjna-i | |||
assordante | insuldidori | intumbidori | ||||
assordare | inciuncà (Lm) | insuldà | insuldì | intumbì | ||
assordato | inciuncatu (Lm) | insuldatu | insulditu | intumbitu | ||
assortimento | scera | |||||
assortire/1 | sciuarà | |||||
assortire/2 | assultà | solti | ||||
assorto | incialmatu | |||||
assottigliamento | affinicatura | |||||
assottigliare | disfaltà | sfiniggà (Cs) | affinà | |||
assottigliato | affinatu | sfiniggaddu (Cs) | affinicatu | |||
assuefare | punì pizzu | |||||
assuefazione | avvizzu | |||||
assueto | avvezzu | |||||
assumere | assumì | |||||
Assunta | Nostra Signora di mezaustu | |||||
assunto | assumitu | assuntu | ||||
assuntore | assuntori | appaltadori | arrendadori | |||
assunzione/1 | assunzioni | |||||
assurdamente | rasgioni (fora di la) | |||||
assurdità | scanterata | stravagànzia | ||||
assurdo | cacèlpiu | rasgioni (fora di la) | ||||
asta/1 | bacchiddu | fà li maccarroni | pèltica | vilghedda | ||
asta/2 | asta | |||||
astante | prisenti | |||||
asteggiare | fà li maccarroni | |||||
astenere | esimì | |||||
astenia | cagna | fiacca | fiacchesa | debbilesa | ||
astensione | astinsioni | |||||
astenuto | astinutu | esimutu | ||||
astergere | sfrià | annittà | limpià | pulì | ||
asterisco | stellaredda | |||||
astice | cubanti (Cs) | cupanti | lucapantu (Lm) | |||
astinenza | diunu | ritiru | ||||
astio | àstiu | ódiu | ||||
astioso | odiosu | assangatu | discaru | udiosu | ||
astore | altori | alturina | astori | falcu ciddàiu | ||
astragalo/1 | spina razza | |||||
astrarre | astraì | istibbì | sturrà | |||
astratto | astraitu | astrattu | istibbutu | stibbutu | sturratu | |
astringente | astrignidori | |||||
astringere | astrignì | |||||
astro | astru | stella | ||||
astrologare | astrolocà | astrulicà | astrulugà | strulacà | ||
astrologo | astròlacu | astròlogu | stròlacu | |||
astronomia | astrolamia | |||||
astronomo | astròlamu | |||||
astrusamente | cacelpiamenti | zilatamenti | ||||
astrusità | scimprùgghjni | strumpitùgghjni | stravagànzia | |||
astruso | tònchinu | cacèlpiu | zilatu | |||
astuccio | acheri | calcàsciu | stùciu | |||
astutamente | astutamenti | fraizzosamenti | fulbamenti | |||
astuto | astutu | cani ecchju | filoni | frazatu | fulbu | isgasgiatu |
astuzia | cudiedda | fulbitai | indùstria | maltaria | trustuzia | gaffesa |
atavo | bisàiu ècchju | antibisàiu | trisàiu | |||
ateismo | ateismu | neca di Deu | ||||
ateneo | univelsitai | |||||
ateo | scridenti | |||||
aterina | mascioni | pèsciu mascioni | ||||
ateroma | lùbbia | |||||
atlante/1 | atlanti | |||||
atlante/2 | mola di lu coddu | |||||
atletico | atlèticu | |||||
atmosfera | atomosfera | |||||
atomico | attòmicu | |||||
atomo | àttumu | |||||
atrio | àtriu | pàttiu | anticàmmara | |||
atro | nieddu | scurosu | trinu | |||
atroce | crudeli | |||||
atrocemente | balbaramenti | cori folti (a) | ||||
atrocità | crudeltai | impietai | ||||
atrofia | anciulia | |||||
atrofizzare | atrofizà | cancarà | ||||
atrofizzato | atrofizatu | cancaratu | ||||
atropo | pulceddu di santAntoni | |||||
attaccabottoni | cètara | chjacchjaroni | poltearreca (polta e arreca) | ciavanagghju | ||
attaccabrighe | briaiolu | prittadori | raugnadori | mettapparu | scunzérriu | |
attaccagnolo | appiccatogghju | |||||
attaccamento | appicciamentu | attaccamentu | ||||
attaccare | attaccà | incibbì | ||||
attaccaticcio | attaccatìcciu | |||||
attaccato | ingumatu | appicciatu | ||||
attaccatura | ingomu | |||||
attaccaveste | alba cagghjalatti | battilinga | priculosa | pugnefugghj | ||
attacco | attaccu | |||||
attagliare | attaddà | stà a puntinu | ||||
attanagliamento | attinaddamentu | stinaddamentu | ||||
attanagliare | attinaccià | attinaddà | stinaddà | |||
attanagliato | attinaddatu | stinaddatu | attinacciatu | |||
attardarsi | bistintà | fà attaldu | imbilghì | stintà | ||
attecchimento | atticchimentu | |||||
attecchire | tiné | atticchì | ||||
attecchito | atticchitu | mantentu | tentu | |||
atteggiamento | cumpultamentu | intimunata | trattu | |||
atteggiare | cumpultà | |||||
atteggiato | cumpultatu | |||||
attempare | invicchjà | |||||
attempato | attimpatu | invicchjatu | anzianu | vicchjognu | ||
attendamento | attindamentu | accampamentu | ||||
attendarsi | accampassi | attindassi | ||||
attendato | accampatu | attindatu | ||||
attendente | attindenti | |||||
attendere | ambarà | asittà | attindì | imbarà | ||
attendibilità | cridibbilitai | cridimentu | ||||
attenere | attiné | |||||
attentamente | attentamenti | |||||
attentare | tintà | |||||
attentato | attintatu | |||||
attentatore | attentadori | |||||
attenti | attèniti | avvelti | attinziuneti | |||
attento | attinziunatu | avviltutu | inzinnuddu (Cs) | |||
attenuare | afficà | riducì | miminà | |||
attenuato | afficatu | miminatu | riducitu | abblandatu | ||
attenuazione | abblandamentu | mìmina | ||||
attenuto | attinutu | |||||
attenzione | addesi | afficcu | appentu | attinzioni | ismeru | |
attergare | lassà indaretu | punissi a pala | scriì a daretu | |||
atterraggio | attarràggiu | |||||
atterramento | attarramentu | istrampata | strampata | |||
atterrare/1 | attarrà | |||||
atterrare/2 | istrampà | strampà | strumpà | |||
atterrato/1 | attarratu | |||||
atterrato/2 | istrampatu | strampatu | strumpatu | |||
atterrire | attirrì | istrimintì | spasimà | strimintì | ||
atterrito | attirritu | attirrutu | istrimintitu | istrimintutu | spasimaddu (Cs) | spasimatu |
attesa | imbaru | ambaru | ||||
atteso | asittatu | attesu | attindutu | imbaratu | ||
attestato | attistatu | |||||
attestatore | attistadori | |||||
attestazione | attistazioni | |||||
atticciato | catramaddutu | mattaiddoni | ||||
attiguo | allaccananti | accultu (d) | laccananti | |||
attillarsi | attillassi | chinchinnà | ||||
attillato | attillatu | casgiatu | chinchinnatu | |||
attimo | àttimu | fria | istanti | istunda | muminteddu | stanti |
attinente | appaltinenti | attinenti | ||||
attinenza | attinènzia | liamu | rilazioni | |||
attingere | zigogna (Lm) | bucà | piddà | |||
attingitoio | uppu | uppuali | ||||
attinia | multigghjadda (Cs) | tumatta di mari | ulticata | ultìcula di mari | ultigghjata | |
attinto | piddatu | ribbutu | ||||
attirare | attraì | attirà | ||||
attirato | attiratu | attrattu | ||||
attitudine | attitù | |||||
attivamente | attivamenti | |||||
attivare | abbivà | attivà | dassi capu | |||
attivato | abbivatu | attivatu | ||||
attività | attivitai | faccultai | folca | ópara | trabaddu | fraustu |
attivo | attibbu | attivu | faccindosu | uparosu | ||
attizzamento | attizzamentu | |||||
attizzare | attizzà | attizzunà | ||||
attizzato | attizzatu | attizzunatu | ||||
attizzatoio | chiccaju | furriconi | ||||
attizzatore | attizzadori | chiccagghju | ||||
atto | attu | |||||
attonare | attunà | |||||
attonato | attunatu | |||||
attondare | attundà | attundulinà | ||||
attonito | attulditu | attuntunatu | spupuritu | |||
attorcere | attrucciddà | stulcì | attulcichinà | |||
attorcigliare | attrucciulà | attulcinà | attrucciddà | intruccià | intrucciddà | |
attorcigliato | attrucciatu | attrucciddatu | attrucciulatu | attulcichinatu | attulcinatu | indurruciulatu |
attorcigliatura | attrucciatura | attulcichinatura | indurruciulatura | intrucciatura | intrucciddatura | tulcinatura |
attorcimento | attròcciu | indurrùciulu | intrucciamentu | attulcichinatura | tulcinatura | |
attore | attori | |||||
attorniamento | arruignitura | igniriamentu | ruignitura | |||
attorniare | arruignì | inghjrià | ||||
attorniato | arruignitu | inghiriaddu (Cs) | inghjriatu | ruintu | ||
attorno | chintorri (illi) | circulià (Cs) | ghjru (in) | ignirioni | igniru | inghjrioni |
attortigliare | stulcì | |||||
attorto | stulcitu | attrucciatu | attulcichinatu | tulcinatu | ||
attossicamento | attuscamentu | attuscatura | avvilinamentu | avvilinatura | ||
attossicare | avvilinà | attuscà | ||||
attraccare | attraccà | |||||
attraccato | attraccatu | |||||
attracco | attraccaderu | attraccu | ||||
attraente | attraenti | |||||
attrarre | attraì | |||||
attrattiva | grangè | |||||
attratto | ingusatu (Lm) | attiratu | attrattu | |||
attraversamento | ghjumpamentu | traissamentu | ||||
attraversare | attraissà | ghjumpà | traissà | |||
attraversata | attraissata | traissata | ||||
attraversato | attraissatu | traissatu | ||||
attraverso | attraessu | scaracozza (a) | traessu (di) | |||
attrazione | attrazioni | |||||
attrezzare | attrizzà | |||||
attrezzato | attrizzatu | |||||
attrezzatura | frunitura | |||||
attrezzo | attrezzu | attrazzu | farramenta | farramentu | mat(t)achègliu | |
attribuire | attribuì | |||||
attribuito | attribuitu | |||||
attribuzione | appusizioni | |||||
attrice | attrici | |||||
attristamento | attristamentu | |||||
attrito/1 | disputta | raugnu | ||||
attrito/2 | cuntattu | frigugnu | sfrigugnu | sfriugnu | ||
attrozzare | cuncià | |||||
attuale | abà (d) | abali (d) | ||||
attualmente | abà (par) | abà | abali | |||
attuare | attuà | fà | rializà | |||
attuario | attuàriu | |||||
attuato | attuatu | rializatu | fattu | |||
attuazione | rializazioni | |||||
attuffare | capuccià | affundà | ||||
attutire | silinà | |||||
attutito | silinatu | alliviatu | miminatu | |||
aucupio | càccia di ceddi | |||||
audace | accuncadori | arriscaddu (Cs) | attriutu | azaldatu | abbingatu | alditu |
audacia | aldimentu | arriscamentu | arriscu | attrivimentu | ||
audio | àudiu | sonu | ||||
auditorio | auditòriu | |||||
audizione | iscultu | |||||
augurare | augurà | aurà | benaurà | |||
augurio | augùriu | auguru | bonaura | |||
augusto | augustu | maistosu | ||||
aula | àula | |||||
aumentare | aumintà | criscì | ||||
aumento | aumentu | criscimentu | imbascata | |||
aura | frina | |||||
aureo | oru | |||||
aureola | curona di li santi | curona di luci | ||||
aurifero | oru | |||||
auriga | carruzzeri | |||||
aurora | ispicciata | arriga | ||||
Ausiliatrice | Maria Ausiliatrice | |||||
ausilio | ausìliu | agghjutóriu | ampari | |||
auspicare | augurà | aurà | ||||
auspicio | augùriu | auguru | bonaura | |||
austerità | austeritai | rigori | ||||
austero | rigurosu | greu | ||||
australe | australi | |||||
austro | ventu dignò | |||||
autenticamente | avveru | |||||
autenticare | autenticà | |||||
autenticità | autenticitai | |||||
autentico | riali | veru | ||||
autentificazione | autentificazioni | cunvàlida | ||||
autista | scafferru (Cs) | sciaffer(i) | ||||
autobotte | ottobotti | ottocarru di lea | ||||
autobus | curriera | postali | ||||
autocarro | càmion | ottocarru | ||||
autoclave | ottoclavi | |||||
autogoverno | ottoguvelnu | |||||
autografo | filma | |||||
automaticamente | ottomatticamenti | |||||
automatico | ottomàtticu | |||||
automobile | anduletta | dondoletta | ottomòbbili | |||
automobilismo | ottomobbilismu | |||||
automobilista | ottomobbilista | |||||
autonomia | ottonomia | |||||
autonomo | attónomu | contu sóiu (pal) | ||||
autore | autori | |||||
autorevole | impultanti | |||||
autorimessa | garagi | |||||
autorità | autoritai | |||||
autoritario | ispòtticu | spòtticu | tiranu | |||
autorizzare | autorizà | |||||
autorizzato | autorizatu | |||||
autorizzazione | autorizazioni | primmissu | ||||
autostrada | ottostrada | |||||
autotreno | ottotrenu | |||||
autoveicolo | màcchina | anduletta | ottomòbbili | |||
autunno | attugnu | ottognu | ottugnu | vagghjmu | ||
avacciare | suppillì | apprissurà | ||||
avallamento | bacu | |||||
avallante | garanti | |||||
avallare | garanti | |||||
avallato | garantitu | |||||
avallo | garantia | |||||
avambraccio | bràcciu | |||||
avanguardia | avanguàldia | |||||
avannotto | filiaca | filiacu | ||||
avanti | addananzi | innanzi | ||||
avantieri | innanzaderi | |||||
avanzamento | avanzamentu | |||||
avanzare | arrà | avanzà | dà a innanzi | suprà | ||
avanzato | avanzatu | supratu | ||||
avanzo | avanzu | crescu | dispiù | malarrestu | ||
avaria | dannu | |||||
avariare | avarià | malcità | ||||
avariato | avariatu | malcitatu | ||||
avarizia | avarìzia | micragna | milchignu | |||
avaro | avaru | azziccaddu (Cs) | innanchjosu | malu a dà | scurzonu (Lm) | sparagnonu (Lm) |
avellana | naciola | |||||
avellere | strippà | tustà | ||||
avello | losa | tumba | ||||
Avemmaria | Almaria | |||||
avena selv. | fena | filianu | fenàulu | finàule | ||
avena selvatica | finàglia (Cs) | |||||
avena | avena (Cs) | fena | filianu | lacciajola (Lm) | ||
avere/1 | be | beni | pussessu | pussissura | ||
avere/1/2 | aé | |||||
avere/2 | avè (Lm) | |||||
averla capirossa (bàia) | muntiddata capirùia (Cs) | |||||
averla capirossa | picchjarò (Lm) | |||||
averla piccola | manteddata riali | mantiddata capirùia | mantiddata riali | mantiddata minori | muntiddàtula | |
averla | ammuntiddadda (Cs) | cedda muntiddataa (G) | manteddata riali | mantiddata capirùia | mantiddata riali | mantiddata |
averno | infarru | |||||
aviatore | aviadori | aviatori | ||||
aviazione | aviazioni | |||||
avidamente | muzzinu (a) | strangulera (a) (Lm) | ||||
avidità | bramusia | gulositai | liccaldùgghjni | |||
avido | abbrammiddu (Cs) | allimmiddu (Cs) | gudiziosu | inguddossi-u | ingulumatu | occhjmannu (occhj mannu) |
aviere | avieri | aviadori | aviatori | |||
avocado | avogatu | |||||
avocetta | culibiancu | |||||
avolvere | sviluppà | |||||
avorio | malfili-u | |||||
avorniello | multisugghja | occhj càprina (occhjcàprina) | ||||
avuto | autu | |||||
avvalersi | valé | |||||
avvallamento | abbacu | abbassamentu | bacamentu | catafossu | ||
avvallare | bacà | |||||
avvallato | bacatu | abbacatu | ||||
avvaloramento | avvaloramentu | |||||
avvalorare | avvalorà | avvalurà | ||||
avvampare | appampà (Cs) | abburà | ||||
avvampato | abburriatu | |||||
avvantaggiamento | acchittu | avvantagghjamentu | pruvettu | vantagghju | ||
avvantaggiare | avvantagghjà | |||||
avvedimento | avvidimentu | |||||
avvedutezza | speltesa | speltitù | avviltènzia | |||
avveduto | avvidutu | curosu (Cs) | avviltutu | avvistu | speltu | |
avvelenamento | luata | luatura | attuscamentu | avvilinamentu | avvilinatura | |
avvelenare | alluà | luà | avvilinà | |||
avvelenato | alluatu | attuscatu | avvilinatu | luatu | ||
avvelenatore | attuscadori | avvilinadori | luadori | |||
avvenente | beddu | dèchitu | diosu | elmosu | ||
avvenenza | elmosura | elmusura | impitta | |||
avvenimento | cugnuntura | eventu | ||||
avvenire | capità | suzzidì | ||||
avvenire/1 | vinidori | |||||
avvenire/2 | avviné | |||||
avventare | arraidassi | arraldassi | chjppissi | frumbulà | frundià | inchjppissi |
avventatezza | intumbùgghjni | |||||
avventato | agghiratu (Lm) | attravanatu | chjpputu | cialbicu | inchjpputu | scimpiatu |
avventizio | mumintàniu | passizeri | ||||
avvento | avventu | vinuta | ||||
avventore | affittanià | cumpradori | fittianu | fittianu | ||
avventura | avvintura | vintura | ||||
avventurarsi | abbirintassi | arriscà | ||||
avventuriero | avvintureri | vintureri | ||||
avventurosamente | avvinturosamenti | |||||
avventuroso | avvinturosu | vinturosu | ||||
avvenuto | avvinutu | capitatu | succidutu | |||
avveramento | avviramentu | |||||
avverare | avverà | avvirà | ||||
avverato | avveratu | avviratu | ||||
avverbiale | avvelbiali | |||||
avverbio | avvèlbiu | |||||
avversare | cuntrarià | disamà | pissighì | |||
avversario | contrapaltitu | cumpitidori | ||||
avversato | cuntrariatu | |||||
avversità | acciotta | avversitai | barrancu | disfultuna | sciaura | strobbu |
avverso/1 | cuntràriu | nimicu | ||||
avverso/2 | contru | |||||
avvertimento | scalmentu | avviltimentu | ||||
avvertire | avviltì | |||||
avvertitamente | avviltutamenti | |||||
avvertito | siriatu | |||||
avvezzamento | avvizzatura | |||||
avvezzare | abituà | |||||
avvezzo | avvezzu | |||||
avviamento | avviamentu | avviu | azzizzu | avviatura | ||
avviare | avvià | azzizzà | dà la scappata | innandià (Lm) | incaminà | |
avviato | avviatu | azzizzatu | incaminatu | |||
avvicendamento | càmbiu | muta | ||||
avvicendare | cambià | fà a iscantu | ||||
avvicinamento | accostamentu | accostatura | ||||
avvicinare | abbuldatu | arrembatu (Lm) | bona accustà | arrembà (Lm) | ||
avvignare | pastinà | vigna | ||||
avvilente | avvilenti | |||||
avvilimento | sgottu | avvilimentu | ||||
avvilire | avvilì | |||||
avvilito | avvilutu | |||||
avviluppare | intriccià | |||||
avvinare | avvinà | vinu | ||||
avvinato | avvinatu | |||||
avvinazzare | imbriacà(ssi) | avvinà | ||||
avvinazzato | ciuccu | cottu | imbriacu | avvinatu | bitu | |
avvincente | liadori | |||||
avvincere | avvignì | lià | ||||
avvincidire | fracicà | malcì | ||||
avvincigliare | intriccià | |||||
avvinghiare | acchintà | |||||
avvinto | acchintatu | liatu | imbarrancinatu | strintu | ||
avvio | avviata | avviu | azzizzu | |||
avvisaglia | signali | signafficcu | ||||
avvisare | avvisà | insunà | ||||
avvisato | avvisatu | insunatu | ||||
avviso | abbisumeu | avvaldà | avvisu | |||
avvistamento | alluppiamentu | uc(c)iulamentu | ||||
avvistare | uc(c)iulà | alluppà | avvistà | |||
avvistato | alluppatu | avvistatu | uc(c)iulatu | |||
avvitamento | avvitamentu | intròcciu | attròcciu | |||
avvitare | avvità | |||||
avvitato | avvitatu | intrucciatu | ||||
avvivare | abbruncà | ciuintà | rabbivà | abbivà | ||
avvizzimento | inghizzimentu | launimentu | ||||
avvizzire | aggrunchjppì (Cs) | allaunì | inghizzì | allicià | illaunì | launì |
avvizzito | agghjzzitu (Lm) | aggrunchjppiddu (Cs) | allaunitu | cariggaddu (Cs) | multìcciu | alliciatu |
avvocato | avvucatu | alligadori | ||||
avvocatura | avvucatura | |||||
avvolgere | addrucciulà | affurrà | imbrinnà | incaltà | inghimmulà (Lm) | inghjummeddà (Lm) |
avvolgimento | acchindulatura | acciulatura | imbulicamentu | imbulicatura | indurrùciulu | |
avvoltare | imbulicà | incaltà | ||||
avvolto | acciulatu | imbrinnatu | imbuliggaddu (Cs) | impacchittaddu (Cs) | incaltatu | acchindulatu |
avvoltoio | àia | gultùgliu | untùgliu | altori | ||
avvoltolare | imbulcinà | |||||
azardo | azaldata | |||||
azienda | sienda (Cs) | |||||
azionare | punì in motu | attivà | ||||
azione | azioni | |||||
azoto | azotu | |||||
azzannamento | addinticatura | assannatura | mulditura | mussicatura | ||
azzannare | assannà | muldì | mussicà | addinticà | ||
azzannato | assannatu | mulditu | mussicatu | addinticatu | ||
azzardare | attrinì | azaldà | azzampà (Cs) | abbingà | attriì | |
azzardato | abbingosu | attrinutu | incallatu (Lm) | accuncadori | attriutu | azaldatu |
azzardo | attrinimentu | azara | sciaramminnadda (Cs) | azaldu | ||
azzardoso | azaldosu | abbingosu | ||||
azzeccagarbugli | avvucateddu | |||||
azzeccare | abbisà | azziccà | inciltà | inzuddà | ||
azzeccato | abbisatu | azziccatu | inciltatu | inzuddatu | ||
azzeruolo | calarittu | |||||
azzimare | cumpunì | |||||
azzimato | lecchettu (Lm) | licchettu (Lm) | ||||
azzimella | coccu | pani àgghjmu | ||||
azzimo | àgghjmu | lisu (Lm) | ||||
azzittire | ammuttà | suciarrà | ||||
azzoppamento | inzuppicamentu | inzuppimentu | zuppicatura | |||
azzoppare | azzuppicà | inzuppì | inzuppicà | |||
azzoppato | azzuppicatu | inzuppicatu | inzuppitu | zoppu | ||
azzuffamento | accapizzamentu | cazzuttamentu | risciamentu | |||
azzuffarsi | azzuttassi | |||||
azzurrare | fà biaittu | |||||
azzurrino | biaittu | |||||
azzurro | azurru | marinu | biaittu | |||
azzurrognolo | biaittognu | biaittongu | ||||
babau | babbolcu | babbollu | mommotti | |||
babbaccio | biolu | maccarisgioni | merrulacchjoni | bialottu | ||
babbeo | babballoccu | babbasoni (Cs) | babbeu | bialoni | biarottu | buccalottu |
babbione | bicchilloccu | bisgioncu | maccaccu | maccottu | scimpru | bialoni |
babbo | babbu | |||||
babbuaggine | tuntitai | scanterata | ||||
babbuasso | billella | cuadrottu | maccaccu | |||
babbuccia | babbùccia | pattitta | ||||
babbuino | municca | |||||
babele | babeli | dissàntanu | cialbiddana | tramùsgiulu | ||
babilonia | babilònia | |||||
babordo | palti manca di la balca | |||||
bacare | inghjalmicà | ingialmì | maculà | pugnì | ||
bacato | camulatu | inghjalmicatu | ingialmitu | maculatu | puntu | |
bacca /Lm) | bucceddu | |||||
bacca | baca | pupioni | ||||
baccagliare | bucià | cuntindì | ||||
baccalà | baccaglià | |||||
baccalare | sattuttu | addutturatu | ||||
baccalaureato | baccalauriatu | |||||
baccanale | buarra | |||||
baccano | battaria | buldeddu | tréulu | |||
baccelliere | baccalauriatu | |||||
baccello | burunceddu (Lm) | curròcchjulu (Cs) | currònchjulu | |||
baccellone | sfrunitu | biolu | ||||
baccheggiare | agitassi | scutrizzà | ||||
bacchetta | cumpustili | vèltica | ||||
bacchettare | vilticà | |||||
bacchettata | mazzittata | vilticata | ||||
bacchettone | basgiamattoni | bigottu | santurroni | zanturroni | ||
bacchettoneria | biguttumu | |||||
bacchio | baccheddu | batalchju | pàltica | tròccia (Cs) | ||
Bacchisio | Bàcchisi | |||||
Bacco | Baccu | |||||
bacheca | mustrina | |||||
bacherozzo | babbauzzu | bau | gialmiceddu | |||
baciamano | basgiamanu | |||||
baciamento | basgiamentu | |||||
baciapile | santiccu | basgiamattoni | bigottu | santurroni | zanturroni | |
baciapolvere | basgiapiùaru | basgiapùlvara | ||||
baciare | basgià | |||||
baciato | basgiatu | |||||
baciatore | basgiadori | |||||
bacicci | alba di soda | |||||
baciglia | finocchju marinu | |||||
bacile | bazzì | bazzinu (Lm) | laamanu | |||
bacillo | bacillu | |||||
bacinella | cunculina | bazzì | ||||
bacinetto | cascioletta | |||||
bacino | bacinu | |||||
bàcio | basgiareddu | basgittu | bàsgiu | |||
bacìo | tramuntana | |||||
baciucchiamento | basgiucchjamentu | basgiugnu | ||||
baciucchiare | basgiucchjà | |||||
baciucchio | basgiugnu | |||||
baco | bruca di (la) seta | pupureddu di santAntoni | bacu | |||
bacolo | bacculinu | bàcculu | bacchiddu | |||
bacucco | baccuccu | cauccu | ||||
badaluco | abbentu | ricreu | disviu | |||
badare | dà attentu | punì afficcu | figghjulà | |||
badessa | abbatissa | madre padressa | ||||
badia | cunventu | |||||
badile | pala | |||||
baffo | mustàcciu | |||||
baffuto | mustacciutu | |||||
bagagliaio | bagagliàiu | |||||
bagaglio | bagàgliu | bàrriu | gàrrigu | |||
bagarino | bagarinu | |||||
bagascia | bacassa | bedda mea | fraschitta | mecca | ruffa | |
bagasciare | bacassà | |||||
bagasciere | bacasseri | |||||
bagasciume | bacassùmini | bacassumu | ||||
bagattella | cosaredda | fiulera | fiulera | ignignaria | piloti (Cs) | |
baggianata | sbacinata | sbacinata | spampanata | zancarrunata | ampru | |
baggiano | bambu | truddoni | aggalinatu | scimpru | ||
baglio | traessa di la balca | |||||
bagliore | abbagliori | bagliori | lucchittata | |||
bagnante | bagnanti | |||||
bagnare | bagnà | infundì | punì a moddu | tricchjulà (Cs) | ||
bagnarola | bagnera | |||||
bagnasciuga | azza di lu mari | oru di lu mari | ||||
bagnata | infusa | infusura | ||||
bagnato (Lm) | trusciatu | |||||
bagnato | bagnatu | infusu | trósciu (Lm) | |||
bagnatura | infusura | |||||
bagnino | bagneri | bagninu | ||||
bagno | bagnu | moddu (a) | mógliu (a) (Cs) | |||
bagnomaria | bagnumaria | |||||
bagolaro | fiaccapetri | |||||
bagordare | brancaccià | scialà | stalcagghjà | rimbottà | ||
bagordo | ciaccotta | ciampanella | curretta | sciala | buarra | |
baia/1 | boci | bùrrula | afficcu | strau | ||
baia/2 | cala | intratura | ||||
baicolo | lissa | mùzulu | ||||
bailame | baraunda | intirruzu | attillóiu | buldeddu | dissàntanu | |
Baingio | Baignu | |||||
baio | bàiu | murru | russu | |||
baiocco | baioccu | |||||
baione | intirruzu | |||||
baionetta | baietta | |||||
baionettata | baiettata | |||||
baita | cuponi | pinnetta | ||||
balano | rasogghja | chjocca rasogghja | ||||
balaustra | barandìglia | |||||
balbettamento | balbuzènzia | linghitènzia | taltaddamentu | |||
balbettante | barbottu | intaltaddatu | linghitentu | |||
balbettare | allingalassi | allingarassi | balbittà | balbuzzà | intaltaddà | taltaddà |
balbettio | balbuzènzia | linghitènzia | taltaddamentu | |||
balbo | barbottu | intaltaddatu | linghitentu | |||
balbone | curridori | |||||
balbuziente | balbuzenti | perra di linga | ||||
balconata | passìziu | |||||
balcone | balconi | galaria (Lm) | ispassìziu | passìziu | vintana | |
baldacchino | cultinagghju | papiddoni | ||||
baldanza | alditesa | |||||
baldanzoso | baldanzellu | bardanzellu | trònfiu | paddosu | vettiosu | |
Baldassarre | Baldassari | |||||
baldo | càlidu | |||||
baldoria | rimbotta | ciampanella | sciala | |||
baldracca | bacassa | |||||
balena | ballena | |||||
balenare | cinnà | lampà | accinnà | |||
baleniera | balinera | |||||
baleniere | balineri | |||||
balenio | lampu | accinnu | ||||
baleno | bolu (in un) | occhj marinu | òiu marinu | lampu | ||
balera | baddatogghju | |||||
balestriere | balistrieri | galistreri | ||||
balestruccio Cs) | rùndina | |||||
balestruccio | babbarrottu | sbìrriu | ||||
bàlia | mamma di siccu | mamma di titta | tata | mamma di latti | tatàia | |
balia | preda | puderi | ||||
baliatico | baliàtticu | tattalleu | ||||
balla/1 | imbùlicu | |||||
balla/2 | balla | marroni | ||||
ballare | badda baddendi | baddà | ||||
ballata | baddata | |||||
ballatoio | rimpianu | |||||
ballerino | baddadori | baddarinu | ||||
balletto | baddareddu | baddittu | ||||
ballista | faulagghju | imbusteri | ||||
ballo | baddamentu | baddu | dìllaru | dìlluru | durudduru (duru-duru) | tuldiò |
ballonzolare | baddulà | catriddà | ||||
ballotta/1 | marrùbiu | |||||
ballotta/2 | castagna buddita | |||||
ballottaggio | ballottàggiu | sparigliamentu | ||||
baloccare | abbintà | inghjucazzà | ricrià | disvià | ||
balocco | bebeddu | buatta | cicciubeddu | |||
balogio | ammaccatìcciu | abburracciatu | ||||
balordaggine | iscantarata | |||||
balordo | bistoldu | |||||
balsamico | balzàmicu | |||||
balsamita | alba di santa Maria | |||||
balsamo | bàlsamu | bàlzamu | bàrzamu (Lm) | |||
baluardo | balualdu | |||||
baluginare | luccichintà | |||||
balugine | luccichintura | occhj marinu | òiu marinu | |||
balza/1 | arruccatogghju | cataradda | scafa | spèntumu | troncacoddu | |
balza/2 | balzana | rutoni | succurinu | |||
balzano | baddinosu | balzanu | scasciulittatu | |||
balzare | brincà | trabancà (Lm) | ||||
balzellare | sisirinà | sisirinà | trinchizà | |||
balzello/1 | andà in salvu | brinchittu | ||||
balzello/2 | accattu | ragàddia | ||||
balzelloni | brinca-brinchendi | |||||
balzo | brincu | catramìnghjulu | trabancu (Lm) | |||
bambagella | cacarànciulu | caggarànciu (Cs) | cacarànciu | |||
bambagia selv. | alba bianca | bianca (alba) | ||||
bambagia | bambàsgia | bambàcia | ||||
bambagina | tela di bambàcia | |||||
bambinaglia | rattatùglia | stiddàglia | stiddina | |||
bambinaia | tata | |||||
bambinata | piccinnata | |||||
bambino | bambinu | criaturu (Lm) | manfaroni | nena | nenè | ninnu |
bambo | sciàpidu | bambu | ||||
bambocciata | piccinnata | |||||
bamboccio | piccinneddu | puppareddu | buattoni | |||
bambola | bugatta (Lm) | puppa | puppia | puppiedda | buatta | municca |
bambù | bambù (Lm) | canna dÌndia | mambù (Lm) | |||
banale | sciàpidu | |||||
banalità | bambesa | fiulera | fiulera | |||
bancarellista | festaiolu | zanfaraiolu | ||||
bancario | bancàriu | |||||
bancarotta | faddu | sgrembu | ||||
bancarottiere | faddutu | |||||
banchettare | cunvità | rimbottà | brancaccià | |||
banchetto/1 | banchetta | cunsolu | cunvitu | |||
banchetto/2 | bancaredda | banchittu | ||||
banchiere | bancheri | |||||
banchina | azza di lu poltu | molu | attraccaderu | |||
banco | bancu | scagnu | scialmu | |||
bancone | banconi | scialmu | ||||
banconiere | vindidori di bancu | |||||
banconota | bigliettu di banca | |||||
banda/1/2/3 | banda | |||||
banda/2 | mùsiga | |||||
banda/3 | palti | |||||
bandaio | raminàiu | stagninu | ||||
bandella | ciaffitta | |||||
banderuola | battuleddu | |||||
banderuola/1 | banderola | bandiritta | ||||
banderuola/2 | barabàttula | |||||
bandiera | bandera | banderedda | caraculà | |||
bandieraio | banderàiu | |||||
bandinella | sciuamanu | |||||
bandire/1 | distarrà | distarrà | starrà | stirrà | ||
bandire/2 | bandià | ghjttà lu bàndiu | ||||
bandista | musigadori | musiganti | sonadori | |||
bandita | riselva di càccia | |||||
bandito/1 | bandità | banditu | ||||
bandito/2 | distarratu | distarratu | stirratu | |||
banditore | bandidori | ninnidori | bandiadori | |||
bando/1 | bàndiu | bandu | ||||
bandoliera | bandulera | cigna | ||||
bandolo | agattà la migghja | capu dacciola | capu dacciola | |||
bandone | lamoni | |||||
bar | caffetteria | |||||
bara | baulu | cataletta | ||||
barabba | marranu | bilbanti | ||||
baracane | barracanu | |||||
baracca | isbarraccà | barracca | ||||
baraccare/2 | francaccià | |||||
baraccone | barracconi | |||||
baraggia | tarra caccavina (tarracaccavina) | tarra luciana | tarra uciosa (tarrauciosa) | |||
baraonda | avvinàcciu | buddeu | garaegghju | trìulu malteddu | baraunda | |
barare | fà ruzza | ruzzà | truccà | |||
baratro | calanca | sprefundu | palcussu | spèntumu | sprufundu | troncacoddu |
barattare | barattà | scatacambià | ||||
barattato | barattatu | scatambiatu | ||||
barattatore | scatambiadori | |||||
baratteria | fràuda | froda-i | ingannu | |||
barattiere | bilbantadori | |||||
baratto | scatàmbiu | |||||
barattolo | albanella | bottareddu | bottittu | bottu | cialoru | latta |
barba di Giove | lìciu | |||||
barba | abbalbilutu | balba | balbicanu | balbizza | ||
barbabietola | biarraba | biarrava | eda | viarrava | cea | |
barbacane | balbacana | sproni | ||||
barbagianni | cuccumiau | fàccia domu | istria | malistria | piggioni di strea (Cs) | pizoni di stria |
barbagliare | lampizà | lucchittà | schinchiddà | |||
Barbara | Bàlbara | |||||
barbaramente | balbaramenti | |||||
barbaresco | balbàricu | |||||
barbaricino | balbaricinu | |||||
barbarico | balbàricu | |||||
barbarie | balbaritai | |||||
barbaro | bàlbaru | |||||
barbasso | trivòcia | |||||
barbastelo/1 | àia di mari | rùndula di mari | sbìrriu di mari | |||
barbatella | balbatella | |||||
barbato | balbuta | balbutu | ||||
barbera | balbera | |||||
barberia | balberia | |||||
barbetta | balbitta | |||||
barbiere | balberi | barbé (Lm) | ||||
barbigi | basetti | |||||
barbiturico | drommitogghju | |||||
barbogio | isvappiatu | vecchju | baccuccu | cauccu | scuntriatu | |
barboncino | alba di la balba | |||||
barbone | balboni | sfraddascioni | dimmandoni | pindariccioni | ||
barboso | balbosu | |||||
barbozza | cutuba | |||||
barbugliare | balbuttà | balbuzzà | ||||
barbula | lana di petra | |||||
barbuto | abbalbaricciatu | balbutu | ||||
barca | agguttà (Lm) | balanzedda (Lm) | balanzella (Lm) | balca | ciattinu | ciu (Lm) |
barcaccia | balcàccia | |||||
barcaiolo | balcaiolu | |||||
barcamenarsi | balcaminà | intiltassi | manigghjà | |||
barcata | balcata | imbalcata | ||||
barchessa | pinnenti | |||||
barcollamento | saicamentu | |||||
barcollante | bàmbula-bàmbula | banciconi | bàndula-bàndula | sàica-sàica | ||
barcollare | saicà | |||||
barcollio | saicamentu | |||||
barcolloni | casca-casca | saiconi | smèldula-smèldula (a) | bàmbula-bàmbula | banciconi | bàndula-bàndula |
barda | balda | striglioni | ||||
bardaglio | bàtulu | |||||
bardana/1 | baldana | strappalana | ||||
bardana/2 | furazzina | |||||
bardare | baldà | insiddà | ||||
bardassa | bazariottu | |||||
bardato | baldatu | insiddatu | ||||
bardatura | baldatura | |||||
bardella | baldedda | bàtulu | ||||
bardellone | seddoni | |||||
bardiglio | baldìgliu | |||||
bardolino | baldolinu | |||||
bardosso (a) | nuda (a la) | |||||
bardotto | mulu | |||||
barella | catraletta (Lm) | littera | ||||
barellare/1 | littera | |||||
barellare/2 | vaculà | mancicà | ||||
barelliere | littereri | |||||
bargia | catuba | |||||
bargiglio | pindina | pindini rui | ||||
baricentro | baricentru | |||||
bariglione | balira | baliri di larenghi | ||||
barilaio | buttàiu | mastru di baliri | mastru di cupi | |||
barile | baliri | barila | barili | balira | ||
barilotto | carrateddu | mizina | mizinedda | mizzina (Lm) | ||
barista | caffitteri | |||||
baritono | barìtonu | contra | ||||
barletto | mossa | |||||
barlume | luciori | tidda | ||||
Barnaba | Barrabò | |||||
baro | ruzzò | ruzzoni | trucconi | |||
baroccio | barròcciu | |||||
barocco | baroccu | birròcciu | imprifagliatu | |||
barometro | baròmetru | |||||
baronale | baronali | |||||
baronata | barra | bilbantata | ||||
barone | baroni | |||||
baronia | barunia | |||||
barra | mìmula | barra | vilghedda | |||
barracello | barracellu | barranceddu | barrunceddu | barunceddu | ||
barricata | arruccata | arruccunata | paratogghju | |||
barriera | barrera | traessa | paratogghju | |||
barrire | urrulà | |||||
barrito | ùrrulu | |||||
barrocciaio | mastru di barrocci | |||||
Bartolo | Baltolu | Baltulummeu | Bèltulu | |||
baruffa | istrallattu | pilipistu (Lm) | piripistu (Lm) | |||
baruffare | esse a barrabedda | fà li rimatti | ||||
barzelletta | balzelletta | balzighetta | ciascu | |||
basalto | petrafarru | |||||
basamento | basamentu | cantaroni | capiteddu | pidistali | strìpiti | |
basare | fundà | |||||
basato | fundatu | |||||
basco | pirulì | |||||
bascula | bascùglia | |||||
base | basi | fundamentu | ||||
basetta | faccetta | |||||
basilare | basilari | capitali | fundamentali | |||
basilica | basìlica | ghjésgia manna | ||||
basilico | basaliccò | basaniccò | basariccò | basgiriccò (Lm) | basili (Cs) | basiliccò |
Basilio | Basìliu | |||||
basilisco/1 | basiliscu | zizziacu | ||||
basilisco/2 | ferruloni | |||||
basire | dismaià | isbiulà | ispiulà | sbiulà | ||
bassa | bassura | |||||
bassezza | bassittù | bassesa | ||||
basso | bassu | braccu | truzzichiddoni | |||
bassofondo | stagnali | bassura | ||||
bassottino | bassaccianu | bassareddu | bassitteddu | bassittu | bassuccianu | |
basta/2 | basta | |||||
bastagio | carriagghju | |||||
bastaio | mastru dimbasti | siddàiu | ||||
bastante | abbastanti | bastanti | ||||
bastarda | bastalda | |||||
bastardaggine | bastaldùgghjni | |||||
bastardo | bastaldu | |||||
bastardume | bastaldùmini | bastaldùgghjni | ||||
bastare | bastà | abbastà | basta | |||
bastato | abbastatu | bastatu | ||||
bastimento | bastimentu | paranza | ||||
bastionata | bastiunata | |||||
bastione | bastioni | |||||
basto | bastu | imbastu | siddoni (Cs) | |||
bastonare | antuà | arrucchjà | dà la strinna | matarà | mazà | strinnà |
bastonata | bastunata | colpu di rocchju | istrinna | maciuccata | matarata | mazata |
bastonato | arrucchjatu | mataratu | mazatu | strinnatu | surratu | sussaddu (Cs) |
bastonatore | addubbadori | appalticadori | arrucchjadori | mazadori | surradori | |
bastonatura | addubbata | pista | podda | tramissi | mùngia | surra |
bastone di Giacobbe | tìrrulu | scalia | tarabùcciu | |||
bastone di Giacobe | tarabùcchjulu | |||||
bastone di pastore | ferruloni | |||||
bastone | bastoni | irrocchju | macioccu | mazzolu | tròcciu | viné a li paloni |
bastore di pastore | furruloni | |||||
basuco | baecca (Cs) | basucu (Cs) | pagellu | |||
batacchiare | isbattulà | abbatalchjà | ||||
batacchio | battaddolu | battaddulata | ||||
batata | pomu dulci | |||||
batosta | battosta | intua | scuzzuladda (Cs) | tramissa | ||
battaglia | battadda | |||||
battagliare | battaglià | cumbattà | scumbattà | battaddà | ||
battagliero | battaddadori | cumbattivu | ||||
battaglio | battaddolu | |||||
battaglione | battaglioni | |||||
battello | caìcchju (Lm) | balca | ||||
battente | istantaloru | stantaloru | battenti | |||
battere | chjuccà (Lm) | ciuccà | culpà | tippi-tappa | trippà | trippià |
battesimo | battìsgimu in ponti | battìsgimu | uciuleddi | |||
battezzare | battisgià | |||||
battezzato | battisgiatu | |||||
battezzatore | battisgiadori | |||||
battibaleno | bolu | fria | istanti | |||
battibecco | gherrapica | tustùciu | cuntierra | ruirrù | ||
batticarne | pistacarri | |||||
batticoda | coisàica | |||||
batticulo | batticulu | |||||
batticuore | assucconu | cori-cori | batticori | |||
battifianco | battifiancu | parastàngulu | ||||
battifuoco | battifocu | peddi battifocu | peddi fucina | |||
battigia | azza di lu mari | oru di lu mari | ||||
battilardo | pistalaldu | tadderi | ||||
battimuro | battimuru | |||||
battipanni | battipanni-u | |||||
Battista | Baccìccia | Bacciccinu | ||||
Battistero | battisteri | |||||
battito | bàttimu | piccheddu | zuccheddu | |||
battitore | battidori | chirridori | chirritu | |||
battitura | cioccu | tabba | ||||
battola | matracca | ruletta (Lm) | zirrioni | matraccà (Cs) | ||
battuta | chìrrita | scuccariata | attoccu (Cs) | ciascu | cioccu | mazata |
battuto | battutu | ciuccatu | culpatu | mazatu | ||
batuffolo | fioccu | puppusoni | marusegghiu | |||
bau | bau | |||||
baule | baullu (Lm) | baulu | càscia | |||
bautta | cappitta | mantiddina | ||||
bava | baa | baùgghjna | baùgghjni | baùggina | ||
bavaglino | bavaglinu | bialoru | parabaa | |||
bavaglio | carazza | bialoru | ||||
bavella | baaredda | |||||
bavero | bàvaru | parabau | parabaa | |||
bavosa | bibègula | pèsciu baosu | ||||
bavoso | baosu | |||||
bazar | malcatu | |||||
bazza | dunnara | vasa | ||||
bazzeccola | cinciribricculu | |||||
bazzecola | ciarabàttulu | cusedda | cosaredda | |||
bazzica | bàzzica | |||||
bazzicare | affittianà | bazziggà (Cs) | fricuintà | |||
bazzoffia | bizòffia | broda | ciàvana | sténiu | cètara | |
bazzotto | ou a moddu | ou guastu | ||||
beare | bià | gusà | ||||
beatamente | dicciosamenti | |||||
beatificare | biatificà | |||||
beatificato | biatificatu | |||||
beatificazione | biatificazioni | |||||
beatitudine | biatesa | biatitùdini | ||||
beato | biatu | dicciosu | gusosu | |||
beccabunga | alba verònica | |||||
beccaccia | biccàccia di mari | biccàccia | biccazza | piccàcciu | piccazzu | |
beccaccino | biccaccinu | biccazzinu | piccaccinu | piccazzinu | ||
beccafico | cedda di santa Maria | cedda macca | mindulinu | minestra frissa | ziu-ziu | |
beccaio | macciddagghju | macciddàiu | ||||
beccamorti | intarramolti | |||||
beccamosche | cedditta | schìzzula (Cs) | ||||
beccare | biccà | bicchittà (Cs) | isbitticcà | pitticulà | sbitticcà | sbitticulà |
beccata | biccata | sbitticcata | spitticulata | |||
beccatello | broccu | |||||
beccato | biccatu | pitticulatu | sbitticcatu | sbitticulatu | spitticulatu | |
beccatura | biccatura | pitticulatura | sbitticcatura | spitticulatura | ||
beccheggiare | buldà | |||||
beccheggio | buldatura | |||||
beccheria | maccidderia | macceddu | ||||
becchile | caprili | salconi | ||||
becchime | magnuzzu | |||||
becchino | intarramolti | |||||
becco/1 | bicchìcculu | bittìculu | pittìculu | |||
becco/2 | beccu | biccunu | bìtticcu | caproni | chjar(r)ùmbulu | |
becco/2/3 | beccàcciu | |||||
becco/3 | currutu | |||||
beccofrusone | bicchigrossu | |||||
beccuccio | biccareddu | |||||
beccuto | biccutu | |||||
becero | buzali | malgoni | ||||
becerume | ghjentàccia | ragàglia | burrumbàglia | rattatùglia | ||
beduino | beduinu | |||||
befana | beffana | tre irrè (li) | ||||
beffa | cionfra | lureddu (a) | ciaccotta | |||
beffardo | beffulanu | uspignu | ||||
beffare | acciantarà | biffà | biffià | ciunfrà | straà | |
beffato | acciantaratu | biffatu | ciunfratu | straatu | ||
beffatore | biffadori | biffulanu | beffulanu | uspignu | ||
beffeggiare | imbiffà (Cs) | acciantarà | biffà | biffià | ciunfrà | |
beffeggiatore | straadori | biffadori | ||||
bega | ragàddia | |||||
beghino | ghjesgiulanu | |||||
begonia | bigogna | |||||
beh | bè | |||||
belare | belà | beulà | tagnulà | |||
belato | belu | béulu | sbràulu | tàgnulu | ||
bella di notte | dondiecu | |||||
bellamente | beddamenti | |||||
belletta | fundarìccia | luzzina | molma | |||
belletto | bianchettu | bianchittu | ||||
bellezza | almosura | beltai | biddesa | ermosura (Cs) | lindesa | lindura |
bellicoso | ghirreri | |||||
bellide | malgarita | |||||
bellimbusto | gagà | dondiecu | ||||
bello | almosu | beddu-beddu | biddittu | lindu | beddu | elmosu |
belloccio | beddacioni | beddareddu | ||||
belluino | ferozzi | bistiali | ||||
beltà | almosura | beltai | biddesa | |||
belva | fera | vera | ||||
belvedere/1 | scopa | zipressina | ||||
belvedere/2 | beddavista | |||||
Belzebù | diàulu | dimòniu | ||||
bempensante | bempinsanti | |||||
benaccetto | aggradissutu | appriziatu | ||||
benallevato | bempisatu | |||||
benamato | benamatu | |||||
benanche | puru chi | puru si | ancu chi | maccari | ||
benarrivato | benarriatu | |||||
benavventurato | benauratu | benavvinturatu | benfatatu | |||
benché | ancora chi | cantu (pal) | puru si | |||
benda | bindonu (Lm) | facchili | listroni | vetta | ||
bendaggio | fascatura | fasciatura | ||||
bendare | bindà | imbindà | ||||
bendato | bindatu | |||||
bendatura | bindatura | |||||
bendone | bindoni | |||||
bene/1 | senda | |||||
bene/1/2 | bè | beni | ||||
bene/2 | beni cata beni | beni cata meddu | pesa colca (a lu) | |||
benedetto | binidiciutu | binidittu | ||||
benedicente | binidicenti | |||||
benedire | binidicì | inghjsgià | ||||
benedizione | binidizioni | |||||
beneducato | benaccustumatu | beneducatu | ||||
benefattore | benefattori | |||||
beneficare | binificà | |||||
beneficato | binificatu | binifiziatu | ||||
beneficienza | beneficènzia | binificènzia | ||||
beneficio | beneficiu | benefìziu | binifìciu | binifìziu | pribenda | |
benefico | benèficu | benignu | bon prò (di) | |||
benemerenza | miriscimentu | |||||
benemerito | miriscidori | |||||
benessere | sta bè | |||||
benestante | benestanti | riccazzolu (Cs) | ||||
benevolenza | benaulènzia | benevulènzia | benvulé | benvulènzia | benvuleri | bonaulènzia |
benevolmente | bon cori (di) | |||||
benevolo | addirutu | benèvulu | ||||
benfatto | benfattu | |||||
bengala | bumbalda | buscapedi | puetta | sparattori | ||
beniamino | cìcciu | puddu biancu | ||||
benignamente | benignamenti | |||||
benignità | benignitai | binignitai | ||||
benigno | bibignu | binignu | benignu | |||
benino | beareddu | |||||
benintenzionato | beintenziunatu | |||||
beninteso | bè cumpresu | |||||
benissimo | benìssimu | |||||
bennnato | natu bè | |||||
benone | benoni | |||||
benservito | bensilvì | bensilvutu | dispidita | |||
bensì | fina | |||||
bentenuto | tentu bè | |||||
bentornato | benturratu | |||||
bentrovato | benagattatu | |||||
benvenuto | benvinutu | dà la binvinuta | ||||
benvisto | benvistu | |||||
benvolere | bonvuleri | benvulé | benvuleri | bonaulènzia | ||
benvoluto | benvulutu | |||||
benzina | binzina | |||||
benzinaio | binzinàiu | |||||
beone | biidori | buffadori | imbriaconi | tragadori | ||
beota | alvanti | |||||
berciare | scriulà | zirrià | bucià | |||
bercio | zicchìrriu | zìrriu | ||||
bercione | buciadori | scriuladori | zirriadori | |||
bere | abbumbacassi | bì | buffà | chjurrulà | trincà | abbumbà |
bergamotto | balgamotta | belgamottu | ||||
berlina/1 | birrina | matroffa | ringa | cionfra | ||
berlingaccio | ghjoi di caravùdduli | laldagghjolu (ghjoi di) | ||||
berlingozzo | còcciulu | cuagliola | ||||
Bernardo | Birraldinu | Birraldu Cognu | Birraldu | |||
bernecche (essere in) | ciuncassi | chjucchjassi | imbriacà(ssi) | |||
bernoccolo | borlu (Lm) | bulbuzzoni | bumbiddò (Lm) | bumbiddonu (Lm) | burrugghjoni | chjarabòcculu |
bernoccoluto | abburrugghjunatu | |||||
bernocolo | bulcioni | |||||
berretta da prete | coraddina | |||||
berretta | barretta | barritta | barrittedda | bunettu | bunittata | bunitteddu |
berrettaio | barrittàiu | barritteri | ||||
berretto | barrittina | berrettu | biccazzina (Lm) | biscazzina (Lm) | imbarrittatu | barretta |
bersagliare | bessaglià | scaccu (a lu) | tirà a lu scaccu | |||
bersagliato | bessagliatu | |||||
bersagliere | bessaglieri | |||||
bersaglio | bessàgliu | mìria | scaccu | |||
berta/1 | bùrrula | |||||
berta/2 | guàia | guaja (Lm) | marzaiolu | pallanti (Lm) | ||
berteggiamento | buffunatura | istrau | ||||
berteggiare | buffunà | |||||
berteggiatore | buffunadori | cionfraiolu | ||||
bertesca | abbrigu | |||||
bertoldo | bistoldu | |||||
bertone | runfianu | |||||
bertovello | nansa | nassa | rezza a imbutu | |||
bestemmia | ghjastemma (Cs) | ghjastima | ghjastimma (Lm) | |||
bestemmiare | ghjastimà | malazzicca | ||||
bestemmiatore | ghjastimadori | ghjastimànciu | ||||
bestia | bèstia | bistioni | irresa | isci | resa | |
bestiaccia | irresa | |||||
bestiale | bestiali | |||||
bestialità | bestialitai | bistialitai | ||||
bestiame | bistiàmini | bistiammu (Cs) | bistiamu | roba | roba | |
bestino | bistinu (Lm) | fiachina di bistiàmini | ||||
bestiola | bistiedda | ribusu | animalittu | resaredda | ||
betilo | monti fittu | petra fitta (petrafitta) | ||||
Betlemme | Bellè | Billè | ||||
betonica | bronzeddu | |||||
bettola (Cs) | buttighinu | |||||
bettola | cidderi | ziddera | zidderi | bulcioni | ||
bettoliere | cidderàiu | zidderàiu | ||||
bevanda | abbumbu | bienda | biita | biugnu | bumbu | |
beveraggio | bienda | biugnu | ||||
beverone | biaroni | farràina | ||||
bevibile | bona bì | |||||
bevicchiare | bì a guttigghj | chjucchjulinà | ||||
bevitore | chjurruloni | cicchitteri | solpa | trincadori | trinconi | biidori |
bevitura | biitura | buffata | ||||
bevuta | bita | curriddata | intasata | tragata | biita | buffata |
bevuto | buffatu | trincatu | ||||
bezzicare | pitticulà | sbitticcà | spitticulà | |||
biacca | bianchittu | |||||
biacco | culora | culoru | zilpitta | |||
biada | sedu | |||||
biadare | abbiadà | |||||
Biagio | Biàsgiu | |||||
biancastro | biancàcciu | biancareddu | bianchisginu | bianculinu | ||
biancheggiante | biancali | bianculinu | ||||
biancheggiare | sbiancà | |||||
bianchetto/1 | chisginata | lìscia | ||||
bianchezza | biancura | bianchesa | ||||
bianchiccio | biancali | bianchisginu | ||||
bianco | biancu | isgaciatu | ||||
biancore | biancori | biancura | ||||
biancospino | caccaeddu | calarìgghjni | calarigghju | |||
biascia | baa | baùgghjna | baùgghjni | salia | ||
biascicamento | mastùcciu | |||||
biascicare/1 | mastuccià | scascialà | impappulà | |||
biascicare/2 | faiddà a masticatura | |||||
biasimare | ripruà | straà | ||||
biasimo | riproa | discara | ||||
Bibbia | Bìbbia | filotea (Lm) | ||||
biblico | bìblicu | |||||
bibliotecario | bibliotecàriu | |||||
bibulo | inciuppadori | |||||
bica | vaccagghj | |||||
bicarbonato | bicalbunatu | |||||
bicchierata | bita | |||||
bicchiere | bùcciu | cùcciu | gottu | gùcciu | nappedda | tazza di la staffa |
bicchierino | calicinu | tazzaredda | tazzitta | |||
bici | bicicletta | bricichetta | bricicletta | velocìpiu | ||
bidello | bidellu | |||||
bidente | fulchidda | |||||
bidonare | futtì | trampà | ||||
bidonata | futtitura | fràuda | ||||
bidone | bidoni | stagnala | ||||
bieco | occhjriessu (occhj riessu) | |||||
bieta grappolina | catoni | |||||
bietola | arbetta (Lm) | bièttula (Lm) | cea | erbetta (Lm) | ||
bietolone | bièttulu | simplottu | bicchilloccu | bisgioncu | ||
bietta | cònia | cozzaredda | cugna | zeppa | cozza | |
biffa | appunteddu | |||||
bifolcheria | rusticumu | rustichesa | ruzura | |||
bifolco | buinagghju | grusseri | rùsticu | buzali | ||
bifora | vintana a dui abbalturi | |||||
biforcare | fulcà | |||||
biforcatura | cansata | fulcatura | infulcatura | scansata | ||
biforcuto | fulcatu | |||||
biga | bigaroni | traiceddu | ||||
bigatto | bruca di (la) seta | |||||
bigemino | cuppiolu | cuppìulu | ||||
bighellonare | currulà | urià | ||||
bighellone | curruloni (Lm) | currulonu (Lm) | sfaccindatu | straderi | bacamundu | rugghjuloni |
bigio | murineddu | mùrinu | murisginu | murrunieddu | murru | |
bigiotteria | cinciribrìdduli | pedingàgnuli | ||||
bigiottiere | rigatteri | |||||
biglia (Lm) | spicchjà | vidrina | ||||
biglia | bìglia | carrantoni | carrulantoni | gubbina | picchjarana | |
bigliettaio | bigliettàiu | |||||
biglietto | bigliettu | |||||
bignonia | bignònia | |||||
bigodino | bigudinu | |||||
bigoncia/1 | calcicatogghju | curruta | bagnera | mizina | ||
bigoncia/2 | trona | |||||
bigoncio | cagghjna | musoni | ||||
bigotto | ghjesgiulanu | santiccu | ||||
bilancia | bàlancia | tariffa | ||||
bilanciaio | balanciàiu | |||||
bilanciare | balancià | bilancià | ||||
bilanciato | balanciatu | bilanciatu | ||||
bilanciere | bilanceri | |||||
bilancino | bilancinu | |||||
bilancio | bilànciu | |||||
bile | feli | |||||
biliardo | bigliardu | patè | ||||
bilico (in) | ballàllari (in) | cancalleu (in) | baddarianu | |||
biliorsa | mammolca | olcu | babbolcu | mommotti | ||
bilioso | felosu | |||||
bimbo | steddu | |||||
binario | binàriu | |||||
binda | criccu | |||||
bindello | bindellu | culdedda | listroni | vetta | ||
bindolo/1 | chìndalu | chìndulu | ghìndalu | |||
bindolo/2 | catràpula | ragghjru | ingannu | |||
binocolo | binòcculu | |||||
bioccolo | ciuffu | fioccu di lana | puppuneddu | fioccu | puppusoni | |
biodo | buda | fiori di buda | ghjuncu marinu | insuldaricchj | ||
biondastro | biondu | brundu | ||||
biondeggiare | imbiondà | ingrughì | ||||
biondella | brunzedda | |||||
biondezza | brundesa | centàura | ||||
biondiccio | brundeddu | |||||
biondo | biundu | blundu | biondu | brundu | ||
bioscia | nii patrinosa | broda | ||||
bioscio (a) | dirrucchjatu | sbascinu (di) | traessu (di) | |||
biotto | iscuru | mischinu | còlciu | |||
bipartire | spirrà | |||||
bipartito | spirratu | |||||
bipartizione | spirratura | |||||
bipenne | piola a dui azzi | |||||
biracchio | chirriolu | |||||
birba (Lm) | sbirru | |||||
birba | bindolu (Lm) | ciuffìu (Cs) | ||||
birbante | frazatu | mastanu ècchju | ||||
birbanteggiare | bilbantà | |||||
birbanteria | bilbanteria | |||||
birbonata | bilbantata | |||||
birbone | galiottu | limbriscu | maloccu | bilbantadori | ||
bircio | occhjghelzu (occhj ghelzu) | occhjtoltu (occhj toltu) | ||||
biribissi | barralliccu | |||||
birichino | lib(b)riscu | bindolu (Lm) | ciuffìu (Cs) | limbriscu | ||
birignao | prunùnzia | struppiata | ||||
birillo | briddu | |||||
biro | biro (pinna) | |||||
biroldo | sangu grassu | sangu pulcinu | ||||
birracchio | manzu | siddalizzu | ||||
birraio | birràiu | |||||
bisaccia | bèltula | beltulagghju | beltulata | beltuledda | bèrtula (Cs) | bisacca |
bisante | bisanti | |||||
bisavolo | bisàiu | |||||
bisbetico | strùmpitu | |||||
bisbigliare | chjucchjulà | |||||
bisbiglio | chjucchju | chjù-chjù | chjulchjù | |||
bisboccia | curretta | rimbotta | ||||
bisbocciare | istalcagghjà | stalcagghjà | ||||
biscazziere | ghjucadori | |||||
bischero | bìscaru | trunìglia | trunìgliu | |||
bischetto | banchittu di lu calzulàiu | |||||
biscia | culora pizonàggia | telpa dea | culora | culoru | zilpitta | |
biscottare | biscuttà | |||||
biscottato | biscuttatu | |||||
biscotteria | biscutteria | |||||
biscottiera | biscuttera | |||||
biscottiere | biscutteri | |||||
biscottino | biscottinu | bistùnculu | ||||
biscotto | biscottu | |||||
biscugino | ghjlmanieru | ghjlmanu primagghju | ||||
bisdosso (a) | nuda (a la) | |||||
bisegolo | maiòscia | |||||
bisesto | bisestru | bisestu | ||||
bisettrice | bisettrici | |||||
bislacco | istravaganti | scantaratu | stramanchjosu | stravaganti | strùmpitu | |
bismalva | palmùccia aresta | fiori di Spagna | fiori di Spagna | malvarosa | palmaccioni | |
bisnonno | bisàiu | |||||
biso africano | bisubau | pisubau | ||||
bisognare | bisugnà | abbisugnà | ||||
bisognevole | bisugnosu | |||||
bisogno | abbisognu | apprettu | bisognu | bisonghju | ministeri | |
bisognoso | abbisugnatu | acchessu | bisugnosu | |||
bisolfito | bisolfitu | |||||
bisonte | bisonti | |||||
bisquadro | biscuadru | |||||
bissare | reppricà | ripitì | riplicà | |||
bisso | bissu | pupusa | tela di linu | |||
bistecca | custata | |||||
bisticciare | inghirià | picà | raugnà | scunzirriassi | ||
bisticciarsi | inghjrriassi | |||||
bisticcio | affarru | irrìscia | raugnata | inghèrriu | ||
bistorto | cacéfficu | cacélficu | cacelpu | catolchju | scacélficu | scatolchju |
bistrattare | bistrascià | bistrattà | gabbanu | |||
bistrattato | bistrasciatu | bistrattatu | ||||
bisturi | bìsturi | lancitta | ||||
bisunto | untu | |||||
bitorzolo | grummòzzulu | zumba | borlu (Lm) | bulbuzzoni | bumbiddò (Lm) | bumbiddonu (Lm) |
bitorzoluto | bulbuzzunatu | zumburutu | ||||
bitumare | incatramà | |||||
bitume | caddrammu (Cs) | catrami | catramu | |||
bivaccare | palnuttà | |||||
bivacco | palnottamentu | |||||
bivio | ingruciata | cansata | scansata | |||
bizantino | bizantinu | |||||
bizza | arrinecu | còllara | imbérriu | ràbbia | ||
bizzarria | bizarria | disbarattu | imbirriùgghjni | vaddàriu | imbérriu | |
bizzarro | augghjosu | bizarru | fantàsticu | imbirriatu | vaddariosu | baddinosu |
bizzeffe (a) | abbureffa | bedda beddu | buzzèffia (a) | buzzeffu (a) | càsticu (a) | muntoni (a) |
bizzoso | imbirriatu | vaddariosu | ||||
blandimento | allisinga | |||||
blandire | impaggià (Cs) | |||||
blandizia | blandura | |||||
blapo (gigante) | babbasàiu | mangoi | ||||
blasfema | inùria | ghjastima | ||||
blasfemo | ignuriosu | ghjastimadori | ||||
blasonato nobile | nòbbili | |||||
blasone | istemma | nobbilitai | ||||
blaterare | ciavanà | scantarà | ||||
blaterone | paraulagghju | chjacchjaroni | scantaratu | |||
blatta | buscapani (Lm) | mangoni | mangonu (Lm) | babbasàiu | ||
blenorragia | scolu | |||||
bleso | allingalatu | allingaratu | allingassi | allingatu | allingalassi | allingarassi |
blindare | blindà | curazzà | ||||
blindato | blindatu | curazzatu | ||||
bloccare | bluccà | succittà | ||||
bloccato | bluccatu | |||||
blocchetto | blocchettu | |||||
blocco | bloccu | |||||
blusa | brusa | camisgedda | ||||
blusotto | camisgiottu | |||||
boa/1 | pidagnu (Lm) | |||||
boa/1/2 | boa | |||||
boato | scioppu | zoccu | ||||
boba salpa | salpa | sàlpia | ||||
bocca di leone | bucca di lioni | alba di la maia | ||||
bocca | bucca | buccali | bucchitoltu | |||
boccaccesco | buccaccioni | sbuccatu | scacacciatu | sdilingatu | spùtritu | |
boccaccia | buccàccia | buccagghja (Lm) | intiviata | malniffu | schìscita | smuffiata |
boccale | bruccali | cognu | picceri | buccali | bùcciu | calasu (Cs) |
boccaporto | buccapoltu | |||||
boccata | buccata | bucculata | bucceddu | |||
boccetta | ambulitta | ampudditta | ||||
boccheggiamento | bucchiata (bucchjata) | |||||
boccheggiare | bucchià (bucchjà) | |||||
bocchino | bucchinu | |||||
boccia | bòccia | sbucchjonu (Lm) | àmbula | |||
bocciare | buccià | trumbà | tuscià | ripruà | ||
bocciato | bucciatu | cucùliu | ripruatu | zuccatu | ||
bocciatura | bucciata | bucciatura | bòccia | |||
boccio | pucioni | spaglitura | ||||
bocciolo | buttoni | |||||
boccione | boccioni | impagliata | ||||
boccola | bòccula | |||||
boccolo | bòcculu | bùcculu | ||||
bocconcino | bucconeddu | buccuneddu | ||||
boccone | baìccia (Lm) | buccò (Lm) | ligghjenda | mossareddu | mossu | bucconi |
bocconi | franchignò (franchignò) | mazza a terra (a) | ||||
boccuccia | buccaredda | bucchitta | ||||
boffice | buffitu | bulfittu | bùlfitu | foddosu | muddizzosu | muddognu |
bofonchiare | bulbuttà | muità | murrugnà | |||
bofonchio/2 | cicaloni | murrugnoni | ||||
boga | boca | boga (Lm) | ||||
boh | bò | |||||
boia | bòia | |||||
boicottaggio | imbóiu | impidu | impindeu | barrancu | strobbu | |
boicottare | impidì | stecculà | strubbà | |||
boicottato | impidutu | stecculatu | strubbatu | |||
boicottatore | impididori | stecculadori | strubbadori | |||
boldrone | àcciu di pécura | peddi di pécura | ||||
boleto | cuccarummeddu di mucchju | cuccarummeddu di pinu | mureddu di mùcchiu (Lm) | |||
bolide | bòlidi | |||||
bolina | andà di bulina | bulina | ||||
bolla | bruschedda | budda | buscica | cagghjola | ea lolga (ealolga) | papedda |
bollare | malcà | timbrà | ||||
bollato | timbratu | malcatu | ||||
bollatura | bullatura | |||||
bollente | buddenti | |||||
bolletta | bulletta | riciuta | ||||
bollettare | buddittà | imbuddittà | ||||
bollettario | bullettàriu | |||||
bollettino | buddittinu | bullettinu | ||||
bollicina | buddàccara | buddaredda | buddicina | panu | ||
bollimento | buddimentu | |||||
bollino | bullinu | |||||
bollire | buddì | |||||
bollita | buddita | |||||
bollito | budditu | |||||
bollitore | buddidori | |||||
bollitura | budditura | |||||
bollo | bullu | timbru | ||||
bollore | buddi-buddi | buddoni | buddori | buddu | ||
bolloso | buddosu | |||||
bolsaggine | cuscusgioni | |||||
bolzonare | attumbà | azzumbà | bulcionà | |||
bolzonata | attumbata | azzumbata | bulcionata | tumbata | tuppata | zumbata |
bombarda | bumbalda | |||||
bombardamento | bumbaldamentu | |||||
bombardare | bumbaldà | |||||
bombardato | bumbaldatu | |||||
bombardiere | bumbalderi | |||||
bombare | cuppulà | |||||
bombato | bumbatu | cuppu | cuppulatu | |||
bombatura | bumbatura | cuppulatura | ||||
bombetta | cappillina | |||||
bombice | pupureddu di santAntoni | |||||
bombo terrestre | buvoni | musconi | ||||
bombo/1 | muina | mùita | chjucchju | |||
bombo/2 | bumbù | |||||
bombola | bómbola | |||||
bomboniera | dulcera | |||||
bompresso | spigoni | spigonu (Lm) | ||||
bonaccia | bunàccia | bunanza | ||||
bonaccione | bunaccioni | paciorru | paciosu | |||
bonaga | alba razzina | |||||
bonariamente | paciosamenti | |||||
bonarietà | bonitai | bon miletu | ||||
bonario | paciorru | |||||
Bonaventura | Bonaintura | |||||
Bonifacio | Bonifàziu | |||||
bonifica | bunìfica | |||||
bonificare | bunificà | |||||
bonificato | bunificatu | |||||
bontà | bonitù | bunesa | bunitai | buntai | benignitai | bonitai |
bora | tramuntana | |||||
borace | boraci | |||||
borbogliare | mulmuttà | bulbuttà | muità | murrugnà | ||
borborigmo | ciòcciulu | ribùliu di mazza | ribùliu di minuci | ribùtuli | ||
borbottamento | bulbuttamentu | mùitu | murrugnamentu | |||
borbottare | muscià | mulmuttà | ||||
borbottio | bulbuttu | mulmùgghjta | mulmuttu | murrugnu | mùsciu | picchjagghju |
borbottone | bulbuttadori | mulmuttadori | murrugnadori | |||
borchia | lolga | |||||
bordaglia | struddàglia | ghjentàccia | ragàglia | |||
bordare | buldà | |||||
bordata | buldata | |||||
bordato | buldatu | |||||
bordatura | buldatura | |||||
bordeggiare/2 | buldigghjà | buldizà | ||||
bordeggio | buldigghju | buldizata | buldizu | |||
bordello/1 | casinu | |||||
bordello/2 | batalecchju | cómpulu (Lm) | iscàccanu | |||
bordo | arìcia | boldu | ||||
bordone/2 | bassu zuccatu | grossu | ||||
bordura | boldura | |||||
boreale | boreali | |||||
borgata | bulgata | prìatu | chirrioni | |||
borghese | bulghesu | |||||
borghesia | bulghesia | |||||
borgo | vidda | |||||
borgomastro | sìndacu | sìndicu | ||||
boria | bòria | mannittù | scògana | ràcana | ||
boriosità | paddosumu | |||||
borioso | amplosu | buriosu | intruffatu (Lm) | pagliosu (Cs) | tarramannesu | tróffiu (Lm) |
bornio/1 | denti di muru | |||||
bornio/2 | ghelzu | occhjghelzu (occhj ghelzu) | occhjtoltu (occhj toltu) | |||
borotalco | biddutalcu | talcu | ||||
borra | stuppa | tipitia | ||||
borraccia | burràccia | |||||
borraccina | erba di lAscinsioni (Lm) | petralana | ua tittina | uva tittina (Lm) | ||
borragine (Lm) | burràccia | |||||
borragine | lìng(u)a di bóiu (Lm) | succhjameli | ||||
borro | trema | sfussatu | ||||
borsa di pastore | bussa di pastori | |||||
borsa | bussa | |||||
borsaio | bussàiu | |||||
borsaiuolo | furabussi | furoni | futtiburza (Lm) | latru | ||
borseggiare | furà | |||||
borseggiatore | furoni | latru | ||||
borseggio | fura | latrazzumu | furazzina | |||
borsello | busseddu | bussitta | sciaccanò (Lm) | |||
borsetta | bussaredda | bussedda | bussitta | |||
borsone | spolta | |||||
borzacchini | bulzichini-u | |||||
boscaglia | macchjetu | silva | tuppa | |||
boscaiolo | lignagghjolu | |||||
bosco | buscu | ciuffali | lettu | tuppa | ||
boscoso | buscosu | alburatu | ||||
bosso | bussetu | bussu | bùssulu | sàsima | ||
bossolo | stiichinu | bùssulu | ||||
botanica | botànica | |||||
botanico | botànicu | |||||
botola | trappa | |||||
botolo | butuleddu | caciorru | cateddu | |||
botta | imbutata | strambarasciata | tirabattosta | podda | ||
bottaio | buttàiu | mastru di cupi | ||||
bottame | stigliamu pa lu vinu | |||||
bottarga | buttàraga | buttàrica | ||||
botte | cuba (Cs) | mizana | scupà | stimpanà | carrateddu | cupa |
bottega | bruttea | buttrea | ||||
bottegaio | bruttiàiu | buttreagghju (Cs) | ||||
botteghino | istangu | stangu | buttighinu | |||
botticella | carraddeddu (Cs) | carraiolu | cubedda | cuparedda | cupedda | cupitta |
bottiglia | ampulla (Cs) | buttìglia | àmpula | |||
bottiglietta | ambuledda | |||||
bottiglione | ambuloni | buttigliò (Lm) | buttiglioni | |||
bottino | arrubbatóriu | buttinu | ||||
botto/1 | bottu | |||||
botto/2 (di) | irrùbitu (d) | rilànciu (di) | runcu (di) (Cs) | |||
bottonaio | buttonàiu | |||||
bottoncino | armiddettu (Lm) | buttuneddu | ||||
bottone | buttoni | |||||
bottoniera | buttunera | |||||
bovaro | vaccagghju | buinagghju | ||||
bovina | buina | imbuinà | ||||
bovino (Cs) | ula | |||||
bovino | buinu | busu | ||||
box | chjusu | |||||
boxare | ghjucà a bòcchisi | |||||
boxe | bòcchisi | |||||
boxeur | pùggili | |||||
bozima/1 | cadassu | |||||
bozzacchio | prugna catriata | tricatia | ||||
bozzello | taddola | |||||
bozzetto | abbozzu | |||||
bozzimaglia | mazzìmini | vintramu (di lu tunnu) | ||||
bozzimare | cadassà | |||||
bozzolina | fiori di passioni | |||||
bozzolo | bòzzulu | |||||
braca | brachi | brachipisciatu | ||||
bracalone | calzoni fala-fala (a) | discuidatu | trampasginoni | |||
braccare | insighì | punì fattu | ||||
braccato | insigutu | |||||
braccetto (a) | braccetta (a) | |||||
braccheggiare | chirrì | |||||
bracchiere | battidori | chirridori | ||||
bracciale | armidda (Lm) | bracciali | almidda | manìglia | ||
braccialetto | braccialettu | ismanìgliu | ||||
bracciante | maniali | tarrazzanu | ||||
braccio | mani in gruci (a) | bràcciu | ||||
bracciolo | bracciolu | |||||
bracco | braccu | |||||
bracconaggio | braccunagghju | càccia di sfrosu | ||||
bracconiere | braccuneri | |||||
brace | brasta | stizzunà | bràsgia | brusta | ||
bracheria | ciaramedda | ciarra | ciàttulu | zàzzara | buddeu | ciàvana |
brachetta | braga | braghetta | ||||
braciere | bràsgé (Lm) | brasgeri | coppa | cuppa | fuconu (Lm) | |
braciola | bracciapettu (Cs) | custìglia | pulpedda | pulpùcia | pulpùciula | |
bradaiolo | allibritu | |||||
brado | isbriddatu | isbroccu | sbroccu | sbruccatu | scappu | sfunatu |
braga | staffa | |||||
brago | fangu | limu | lozzu | molma | ||
brama | bramu | bramusia | ||||
bramare | brammà | allimì | sbitulà (Lm) | |||
bramire | bramì | |||||
bramito | bràmita | sbràulu | ||||
bramosia | premmusìa (Cs) | bramu | ||||
bramoso | bramosu | ugghjanu | ||||
branca | grànfia | |||||
brancale | brancali | |||||
brancata | granfiata | |||||
branchia | gàrsgia (Lm) | |||||
brancicare/1 | appalpà | bruddicà | palpuccià | mantrugghjà | ||
brancichio | appalpatura | mantrugghjatura | palpu | palpugnu | ||
brancicone | branciconi | branculoni | cattru pedi (a) | istiddinu (a) | ||
branciconi | palpu (a lu) | |||||
branco | brancu di la bridda | brancu | chedda | sciolta | taddolu | trappeddu |
brancolare | andà a palponi | branculà | ||||
brancoloni | bruddiconi | palponi (a lu) | tastu (a lu) | branculoni | palpu (a lu) | |
brancuto | brancutu | |||||
brandello | chirricioni | schilivrà | schirricioni | schirriulà | sfradapponi | chirriolu |
brandire | spada | |||||
brando | ispada | spada | ||||
brano | bìcculu | branu | chilivrinu | pezzu | ||
branzino | luazzu (Lm) | luppazzu (Cs) | spìcula | |||
brasare/1 | cucì a focu lenu | |||||
brasare/2 | saldà | |||||
brasatura | saldatura | |||||
brasile | capecchju | |||||
brattea | frundaredda | làmina | ||||
bravaccio | bilbantoni | schiranu | sbirru | |||
bravamente | braamenti | |||||
bravare | arrugantà | fà ispari | spampanà | |||
bravata | braata | ghjabba | ||||
braveggiare | spaccunà | |||||
braveria | vantitù | |||||
bravo | brau | sgàsciu | sgàsgiu | |||
bravura | valintesa | |||||
breccia/1 | stampu | |||||
breccia/2 | pitrichina | |||||
breccioso | pitricosu | pitrosu | ||||
brefetrofio | bastaldera | |||||
bregma | modda | muddìmini | ||||
brenna | runzinu | |||||
bretelle | tiranti | tiràntuli | traccoddi (Lm) | traccolli | ||
breve/1 | breu (Lm) | |||||
breve/1/2 | brei | |||||
breve/2 | cultu | |||||
brevemente | brei (in) | cultu (in) | muzzu (a) | |||
brevettare | brevettà | |||||
brevetto | brevettu | |||||
breviario | briviàriu | offìziu | ||||
brevità | breitai | brivitai | cultitai | |||
brezza | ventareddu | ariedda | zìvula | |||
briccica | caravùddula | minuzzuleddu | ||||
bricco/1 | picceri | |||||
bricco/2 | mattoni | |||||
briccone | galiottu | maloccu | straderi | |||
briciola (Cs) | suppa | |||||
briciola | carabùddula | carafùddula | caravudduca | frigugghja (Lm) | frigùgghjula (Lm) | lignoni (Lm) |
bricolla | colba | còlbula | ||||
briga | infadu | inféria | trimpetta | |||
brigadiere | brigaderi | |||||
brigantaggio | brigantésimu | |||||
brigante | briganti | schiranu | ||||
brigare | traffinà | |||||
brigata | trappeddu | truppa | ||||
brighella | ficchettu | inciappuloni | ||||
briglia | bridda | rètina | sbriddata | acchessu | ||
briglione | briddottu | capristu | ||||
brillantare | luccicà | luccidà | ||||
brillante/1 | brillanti | |||||
brillante/2 | briddanti | briddenti | ||||
brillantezza | luccicori | luciura | lustrori | luccichintura | luciori | |
brillare | briddà | lucì | luccicà | |||
brillo (Lm) | ingranatu | |||||
brillo | cuttognu | |||||
brina | ghjàccia | iddìa (Cs) | ||||
brinaiola | alba puzzinosa | |||||
brinare | ghjaccià | |||||
brinata | ghjacciata | ghjlata | ||||
brinato | ghjacciatu | |||||
brincio | ammuccichilatu | ammutriunatu | brònchinu | ingrisgiutu | ||
brindare | brindà | |||||
brindellone | pantòsgiu | sfraddasciatu | sfrattasciatu | trampasginoni | ||
brindisi | brìndisi | brìnghisi | ||||
brinoso | ghjacciatu | |||||
brio | briu | vivesa | ||||
brioche | briòscia | |||||
brionia | zucca marina | |||||
briosità | briu | vivesa | ||||
brioso | briosu | |||||
briscola | brisca | |||||
brivido | caldafriosa | caldafriosu | szuddori (Cs) | trìmini | ulzi | |
brizzolare | incanì | |||||
brizzolato | capicanu | incanissutu | incanutu | masculinatu | ||
brizzolatura | incanitura | |||||
brocca/1 | brocca | brucchitta | gerra (Lm) | ghjorritta | mùmmula (Lm) | cerra |
broccaio | broccàiu | |||||
broccatello | bruccateddu | |||||
broccato | bruccatu | |||||
brocchetto | brocchitta | |||||
brocco/1 | stelpu | |||||
broccolo | rimpuddu | |||||
brodaiolo | brudagghju | buccunciagghju | ingultu | liccaldu | ||
brodetto | brudittu | |||||
brodo | brodu | buioni | brudagghju | |||
brodoso | brudosu | |||||
brogiotto (fico) | fica buldasciotta | |||||
brogliaccio | libbràcciu | scaltafàsciu | ||||
brogliare | fraudà | paltugnà | ||||
broglio | trassa | |||||
bronchi | frisci di la ula | |||||
bronchite | custipazioni | |||||
broncio | ammùsciu | malmurà | muccichili | niffu | ||
broncioso | ammusciatu | mutrioni | mutrungoni | |||
broncopolmonite | bruncupulmoniti | |||||
brontolare | muitoni | rustucciunà (Cs) | muscià | |||
brontolio | puspugnu | buddicina | bulbuttu | burbùgliu (Lm) | murrugnu | mùsciu |
brontolone | rustuccioni (Cs) | cicaloni | murrugnoni | |||
bronzare | brunzà | abbrunzà | ||||
bronzato | brunzatu | abbrunzatu | ||||
bronzatura | brunzatura | |||||
bronzetto | brunzettu | |||||
bronzina | brunzina | |||||
bronzo | brunzu | |||||
brozza | buscica | cagghjola | ||||
brucare | ciuffià | isbruchià | pascì | runzicà | ||
brucellosi | frebba di Malta | |||||
bruciacchiato | allampatu | strinitu (Lm) | abbampatu | abbrusgiulatu | abburatu | usciatu |
bruciacchiatura | abbampatura | abbruscatura | allampatura | ùsciu | abbrusgiulatura | |
brucialegumi | succhjameli | |||||
bruciamento | brusgiamentu | |||||
bruciante | aldenti | |||||
bruciapelo (a) | corrucàvanu (a) | fuculà | fuculatura (a) | |||
bruciare | auscià (Cs) | dibbià | fuculà | |||
bruciata | castagna arrustita | |||||
bruciataio | castagnàiu | castagneri | furreddàiu | |||
bruciaticcio | usciatinu | ùsciu | ||||
bruciato | fuculatu | |||||
bruciatore | brusgiadori | |||||
bruciatura | brusgiaddura (Cs) | brusgiatura | abbampatura | allampatura | ||
bruciore | brusgiori | cucioni | frigghjori | |||
bruco | bruca | mamarùcula | sbrucà | |||
brufolo | caiciuneddu | chjaeddu | fruschedda | |||
brufoloso | caiciunosu | |||||
brughiera | muntera | scupetu | ||||
brugola | buddàccara | caicioni | chjaeddu | fruschedda | ||
brulicame | bruculiu | bruddichina | ||||
brulicante | bruddiconi | |||||
brulicare | bruculià | bruddicà | ||||
brulichio | bruculia | brùddicu | bruculiu | |||
brullo | sfranzulatu | spuddatu | tarracchju | sfrunitu | ||
bruma | fumaccina | pumàrita | ||||
brumoso | fumacciosu | |||||
brunella | basaliccò arestu | basariccò arestu | ||||
brunetto | bruneddu | brunittu | ||||
brunire | brunì | lustrà | luccidà | |||
brunito | brunitu | luccidatu | lustratu | |||
brunitoio | brunidori | luccidadori | lustradori | |||
brunitura | luccidatura | lustratura | ||||
bruno | moru | brunu | mùrinu | murisginu | ||
brusaglia | cuscùcia | |||||
brusca/1 | coda ca(b)addina | |||||
bruscamente | innuna innuna | ripenti (di) | ||||
bruschetta/1 | bruschetta | paniuntu | ||||
bruschetta/2 | imbruschi | |||||
bruschino | rùiu-rùiu | |||||
brusco/2 | rudu | |||||
bruscolo | irrosca | ruschitta | rùsciula | rùsciulu | rùsgiula | rùsgiulu |
brusio | biuldu | silùciu | chjulchjù | garaegghju | picchjagghju | |
brusire | chjulchjulà | balbuttà | malmurà | |||
brustolino | sèmini tustatu | |||||
brutale | bruttali | |||||
brutalità | bruttalitai | |||||
brutalizzare | maltrattà | tulturà | ||||
brutalmente | bruttalmenti | |||||
bruttezza | bruttesa | suzzura | ||||
brutto | bruttognu | bruttu | feu | suzzareddu | suzzittu | suzzu |
bruttura | pulcaria | puzzìmini | suzzesa | |||
bruzzaglia | farràgghjna | |||||
bruzzolo | chintali | faccammanu | fatta di dì | |||
bua | buacciosu | |||||
buaggine | scantarata | scucchjarata | scimprùgghjni | |||
bubbola/1 | fàula | marroni | ||||
bubbola/2 | inciaffulà | |||||
bubbolare/1 | afficcà(ssi) | cugliunà | ||||
bubbolare/2 | rintrunà | trimà | trimulà | |||
bubbolata | spampanata | |||||
bubboliera | cuddari | |||||
bubbolini | alba sunaiola | |||||
bubbolo | brunza | ischidda | schidda | tintinnu | ||
bubbone | bumboni | |||||
buca | catrafossu | pèrchja (Lm) | pèrcia (Lm) | |||
bucare | buccà | paltusà | stampà | tavunà | ||
bucatini | maccar(r)oni | |||||
bucato | liscionu (Lm) | |||||
bucato/1 | bucatìccia | bucata | chisginata | lìscia | ||
bucato/2 | buccatu | paltusatu | stampatu | tavunatu | ||
buccia | bucchja | |||||
buccina | carramusa | |||||
buccola | rizzu | rizzu | bòcculu | bùcculu | rìcciu | |
bucherellare | bucchiriddà | paltusà | ||||
bucherellato | bucchiriddatu | paltusatu | ||||
buco (Lm) | busu | |||||
buco | buccu | caraoni | chjaloru | paltusu | partusu (Lm) | polchja |
bucolico | bucòlicu | |||||
budellame | frissura | smazzatura | mazzìmini | |||
budellina | alba di li ghjaddini (di ghjaddina) | moldi(gh)jaddina-ini | ||||
budello | budeddu | colda | ghjratizzu | minùciu-i | minùggiu (Cs) | |
budino | budinu | timbala | timbalera | timballu | ||
bue | aniscu | baccina | boiceddu | bóiu | cialbatìcciu | cialbatu |
bufalo | bùfalu | |||||
bufera | bulioni | timpesta | timpurata | sfrùgulu | ||
buffare | sbuttaccià | sulà | buffà | |||
buffetto | buffitteddu | picchittu | pilliccà | pilliccu | pittioccu | pizzichittu |
buffo/1 | buffu | ciullù | ||||
buffonaggine | buffunata | farandulata | ||||
buffone | buffoni | farandola | ||||
buffoneggiare | buffoni | |||||
buftalmo | sàlvia bianca | |||||
buggerare | ingannà | futtì | ||||
bugia | buccia (Lm) | |||||
bugia/1 | balastrocchi | ciàttula | coeletta | cuatteddi | fàuli | impustura |
bugia/2 | candela | |||||
bugiardaggine | faulagghjumu | |||||
bugiardo | bucciardu (Lm) | faulagghjoni | pastucchjeri | peddajolu (Lm) | faulagghju | pamperi |
bugliolo/1 | bugnolu | |||||
bugliolo/2 | bassinu | catùcciu | chjlchjanti | pisciaiolu | pitali | rinali |
buglossa | linga di bóiu | |||||
bugno | casina | |||||
bugnola | canistredda | paneri | ||||
bugnolo | fratifritti | capitaleddu | frisgiola | |||
buio/1 | bucchjconi | bugghju | bugghjura | |||
buio/2 | bugghjosu | |||||
buiore | dislucimentu | bucchjconi | ||||
buioso | bugghjosu | |||||
bulbo | radìcia | |||||
bulimia | mastru Ghjuanni | pilosa | barilocca | |||
bulinaca | alba razzina | |||||
bulinare | bulinà | |||||
bulino | bulinu | |||||
bulletta | budditta | bullitta | niddetta (Cs) | simenza | stacchitta (Lm) | |
bullettare | buddittatura | |||||
bullo | barrosu | |||||
bullonare | bullonà | |||||
bullone | bulloni | |||||
buonafede | bonafidi | |||||
buonamano | bonagattatura | bonamanu | strinnà | |||
buonanima | bonànima | |||||
buonanotte | bonanotti | |||||
buonaparte | bonapalti | |||||
buonasera | bonasera | |||||
buonasorte | bonasolti | dìccia | ||||
buoncuore | boncori | |||||
buondì | bona ciurrata | |||||
buongustaio | milingatu | attastadori | ||||
buongusto | bongustu | |||||
buono | bon | bonu | turrà a la bona | |||
buonora | abbonaia | bonora | innorab(b)ona | |||
buonsenso | bonsensu | ghjudìziu | tinnu | |||
buontempone | burruloni | maccarisgioni | ||||
buonumore | bonumori | |||||
buonuomo | bonòmini | bonomu | ||||
buonuscita | bonisciuta | |||||
bupleuro | ligna niedda | |||||
burattaio | siazzadori | |||||
burattare | culirà | vaglià | burattà | siazzà | ||
burattato | burattatu | culiratu | siazzatu | vagliatu | ||
burattatore | burattadori | siazzadori | ||||
burattatura | burattatura | siazzatura | ||||
burattinaio | mariulettàiu | |||||
burattinata | mariulettata | |||||
burattino | mariuletta | |||||
buratto | burattu | siazzu | ||||
burbero | impulìticu | ribèstiu | scultesu | scuntrizzu | ||
bure | istamanaru | stamanaru | steva | |||
buriana (Lm) | trubbea | |||||
buriana | burriana | vintària | bulioni | |||
buricco | àsinu | burriccu | mulenti | |||
burino | grusseri | |||||
burla | buffonatura | bùrrula-burrulendi | bùrula | cugliunatura | cugliunella | scacacciata |
burlare | burrulà | |||||
burlato | buffunatu | burrulantatu | burrulatu | cugliunatu | ||
burlesco | burruloni | |||||
burletta | burruledda | |||||
burlone | burruladori | burruleddu | cugliunadori | imburrulantatu | ||
burò | cantaranu | |||||
burocrate | buròcrati | |||||
burraio | buttireri | |||||
burrasca | timpurata | |||||
burrascoso | burrascosu | timpistosu | ||||
burriera | buttirera | |||||
burro | buttirru | buttiru | óciu càsgiu | serazza | ||
burrona (pera) | piru buttiru | |||||
burrone | pèntima | trapentu | trapintassi | trema | ||
burroso | buttirosu | |||||
busca | chelta | cilca | ópara | |||
buscare/1 | buscà | buscaccià | cilcà | capicià | capiciulà | |
buscare/2 | antuà | surrà | sussà | |||
buscherare | frià | imbruglià | ingannà | |||
buscheratura | cugliunatura | |||||
busecca | trippa | vintramu | ||||
busecchia | budeddu | minùciu-i | ||||
bussa | acciccatura | colpu | sciambarata | sussa | zilpiata | |
bussare/1 | tuccà | zuccà | ciuccà | |||
bussare/2 | acciuccà | dà tramissi | pistà | |||
bussata/1 | acciuccatura | cioccu di janna | ciuccata | tuccata | ||
bussatoio | stantaloru | |||||
bussetto | maiòscia | |||||
bussola | bùssola | |||||
bussolotto | andaiolu | andarinu | bussulottu | carabussulinu | ||
busta | imbustà | inviloppu (Lm) | ||||
bustarella | pòglia | |||||
busto | bultu | bustu | curittu | cuttìglia | gallena | imbustu |
butirro | buttiru | |||||
butirroso | buttirosu | |||||
buttare | fulià | frundià | lampà | |||
buttato | frundiatu | fuliatu | lampatu | |||
butterare | picculà | |||||
butterato | picchjulatu (Lm) | picciulatu (Lm) | picculatu | |||
buttero/1 | galdianu di caaddi | |||||
buttero/2 | chjalora | chjarola | chjarolu | malcu | chjaloru | |
butto | fruedda | puddoni | pucioni | rimpuddu | ||
buttone | accozzu | punteddu | ||||
buzzame | vintramu | |||||
buzzo/1 | mazza | buza | ||||
buzzo/2 | ammurriunatu | muturru | rèffica | brònchinu | ||
buzzone | buzitta | buzoni | mattaraddoni | mazzaròddulu | mazziddoni | mazzimannu |
buzzurro | zamarru (Lm) | rùsticu | ||||
c. macchiato | caldu tùvulu | |||||
c. pispoletta | calandrina | calandrinu | ||||
c. verzotto | fodda cuppa | |||||
cabala | gàbbala | |||||
cabalista | gabbalista | |||||
cabaré | affuenti | fuenta | saffatta | |||
cabina | gabina | |||||
cabotaggio | cabotagghju | |||||
cabrare | piddà bolu | pisassi in bolu | ||||
cacadubbi | cacareddosu | cacariddosu | dubbiosu | dubbicosu | dudosu | |
cacaiola | prèmiti | |||||
cacaione | cacareddosu | cacariddosu | ||||
cacaletti | cacalettu | |||||
cacao | cacau | |||||
cacare | andà di colpu | cacà | fà di bisognu | fassi | sbacinà | sbacinà |
cacarella | cacaredda | timènzia | timori | |||
cacasenno | sattuttu | |||||
cacasodo | barrosu | |||||
cacasotto | cacariddoni | |||||
cacata | stimpanata | sbacinata | sbacinata | |||
cacato | cacatu | sbacinatu | sbacinatu | stimpanatu | ||
cacatoio | cacatogghju | |||||
cacazibetto | gagà | |||||
cacca | bruttura | melda | ||||
caccabaldole | mìngulu | |||||
caccavella | òglia | pignatta | ||||
cacchio | pucioni màsciu | puddoni màsciu | ||||
cacchione | cacchjoni | puddu | saliscioni | |||
caccia | càccia | spinnintà | chirrì | |||
cacciadiavoli/1 | paràuli folti (lu di li) | |||||
cacciagione | salvàticu | càccia | ||||
cacciamosche | ammazzamuschi | |||||
cacciapasseri | pupponi | |||||
cacciare/2 | ghjacarà | imbilgà | impilchjassi | caccigghjà | ||
cacciata | isciuta | scurrita | ||||
cacciatora | ciamarra | |||||
cacciatore | cacciadori | |||||
cacciavite | cacciaiti | |||||
cacciucco | ziminu | |||||
caccola | cacaddu | cacarugnulatu | cacarùgnulu | làddara | loroddu | |
caccolo | ghjambu | picciolu | ziru | |||
cacherello | cacarùgnulu | |||||
cachessia | miserere-i | |||||
cachet | cascè | |||||
cachettico | maltrattatu | manciulatu | ||||
cachi | grughìcciu | grughittu | grugognu | |||
cachinno | iscaccadda | iscaccaddu | sgagna | |||
caciaia | cannìcciu | |||||
caciaio | casgiàiu | |||||
caciara | digògliu | |||||
cacio | càsgiu | panedda | ||||
caciocavallo | button di càsgiu | casgiola | pesu di buttoni | pesu di càsgiu | piritta | |
cacioso | casgiosu | |||||
caciotta | càsgiu friscu | tuaddola | ||||
caco | cacu | melacaca | ||||
cacone | cacaddoni | |||||
cadauno | dugnunu | paromu | ||||
cadavere | catàvaru | |||||
cadente | arruinosu | cadenti | carabussulinu (a) | tumbuloni | ||
cadenza | cadènzia | |||||
cadenzare | cumpassà | |||||
cadenzato | cumpassatu | |||||
cadere | cadé | cadì | cascà | casgià | sduà | strampà |
cadetto | cadettu | frateddu minori | ||||
caditoia | tumbatu | |||||
caducità | caducitai | fraggilitai | ||||
caduco | caducu | cadenti | ||||
caduta | isfasciata | pattaculata | sbattulata | sdirrinata | sduata | smilunata |
caduto | cadutu | cascatu | istrumpatu | sduatu | strampaddu (Cs) | trapintatu (Lm) |
caffè | bratta (Lm) | |||||
caffellatte | caffellatti | |||||
caffetteria | caffetteria | |||||
caffettiera | bambulla (Lm) | caffittera | cicculattera | filippina | mambulla (Lm) | |
caffettiere | caffitteri | |||||
caffo | dìsparu | |||||
cafonaggine | cafunadda | rusticumu | ||||
cafone | cafoni | |||||
cagionare | casgiunà | |||||
cagione | casgioni | muttiu | ||||
cagionevole | mizzura | nicciosu | scusundosu | ciaccosu | ||
cagliare | cagghjà | |||||
cagliarese | cagliaresu | |||||
cagliaritano | cagliaritanu | castiddàiu | ||||
cagliata | cagghjata | |||||
cagliato | cagghjatu | |||||
cagliatura | cagghjatura | |||||
caglio/1 | cagghju | |||||
caglio/2 | priculosa | |||||
cagna | accatiddatu | cana | ghjàcara | |||
cagnaccio | canàcciu | ghjàcaru | ||||
cagnara | avvinàcciu | |||||
cagnesco | ghjabbosu | occhjriessu (occhj riessu) | ||||
cagnetto | canareddu | canittu | chjoccu | cucciùcciu | cucciuleddu | caciorru |
cagnotto | siccàriu | |||||
caicco | caiccu | |||||
caino | cainu | |||||
cajote | zucca spinosa | |||||
cala | cala | intratura | ||||
calabrache | cudiolu | |||||
calabrone | calabroni | buvoni | ||||
calafatare | calafatà | istuppà | ||||
calamaio | calamàiu | caramàiu | tinteri | |||
calamaro | calamaru | tutanettu (Lm) | calamàiu | |||
calamistro | calamistru | ferru darriccià | ||||
calamita | calamiddu (Cs) | |||||
calamità | calamitai | bisestru | ||||
calamitoso | calamitosu | |||||
calamo | pinna | |||||
calancoe | alba grassa | |||||
calandra | calàndria (Cs) | calandra | tattarulia | |||
calandrella | calandrina | calandrinu | ||||
calandro | buddiolu | calandru | fanfarroni | |||
calandrone | frusciaiolu | truedda | ||||
calante | calanti | |||||
calappio | chjobbu | infucatogghja | liàcciulu | infocu | ||
calare | calà | falà | ||||
calastra | capiteddi | |||||
calastrelli | traessi | |||||
calastro | cònia | cugna | zeppa | |||
calata | falata | |||||
calato | calatu | falatu | ||||
calaza | animedda di lou | |||||
calca | ghintòria | riessu mundu (riessumundu) | truma | |||
calcagnare | calzittà | scalcagnà | ||||
calcagnata | carcagnettu (Lm) | sparunettu (Lm) | ||||
calcagno | calcagnili | calcagnoni | calcagnu | carcagnu (Lm) | garroni | ghjarroni |
calcara | calcinagghju | fornaci | ||||
calcare/1 | calcina | petra calcina | ||||
calcare/2 | abbatticà | carcà (Lm) | craccà | incalcà | appatticà | calcà |
calcata | calcicata | incalcata | prissata | |||
calcatoio | laccu di calcicà | |||||
calcatreppola | caldu spronu | caldu tignosu | cardu asininu (Lm) | |||
calcatreppolo | caldìccia | |||||
calcatura | incalcatura | prissatura | ||||
calce | calci | calcina impuzzata | impuzzà | impuzzatura | pagghjulinu | calcina |
calciare | calcià | |||||
calciata | pattoni | pidiata | ||||
calciatore | calciadori | ghjucadori di fubal | ||||
calcinaccio | calcinagghju | |||||
calcinare | calcinà | |||||
calcio/1/2/4 | càlciu | |||||
calcio/2 | calcianciolu | calciànciulu | puntaculu | pattoni | pidiata | |
calcio/3 | fuba | fubal | ||||
calcistruzzo | calcistruzzu | |||||
calco | calcu | incalcatura | ||||
calcola | càlculi | pidana | ||||
calcolabile | calculàbbili | |||||
calcolare | calculà | |||||
calcolato | calculatu | |||||
calcolatore | calculadori | |||||
calcolo | càlculu | petra | ||||
calcolosi | mali di la petra | |||||
calcomania | caltamanina | stampinu | ||||
caldaia | caldàia | caldari | labbia | pagghjola (Lm) | ||
caldallessa | castagna buddita | |||||
caldamente | caldamenti | |||||
caldana | caldana | |||||
caldano | scaldinu | brasgeri | ||||
caldaro | pagghjoleddu | caldari | ||||
caldarrosta | castagna arrustita | |||||
caldarrostaio | castagnàiu | castagneri | ||||
caldeggiamento | incarissamentu | incumenda | incumandìzia | |||
caldeggiare | incarissà | accuzzà | ||||
caldeggiato | incarissatu | incuzzatu | incumandatu | |||
caldeggiatore | accuzzadori | incarissadori | incumandadori | |||
calderaio | raminagghju | raminàiu | ||||
calderone | caldaroni | lapia | pagghjolu | labbia | ||
calderotto | caldarittu | |||||
caldezza | calidesa | calura | ||||
caldo/1 | calenti | |||||
caldo/1/2 | caldu | |||||
caldo/2 | càlamu | calori | calintura | calura | ||
caldura | càlamu | |||||
calendario | calendàriu | |||||
calende | prima dì di lu mesi | |||||
calendula | caltarànciu | |||||
calenzuola | rugnedda | zugneddu | ||||
calepino | vocabulàriu | |||||
calere | impultà | intarissà | ||||
calesse | calesa | carruzzinu | saltafossu | |||
caletta/1 | incàsciu | incassu | inchjassu | |||
calettare | incassà | inchjassà | incascià | |||
calettatura | incassatura | inchjassatura | incàsciu | incassu | inchjassu | |
calibrare | calibrà | cumpassà | ||||
calibrato | calibratu | cumpassatu | ||||
calibratura | cumpassatura | |||||
calibro | càlibru | |||||
calicante | calicantu | |||||
calice | càliciu di muru | càliciu | càligiu (Cs) | |||
calidario | bagnu caldu | |||||
califfo | califfu | |||||
caligine | fumàccia | lintori bassu | fumaccina | pumàrita | ||
caliginoso | fumaccinosu | fumacciosu | ||||
calla | vìcara | |||||
callaia | camineddu | sèmita | ||||
callidità | cudiedda | fulbitai | indùstria | maltaria | ||
callido | fulbu | |||||
callifugo | paragaddi | |||||
calligrafia | bedda scrittura | |||||
callo | caddu | criscimìgnulu (Lm) | gaddu | incaddu (Lm) | ||
callosità | caddositai | gaddositai | ||||
calloso | caddosu | gaddosu | ||||
calma | arrisettu | calmana | chiettù | pràusa | avvéniu | sussegu |
calmana | calmina | |||||
calmante | calmanti | |||||
calmare | appasiricà | pasà | sbuddì | arrisittà | chiettà | richità |
calmato | appasigatu | arrisittatu | avviniatu | calmatu | pasatu | sbudditu |
calmierare | imbarattà | présgiu | ||||
calmiere | mezzu (Cs) | présgiu | ||||
calmo | appàsigu | asgiatu | calmu | carmu (Lm) | silenu | appasigatu |
calmucco | calmuccu | |||||
calo | calu | falata | ||||
calore | ussicatu | calori | cucioni | |||
caloria | caluria | |||||
calorico | calòricu | |||||
calorifero | tilmosifoni | |||||
calorosamente | calurosamenti | |||||
caloroso | calurosu | |||||
calpestare | calcicà | calciggà (Cs) | pistaccià (Lm) | trippicà | carcà (Lm) | |
calpestato | calcicatu | trippicatu | ||||
calpestatore | calcicadori | |||||
calpestatura | calcicatura | |||||
calpestio | pattiatura | sigùciu | stripizza | stripizzu | tribittu | tripittu |
calugine | pilu bastaldu | piluccu | ||||
calunnia | calùnnia | disfama | ||||
calunniare | calunnià | disfamà | sfamà | |||
calunniato | calunniatu | disfamatu | sfamatu | |||
calunniatore | calunniadori | disfamadori | lingamala | sfamadori | ||
calunnioso | disfamadori | |||||
calura | cama | |||||
calvario | calvàriu | |||||
calvizie | spilimentu | |||||
calvo | calvu | capilìsgiu | ispiazzulatu | scuccuratu | spiazzulatu | spilutu |
calza | calzetti | calzitta | incalzittà | |||
calzamento | calzamentu | |||||
calzante | calzadori | calzanti | ||||
calzare | calzà | |||||
calzari | botti | buttini | ||||
calzato | calzatu | |||||
calzatoio | calzadori | calzanti | ||||
calzatura | calzamenta | calzamentu | ||||
calzerotto | mezicalzetti | |||||
calzetta | calzitta | |||||
calzettaio | calzitteri | |||||
calzettoni | calzittoni | |||||
calzolaio | calzulagghju (Cs) | calzulàiu | carzulagghju (Lm) | petra di calzulàiu | zabattinu | |
calzoleria | bruttea di calzulàiu | |||||
calzoncini | calzunetti | |||||
calzoni | accalzunà | accalzunatu | calzunera | pridola | abbracà | attrinzà |
calzoppo (a) | fà lanchetta | |||||
calzuolo | puntali | |||||
camaleonte | camalionti | |||||
camalo | carriagghju di poltu | |||||
camangiare | liccaldumu | |||||
camara | lantana | |||||
camarilla | cricca | cumbrìccula | ghenga | |||
camauro | capparoni di papa | zucchettu | ||||
cambiale | cambiala | cambiali | filmanza | |||
cambiamento | cambiamentu | mutanza | ||||
cambiare | scatacambià | scumbattà | ||||
cambiato | cambiatu | mutatu | scumbattatu | scatambiatu | ||
cambio | scumbattu | scatàmbiu | ||||
cambri(c) | tela di Cambrè | |||||
cambriglione | mascioni | |||||
cambusiere | cambuseri | |||||
camedrio bianco | alba crapa | |||||
camedrio | alba di (lu) ghjulguddoni | alba di ghjatta (di li ghjatti) | camèdriu | |||
camelia | camèlia | |||||
camera | appusentu | càmbara | cambaredda | cammaredda | càmmara | |
camerata | cambarata | cammarata | ||||
camerella | bucchja di lu tricu | |||||
cameriere | cambareri | cammareri | ||||
camerino | appusenteddu | |||||
camerone | cambaroni | cammaroni | ||||
camice | càmisgiu | |||||
camiceria | camisgeria | |||||
camicetta | camisgetta | camisgedda | ||||
camicia | camìsgia | cammìsgia (Cs) | esta | galzola | supraccoddu | vintoni |
camiciaio | camisgiàiu | |||||
camiciola | camisgiola | |||||
camiciotto | camisgiottu | |||||
caminetto | ciminea | |||||
caminiera | specchju di la ciminea | |||||
camino | conti di fuchili | conti di la zidda | fuchili | zidda | ciminea | |
camion | càmion | ottocarru | ||||
camionista | camiunista | |||||
cammello | cam(m)ellu | |||||
cammellotto | cam(m)ellu | |||||
cammeo | camaffè | cammeu | ||||
camminamento | caminamentu | |||||
camminare | caminà | campianu | ghjulguddunà | intumbi-intumbi | pidacchju | spaliunà |
camminata | caminata | spaliunata | ||||
camminatore | caminadori | |||||
cammino | caminu | |||||
camo | acchemu | camu | ||||
camogina | camusginu (piru) | |||||
camola | càmula | |||||
camomilla | camammilla (Lm) | camumidda | capumiddu arestu | capumiddu | ||
camosciare | camuscià | |||||
camosciato | camusciatu | |||||
camoscio | camòsciu | camùsciu | ||||
camozza/1 | fèmina di lu camùsciu | |||||
camozza/2 | levrosa | raddosa | ||||
campagna | campagna | saltu | ||||
campagnolo | campagnolu | campesinu | viddanu | massàiu | ||
campamento | campamentu | |||||
campana | campanàiu | campaniddà | ||||
campanaccio | brunza | ischidda | schidda | tintinnu | ||
campanaro | campanagghju | |||||
campanella | campanedda | |||||
campanelle | campanedda | |||||
campanello | campaneddu | svegliarinu | svigliarinu | |||
campanile | campanili | |||||
campare | campà | |||||
campatore | campadori | |||||
campeggiare | campu | |||||
campeggiatore | campeggiadori | |||||
campeggio/1 | campéggiu | |||||
campicchiare | campazzà | |||||
campicello | avru | |||||
campidano | campidanesu | campidanu | campitanu | |||
campionario | campionàriu | mustra | ||||
campionato | campiunatu | |||||
campione | campioni | razzina (sf.) (Lm) | mustra | |||
campo (Lm) | ruda | |||||
campo | bisustu | tarra fattia | campu | |||
camposanto | campusantu | chjappittu | cimitòriu | |||
camuffamento | camuffamentu | |||||
camuffare | camuffà | |||||
camuffato | camuffatu | |||||
camuso | camusginu | |||||
canaglia | canàglia | |||||
canagliume | canàglia | |||||
canale | ùtturu | canali | funtanili | |||
canaletto | canaleddu | |||||
canalizzare | canalizà | |||||
canalone | canaloni | |||||
canapa selv. | cànniu arestu | |||||
canapa | cànniu | filettu | ||||
canapè | cùscia | |||||
canapetta | cannaittu | |||||
canapicchia | calecasu | |||||
canapiglia | nata aresta | |||||
canapo | cannau | |||||
canapule | ossu di cànniu | |||||
canarino | canarinu (Cs) | canàriu | ||||
canata | vintària | |||||
cancellare | burrà | scancellà | ||||
cancellata | gancellu | scancellata | ||||
cancellato | burratu | scancellatu | ||||
cancellatura | burratura | burroni | scancellatura | |||
cancellazione | burratura | scancellatura | ||||
cancelleria | canciglieria | |||||
cancelliere | cancellieri | canciglieri | ||||
cancellino | burrò | cancellaburrò | chimùsgia | sisia | sisia | |
cancello (Lm) | rastellu | |||||
cancello | cancellu | ghjaca | ghjagga (Cs) | ghjòcculu | gruceri | rana |
canceroso | gangrinosu | granghinosu | gringhinosu | |||
cancrena | cangrena | gangrena | granghena | panàccia | ||
cancrenoso | cangrenosu | gangrinosu | granghinosu | |||
cancro | gangru | grangu | mali magnadori | |||
candeggiante | candeggianti | sbiancadori | ||||
candeggiare | candeggià | |||||
candeggio | candéggiu | sbiancatura | sbiancugnu | |||
candela | cagghjaronu (Lm) | candilatu | stiàligga (Cs) | candela | ||
candelabro | candileri | |||||
candelaio | candilàiu | ciràiu | ||||
candeliere | candilottu | |||||
candelora | candelària | |||||
candelota | candilera | |||||
candelotto | candilottu | |||||
candidamente | candidamenti | |||||
candidare | candidà | |||||
candidato | candidatu | |||||
candidezza | candidesa | |||||
candido | Càndia | cànditu | ||||
candire | candì | cunfittà | ||||
candito | canditu | cunfittatu | ||||
canditura | cunfittatura | |||||
candore | candori | |||||
cane | bubù | burdò (cani) (Lm) | cani airatu | cani di sangu | cani di tratta | cani mirindoni |
canestra | canistreddu | canistrella (Cs) | culbulitta | spasa (Lm) | ||
canestraio | canistràiu | |||||
canestro | canestra | canestru (Cs) | canistreddi | cavagnu (Lm) | culbuloni | canistreddu |
canfora | cànfura | |||||
canforato | canfuratu | |||||
cangiante | variadori | |||||
canguro | canguru | |||||
canicola | cama | |||||
canicolare | pagnu | |||||
canile | canili | |||||
caninamente | caninamenti | |||||
canino | caninu | tussa canina | ||||
canizie | canutesa | incanitura | ||||
canna dIndia | canna dÌndia | |||||
canna da zucchero | canna di zùccaru | |||||
canna palustre | canna àbrina | canna aresta | canna ùlpina | |||
canna | bròccia | piscafichi | zaccafichi | |||
cannaio | cannìcciu | |||||
cannaiola | cedda | |||||
cannella | cannedda | |||||
cannello | canneddu | scelta | ||||
canneto | cannagghju | cannetu | cannisgioni | |||
cannibale | cannìbali | |||||
cannocchiale | cannucchjali | cannugghjali | ||||
cannocchio | trònsciu di lu tricu dÌndia | |||||
cannolicchio | cannulicchju | rasogghja | ||||
cannolo | cannolu | |||||
cannonao | cagnunali (Cs) | cannonau | riddagliaddu (Cs) | |||
cannonata | cannunata | |||||
cannoncino | cannuncinu | |||||
cannone | cannoni | |||||
cannoneggiare | cannunà | |||||
cannoniera | cannunera | |||||
cannoniere | cannuneri | |||||
cannuccia | cannitta | cannedda | ||||
canocchia | cilaca di mari | |||||
canone | dittàmini | |||||
canonica | calònica | |||||
canonicato | calonicatu | |||||
canonico | calònicu | |||||
canonizzare | santivicà | |||||
canopo | vasu di moltu | |||||
canottaggio | canottàggiu | |||||
canottiera | canuttera | |||||
canottiere | canutteri | vugadori | ||||
canotto | canottu | |||||
canova | barracca di vindiolu | |||||
canovaccio/1 | canavàcciu | canavazzu | ||||
canovaccio/2 | trama | |||||
cantabile | cantàbbili | |||||
cantafera | cantilena | filumestu | durudduru (duru-duru) | |||
cantaiolo | cantadori | |||||
cantante | cantadori | |||||
cantare | cantà | cantarina | cantarìzia | cantugnu | ||
cantaride | micalina | |||||
cantaro | cantari | |||||
càntaro/1 | càntara | |||||
càntaro/2 | càntaru | truoni | ||||
cantastorie | cantadori di foli (di conti) | |||||
canterano | cascittoni | cumò | cantaranu | |||
canterellare | cantarinà | |||||
canterino | cantarinu | canterinu | ||||
cantero | pisciottu | silvìziu | bassinu | catùcciu | chjlchjanti | pisciaiolu |
cantico | cànticu | |||||
cantiere | cantiè (Lm) | cantieri | ||||
cantilena | cantilena | filumestu | ||||
cantilenare | mulmurà | cantarinà | ||||
cantimplora | fiascu | brocca | ||||
cantina | camasinu | cammasinu | chintina | |||
cantiniere | cidderàiu | usteri | ||||
cantino | cantinu | |||||
canto/1 | cantu di ghjanna | cantu felmu | canzona | pisà lu cantu | cantarìzia | cantugnu |
canto/2 | agnata | cagnu | cùciu | cugghjolu | gùciu | |
cantonata | biccu di la cantunata | cantunadda (Cs) | cantunata | spìculu | vultata | biccu |
cantone | cantoni | catagnoni | ||||
cantoniera | cantunera | |||||
cantoniere | cantuneràia | cantuneràiu | cantuneri | |||
cantore | cantol | cantori | canzunadori | |||
cantuccio (Lm) | cantareddu | cantu | ||||
cantuccio | accagnareddu | agnatedda | ||||
canutezza | canutesa | |||||
canutiglia | canutìgliu | |||||
canuto | canosu | canu | canutu | pilicanu | capicanu | |
canzonare | canzunà | afficcà(ssi) | ||||
canzonatore | afficculadori | straadori | ||||
canzonatorio | burruladori | imburrulantatu | ||||
canzonatura | straatura | istrau | ||||
canzoncina | cantìcula | |||||
canzone | canzona | |||||
canzonetta | canzonedda | canzunetta | ||||
canzonettista | canzunadori | |||||
canzoniere | libbrettu di canzoni | |||||
caolino | caolinu | |||||
caos | buliegghju (Cs) | trìuli-tràuli | babilònia | bizoffa | trasmùgghjulu | |
caotico | cunfusu | abbuluttatu | attruppigliatu | |||
capace | bulumosu | capaci | capazzu | inteltu | ||
capacità | balia | capacitai | destresa | talentu | dottu | |
capacitarsi | capacitassi | sagumà | ||||
capanna | cupponu (Lm) | pinnetta | ||||
capannone | casamentu | |||||
caparbietà | irrifega | rifega | tència. | tèncina | tìrria | tuldiò |
caparbio | pirroni | pirrònicu | puntosu | téncinu | tinciosu | tirriosu |
caparra | carra | |||||
capata | capizzata | chjar(r)umbulà | tumbà | zumbà | azzumbà | tumbata |
capatina | visittedda | |||||
capecchio | ossu di linu | |||||
capeggaire | ghià | |||||
capeggiare | cumandà | |||||
capeggiatore | cumandanti | ghia | capu | |||
capellini/1 | findei | |||||
capellini/2 | alba leppurina | |||||
capello (Lm) | zudda | |||||
capello | capiddi maladici (capiddimaladici) | capiddu | pilibrundu | pilicultu | pilu di capu | pilu |
capelluto | capiddutu | pililongu | ||||
capelvenere | filettu di Vènere | filettu màsciu | ||||
capestro | brunchili | capristu | ||||
capezzagna | càbbula | capizzali | ||||
capezzale | cabbizzali (Cs) | capizza | capizzera | capizzali | ||
capezzolo | cabbigghju (Cs) | capigghju | capitugnulu (Lm) | cimingioni | pilu di la titta | pisturru |
capicciola | spinnacchjatura | stuppa | tipitia | |||
capicerio | capu di lu coru | corifeu | ||||
capidoglio | capidógliu | |||||
capiente | bulumosu | |||||
capienza | capacitai | |||||
capigliatura | cabella | capiddatura | pili | |||
capillare | venaredda | |||||
capinera | cabbidimoru (Cs) | capidimora | capinera (Lm) | ciaciarra | ||
capintesta | ghia | |||||
capire | attibbì | cumprindì | mascimà | piddà capu | abbizassi (Cs) | |
capisterio | pinta | cagghjna | musoni | |||
capitagna | cabizzali | cabbizzali (Cs) | càbbula | |||
capitale/1/2 | capitali | |||||
capitalismo | capitalismu | |||||
capitalistico | capitalìsticu | |||||
capitalizzare | capitalizà | |||||
capitanare | capitanà | |||||
capitanato | capitanatu | |||||
capitano | capitanu | |||||
capitare | cappà | cumbinà | frappà | |||
capitato | cappatu | cumbinatu | frappatu | |||
capitello | capiteddu | |||||
capito | attibbutu | cumpresu | siriatu | |||
capitolare | zidì | arrindissi | ||||
capitolato/1 | capitulatu | |||||
capitolato/2 | zidutu | arresu | arrindutu | |||
capitolazione | zidimentu | |||||
capitolo | capìtulu | Cumunu | ||||
capitombolare | caprittinà | capriulà | rumbulà | tumbulà | ||
capitombolo | capriolu | caprittinu | rumbulata | tumbulata | ||
capitone | anghidda manna | capitoni | ||||
capitozza | putatura a fundu | |||||
capitozzare | putà a fundu | |||||
capo/1 | capizza | capu dacciola | ||||
capo/2 | cumandanti | |||||
capo/3 | fiaddu (Cs) | |||||
capoarma | capualma | |||||
capobanda | capubanda | capumàcchia | ||||
capobarca | capubalca | |||||
capocaccia | capucàccia | |||||
capocchia | capìzzulu | |||||
capoccia | capòccia | |||||
capocciata | capata | attumbata | azzumbata | capizzata | ||
capociurma | capechipagghju | |||||
capoclasse | capuclassi | |||||
capocollo | capucoddu | crista | ||||
capodanno | capuannu | capudannu | ||||
capodoglio | capudógliu (Lm) | |||||
capofila | capufila | |||||
capofitto (a) | capuzzà | capuzzina (a) | ||||
capogiro | abbaddarinatu | baddinedda | baddinu | bazinedda | imbaddinà | imbàddinu |
capoguardia | capuguàldia | |||||
capolavoro | capudópara (capu dópara) | capulaoru (Lm) | ||||
capoletto | capulettu | capizzera | ||||
capolino (far) | bucà capu | imbiccà | ||||
capolista | capulista | |||||
capoluogo | capulocu | |||||
capomastro | capumastru | |||||
capomorto | culàcciu | rimingu | rudda | fundarìccia | ||
caponaggine | perra | richinta | rifega | tència. | tìrria | |
capopattuglia | caputrappeddu | |||||
capopopolo | capurioni | |||||
caporale | capurali | |||||
caporione | cabbizzoni (Cs) | capizzoni | capurioni | |||
caposala | capusala | |||||
caposaldo | prinzìpiu | fundamentu | ||||
caposcuola | capuscola | |||||
caposquadra | capuscuadra | miradori | ||||
capostazione | capustazioni | |||||
capostorno | baddinu | imbàddinu | vaddinu | |||
capotare | capiultà | riultulà | svultulà | vultulà | ||
capotata | riultulata | svultulata | vultulata | |||
capotavola | capubanca | |||||
capotreno | caputrenu | |||||
capovolgere | culinsù (a) | capiultà | riultulà | svultulà | vultulà | |
capovolgimento | riòltulu | svòltulu | trambuccu | vòltulu | vùltulu | |
capovolta | brincu tundu | |||||
capovolto | capiultatu | franchinsù | ghjriulatu | riultulatu | culinsù (a) | |
capozona | capuzona | |||||
cappa/1/2/3 | cappa | |||||
cappamagna | pòmpisi | |||||
cappella | cappìglia | |||||
cappellaccia | branizza | cuccaticci | ||||
cappellaccio | scaltu | rimingu | rudda | |||
cappellaio | cappidderi | simbreràiu | ||||
cappellano | cappellanu | cappillania | ||||
cappellata | cappiddata | |||||
cappellino | cappeddinu | ciccia | simbrireddu | cappillina | ||
cappello | cappeddu | cuccurili | incapiddatu | iscapiddatu | simbreri | sombreri (Cs) |
cappellotto | fulminanti | |||||
capperi | càppara! (Cs) | càpparettu (Cs) | tàppara | |||
cappero | càpparu | tàpparu | tàppara | |||
cappio | acchimu | chiopu (chjopu) | chjopu | chjobbu | ||
capponaia | gàbbia pa capponi | |||||
capponare | cappunà | grastà | ||||
cappone | órganu (Lm) | |||||
cappone/1 | ghjaddu grastatu | |||||
cappone/1/2 | capponi | |||||
cappone/2 | capponu (Lm) | |||||
cappotto | cappottu | casacconi | pizzà | scapputtatu | gabbanu | |
cappuccino | cappuccinu | |||||
cappuccio | capparoni | cappula | capùcciu | cucuddu | ||
capra | capracòccia | capragghjà | caprunu | cioca | crabba (Cs) | mannarina |
capraio | capragghjoni | capragghju | crabbagghju (Cs) | |||
caprareccia | caprili | salconi | ||||
capretta dalbero | bigaroni | traiceddu | ||||
caprettaro | caprittagghju | |||||
capretto | caprittina | caprittu | capruledda | crabbittu (Cs) | ghjalgaddu | mizulinu |
capriata | cimbrana | |||||
capriccio (Lm) | mussa (Lm) | |||||
capriccio | imbirrià | lipissi | saltaribrìdduli | saltilibridduli | bizarria | vaddàriu |
capriccioso | capricciosu | imberriaddu (Cs) | imbirriaddu (Cs) | bizarru | ||
capricorno | capricorru | |||||
caprifico | cabrioni (Cs) | caprioni | capruficu | fica aresta | ficaresta | ficaresta |
caprifoglio | caprifógliu (Lm) | caprifoddu | caprifóddulu | caprufóddulu | ||
caprimulgo | aiavela | nottuloni | puzoni di ela | |||
caprinella | alba di li denti | |||||
caprino | caprinu | biccunu | caprunu | |||
capriola (Cs) | cuccurummeddu | |||||
capriola | caniulata | caprola | catracùccaru | catraolta | caprittina | |
capriolare | caniulà | caracultà | capriulà | |||
capriolo | bittu | caprolu | crabbolu (Cs) | |||
capro | beccàcciu | beccu | caproni | chjar(r)ùmbulu | ||
caprone | capronu (Lm) | |||||
capruggine | inziccatura di la cupa | |||||
capsula | càssula | càssulu | ||||
captare | tiné | |||||
capziosità | cudiareddu | |||||
capzioso | imbulicosu | malignu | ||||
carabattole | barasùmini | chiarabàttuli | chjarabàttuli | piciànguli | scatarracciùmini | |
carabina | carabbina | |||||
carabiniere | carabbineri | carabbinieri (Cs) | contacci | frati facciati | ||
caracallo | caracò | |||||
caracia | lua | |||||
caracollare | caraculà | caracultà | ||||
caracollo | caracolu | |||||
caraffa | caraffina | carraffina | ||||
carambola | caràmbula | |||||
carambolare | carambulà | |||||
caramella | ciappiddetta (Lm) | |||||
caramellaio | caramellàiu | |||||
caramello | caramella di itru | zùccaru brusgiatu | ||||
caramente | caramenti | |||||
carapace | curazza di la taltuca (cuppulata) | |||||
caratello | carraddeddu (Cs) | |||||
carato | caratu | |||||
carattere | caràtteri | caràttili | miletu | |||
caratteristica | carattilìstica | ditilminu | ||||
caratteristico | carattilìsticu | |||||
caratterizzare | carattilizà | |||||
carbonaia | chea | |||||
carbonaio | calbunàiu | |||||
carbonato | calbunatu | |||||
carbonchio | calboni di tricu | calbuncu | carbuncu (Cs) | scita | ||
carbonchioso | calbuncosu | |||||
carboncino | calbuneddu | |||||
carbone del grano | tricu calbunatu | calbunà | ||||
carbone | calboni | zidda di focu | ||||
carbonella | calbunella | calbunìglia | ||||
carboniera | chea | |||||
carbonifero | calbunosu | |||||
carbonizzare | calbunizà | |||||
carbonizzato | calbunizatu | |||||
carburante | calburanti | |||||
carburare | calburà | |||||
carburatore | calburadori | |||||
carburo | calburu | carburu (Cs) | ||||
carcame | ussàmini | |||||
carcassa | multogghju | ussàmini | ||||
carceramento | prisgiunia | arrestu | ||||
carcerato | calceratu | prisgiuneri | ||||
carcerazione | calceratu | prisgiunia | ||||
carcere | insarru | prisgiona | prisgioni | |||
carceriere | calcerieri | |||||
carcinoma | gangru | mali magnadori | ||||
carciofaia | scaglioffàia | scaglioffera | scalcioffàia | scalcioffera | ||
carciofo selv. | caldu reu | |||||
carciofo | carcioffu (Lm) | iscaglioffa | pomu di scaglioffa | scaccioffa (Cs) | scaglioffa | scalcioffa |
cardaiolo | graminadori | |||||
cardare | graminà | |||||
cardarello | cuccarummeddu di férrula | |||||
cardato | graminatu | |||||
cardatore | graminadori | |||||
cardatrice | àlgata | graminatogghja | ||||
cardatura | graminata | graminatogghju | graminatura | graminugnu | ||
cardellino | caldaddina | caldagghjna | caldaglina | caldeddina (Cs) | caldulittu | cardalina (Lm) |
cardeto | caldìccia | |||||
cardialgia | malattia di lu cori | |||||
cardias | bucca di lu stògamu | |||||
cardinalato | caldinalatu | |||||
cardinale | caldinali | |||||
cardine | màsciu | càntaru | muiddinu | |||
cardiopatia | malattia di lu cori | |||||
cardiopatico | malatu di cori | |||||
cardo asinino | caldu asininu | caldu baosu | caldu pìscia-pìscia | caldu pisciatu | ||
cardo dei lanaioli | canna ùlpina | |||||
cardo di Canova | caldu (di) castreddu | |||||
cardo di Casanova | caldu drummitu | |||||
cardo nano | caldu pintu | |||||
cardo rosso | caldu reu | |||||
cardo santo | caldu santu | |||||
cardo scardaccione | caldu di la tutturella | |||||
cardo selv. | scaglioffa aresta | |||||
cardo | aldu | caldàccia | caldu tùvulu | cardu (Lm) | caldu spronu | caldu |
cardoncello | caldu cràbinu | caldu (di) castreddu | ||||
cardone | caldu asininu | |||||
carena | carena | |||||
carenaggio | carenàggiu | |||||
carenare | carenà | |||||
carente | ischessu | mancanti | ||||
carenza | schessitai | schissitai | ||||
carestia | caristia | pilosa | ||||
carezza | lisgiatura | vizzu | allisgiatura | |||
carezzare | lisgià | carignà | carizzà | |||
cariare | carià | maculà | ||||
cariato | cariatu | maculatu | ||||
carica | assunta | gàrriga | impleu | ingàrrigu | punì a rangu | |
caricamento | barriamentu | garrigamentu | ||||
caricare | accarrià (Lm) | carrià | carriggà (Cs) | barrià | garrigà | |
caricato | barriaddu (Cs) | barriatu | carriatu | garrigatu | ||
caricatore | barriadori | garrigadori | ||||
carice | filascu | caracutu | ||||
carico/1 | carriata | carrulata | bàrriu | calcu | ||
carico/1/2 | gàrrigu | |||||
carico/2 | barriatu a suminu | barrigatu | barriatu | |||
carie | cària | màcula | ||||
carino | biddùcciu | carittu | beddareddu | biddittu | ||
carisma | autoritai | balia | ||||
carismatico | impultanti | |||||
carità | caritai | |||||
caritatevole | caritatosu | |||||
Carlo | Càrrulu | |||||
carlona (alla) | andera (a l) | baddarandola (a la) (Lm) | casàcciu (a) | |||
carme | muttu | |||||
carmelitano | calmilitanu | |||||
Carmelo | Càlbini | Càlmini | ||||
carminare | graminà | |||||
carminato | graminatu | |||||
carminatura | graminatogghju | graminugnu | ||||
Carmine | Càlbini | Càlmini | ||||
carminio | calmìniu | |||||
carnagione | carizza | carragioni | carratu | |||
carnaio | carragghju | |||||
carnale | carrali | |||||
carname | carri | |||||
carne | bulàttica | carràvrina | cassola | ghisatu | spinu | |
carnefice | carnéfici | bòia | ||||
carneficina | iscalmentu | stragu | ||||
carnevalata | carrascialata | cugliunella | ||||
carnevale | carrasciali | |||||
carniere | ciamarra | |||||
carnio | chjèccula | |||||
carnivoro | magnadori di carri | |||||
carnosità | carrositai | pulpositai | ||||
carnoso | carrosu | |||||
caro | caru | |||||
carogna | carrogna | multogghju | ||||
carola | baddu tundu | |||||
carosello | giostra | andarioni | ||||
carota selv. | aricàglia aresta | caulaffiori (càula a fiori) | pistinàcciu | |||
carota | aricàglia | |||||
carotide | cannaruzzu | ghjalgastolu | ||||
carovana | caravana | culdiolu | culdolu | |||
carovaniere | caravaneri | |||||
carpa | salmoni | |||||
carpenteria | calpinteria | |||||
carpentiere | calpinteri | |||||
carpire | piddà a isfidiatura | |||||
carpito | rappiatu | |||||
carpo | ghjuntura di la manu | |||||
carponi | cattru pedi (a) | franchignò (franchignò) | istiddinu (a) | |||
carradore | carradori | carràiu | mastru carradori | |||
carraio | carrulanti | |||||
carrarmato | carralmatu | |||||
carrata | carrulata | |||||
carratore | carritteri | carrulanti | ||||
carreggiare | carruliddà | |||||
carreggiata | carruliddata | carrulugnu | ||||
carreggio | carrulera | carrulugnu | ||||
carrello | carrellu | |||||
carrello | carrettu | |||||
carrettaio | carràiu | |||||
carrettiere | carradori | carritteri | ||||
carretto | carrittedda | carruleddu | carrettu | |||
carrettonaio | carrittuneri | |||||
carrettonata | carrittunata | |||||
carrettone | carrittoni | tumbarella | ||||
carriola | carruleddu | |||||
carro | carru (Cs) | càrrulu | parapimenti | parapinnanti | parapinnenti | parati |
carrozza | sìglia bulanti | calesa | ||||
carrozzella | carruzzina | |||||
carrozzeria | carruzzeria | |||||
carrozziere | carruzzeri | |||||
carrozzina | carruzzina | |||||
carruba | carrubba | |||||
carrubo | carrubba | |||||
carruccio | andarinu | |||||
carrucola | tàglia (Cs) | taddola | ||||
carta assorbente | caltasciuga | caltasciuganti | paperasciuganti | |||
carta bollata | calta bullata | |||||
carta carbone | calta calboni | |||||
carta didentità | calta didentitai | |||||
carta da gioco | calti | frisgià | tarabusghja (Lm) | |||
carta da musica | calta di mùsiga | |||||
carta geografica | calta giogràfica | |||||
carta igienica | paperi di còmudu | |||||
carta velina | calta velina | |||||
carta vetrata | calta di pulì | |||||
carta | babbiri (Cs) | calta | papè (Lm) | paperi | papireddu | |
cartaccia | paperàcciu | paperàiu | paperistràcciu | papiràcciu | papiramu | |
cartaio | paperàiu | |||||
cartamo | zanfaranu falzu | |||||
cartamoneta | bigliettu di banca | |||||
cartapecora | caltapècura | pelgamena | ||||
cartastraccia | paperàcciu | paperistràcciu | papiràcciu | |||
carteggio | incaltamentu | |||||
cartella | caltedda | |||||
cartellino | caltiddinu | |||||
cartello | calteddu | |||||
cartellone | calteddoni | |||||
cartiera | caltera | |||||
cartiglia | frillu | |||||
cartilagine | ossu moddu | |||||
cartina | caltina | |||||
cartoccio del granoturco | vesti | |||||
cartoccio | babbirottu (Cs) | papirottu | ||||
cartolaio | caltulàiu | |||||
cartoleria | caltularia | caltuliria | ||||
cartolina | caltulina | |||||
cartomante | calti | |||||
cartoncino | caltuncinu | |||||
cartone | caltoni | |||||
cartucc(i)era | garrighera | |||||
cartuccia | caltatùccia | caltùccia | casciuletta | |||
caruncola | pinchitta | lùbbia | ||||
casa | caponi | casana | casaredda | casarona | casedda | casitta |
casacca | casacchina | còaru | ||||
casaccio (a) | comesci-esci | imbrènciu (a) (Cs) | inceltu (a l) | indòvinu (a) | maccunàccia (Cs) | andera (a l) |
casale | stazzu | casali | ||||
casalingo | casaderi | casaderu | caseri | |||
casamatta | casa tarrena | |||||
casamento | casamentu | |||||
casaro | casgiàiu | |||||
casata | pugliènia | sciatta | stelba | stilpa | ||
casato | cugnommu | sangunigghju | ||||
cascaggine | rantàdduli | allòppiu | fiacchesa | stracchitù | ||
cascame | crescu | culàcciu | rantàdduli | |||
cascamento | sbattulata | sduata | ||||
cascamorto | innam(m)uradori | |||||
cascante | coddifalatu | fala-fala | scurrugghjunatu | |||
cascare | cadé | cascà | sduà | |||
cascarone | scacacciata | |||||
cascata/1 | cascata | ghjettu dea | ||||
cascaticcio | rùmbuli (a) | rumbuloni | carabussulinu (a) | |||
cascina | casana | stazzu | ||||
cascino | pischedda | |||||
casco | cascu | |||||
casellante | cantuneràiu | cantuneri | ||||
casellario | casellàriu | |||||
casello | casellu | cantunera | ||||
casereccio | casaderi | |||||
caserma | calteri | caselma | ||||
casermaggio | caselmagghju | |||||
casinò | casa di ghjocu | |||||
casino | ribùliu | casinu | cómpulu (Lm) | |||
caso | casu | cumbinazioni | fussimmai | incelta-incelta | solti | |
casomai | casu chi (pa) | casumai | fussimmai | |||
casotto | casottu | |||||
caspita | càspita | malanchì | ||||
cassa da morto | baullu (Lm) | |||||
cassa toracica | pettu | pittorra | ||||
cassaforte | casciaforti | |||||
cassapanca | cantaritta | cascioni | bancu | |||
cassare | cassà | burrà | ||||
cassato | cassatu | burratu | ||||
cassazione | cassazioni | |||||
casseruola | cassalora | cassarola | cazzarola | frigghjtogghja | saltàina | |
cassetta | bauleddu | cascetta | cascitta | cascittedda | ||
cassetto | calàsciu | cantra (Lm) | ||||
cassettone | cascittoni | cumò | ||||
cassieri | casceri | |||||
cassone | cascioni | |||||
cassonetto | casciunettu | |||||
castagna | ghjandina | |||||
castagnaccio | castagnàcciu | |||||
castagneto | castagnedu | |||||
castagnette | pilliccu | |||||
castagno dIndia | castagna aresta | |||||
castagno | trama di la castagna | |||||
castagnola | bombu | cuetta | guarracina (Lm) | muscapedi | puettu | buscapedi |
castagnoli | ghjlaldu | lìciu di campagna | ||||
castaldo | facidori | ghjuàgliu | ||||
castello | casteddanu | casteddu | casteddùcciu | |||
castigare | casticà | |||||
castigato | casticatu | |||||
castigatore | casticadori | |||||
castigo | casticu | scalmentu | ||||
castità | castitai | |||||
casto | castu | |||||
castoro | castoru | |||||
castracani/1 | grastacani | |||||
castrare | castrà | crastà | isticià | macià | ritaddà | sticià castagna |
castrato | carri grastatina | crastatinu | crastatu | grastatina | maciatu | ritaddatu |
castratoio | farru pa grastà | |||||
castratore | crastadori | grastadori | ||||
castrazione | castratura | maciatura | ||||
castronaggine | svacata | scantarata | scucchjarata | |||
casuale | casuali | |||||
casualità | casualitai | cumbinazioni | ||||
casualmente | casu (pal) | casualmenti | incelta-incelta | |||
casuccia | casaredda | |||||
cataclisma | riòltulu | |||||
catacomba | catacumba | |||||
catafalco | catafalcu | tùmbulu | cataletta | |||
catafascio (a) | imbùliu (a) | |||||
catalessi | grogghjcura di li mùsculi | |||||
cataletto | cadalettu | catalettu | ||||
catalizzare | catalizà | |||||
catalogare | catulugà | elencà | ||||
catalogato | catalugatu | elencatu | ||||
catalogatore | catalugadori | |||||
catalogazione | catalugazioni | |||||
catalogna | cicòria furistera | |||||
catalogo | catàlogu | |||||
cataplasma | imbrumacu | pappinu | ||||
catapultare | frumbulà | |||||
catapuzia | lua | |||||
catarrale | catarrali | |||||
catarro | caddarru (Cs) | catarru | irrisfriatura | risfriatura | accatarrassi | |
catarroso | catarrosu | |||||
catarsi | purificazioni | |||||
catasta | stiva | |||||
catastare | accatastà | |||||
catasto | catastru | catastu | ||||
catastrofe | bistràsciu | dissàntara | munduriessu | arruina | ||
catastrofico | catalzu | arruinosu | ||||
catechismo | catechìsimu | duttrina | ||||
catechista | mastrua di catechìsimu | |||||
catechizzare | catechizà | |||||
catechizzato | catechizatu | |||||
categoria | classa | sceru | ||||
categoricamente | prizzisamenti | |||||
categorico | prizzisu | |||||
catello | chjoccu | cucciùcciu | ||||
catenaccio | catinàcciu | farriali | ferrumortu (Lm) | passadori | passanti | |
catenella | catenina (Cs) | catinedda | catinitta | |||
catera | càtala | |||||
cateratta | parata | paratogghja | presa | |||
Caterina | Catalina | |||||
caterinetta | drapperedda | |||||
caterva | catamazzu | catelva | mulloni | multitù | trumu | |
catetere | catètere | |||||
cateto | catetu | |||||
catinaio | cagghjnàiu | |||||
catinella | cunchitta | cunchedda | cunculina | |||
catinelle (a) | ìrrita (a) | |||||
catino | catinu | cunchitta | ||||
catorchio | tràppula | farriali | passadori | |||
catorzo | nodu di la ligna | |||||
catrame | caddrammu (Cs) | |||||
catramoso | catramosu | |||||
catriosso | arrumasu | nècciu | sgaliatu | |||
cattedra | catrioni | càttedra | ||||
cattedrale | cattedrali | cattredali | ghjésgia manna | |||
cattedratico | cattedràticu | |||||
cattivarsi | cunchistà | |||||
cattiveria | inichitai | malesa | malintragna (Lm) | malitai | stridu | |
cattività | isciaittù | |||||
cattivo | ispiddottu | malàcciu | malintragnatu | malu | mattagnu | |
cattolicesimo | cattolicésimu | |||||
cattolico | cattòlicu | |||||
catturato | arristatu | |||||
caudato | cudutu | |||||
caule | truncu | ziru | ||||
causa | càusa | casgioni | muttiu | |||
causale | causali | |||||
causalità | casu | |||||
causare | causà | casgiunà | ||||
causato | casgiunatu | causatu | ||||
causidico | stracciabèltuli | avvucateddu | ||||
caustico | spiziosu | |||||
cautamente | occhj abbalti (a) | prudentementi | ||||
cautela | prudènzia | attinzioni | ||||
cautelare | stà attentu | |||||
cauterizzare | brusgià cun farru rùiu | |||||
cauto | prudenti | attinziunatu | ||||
cauzione | cauzioni | |||||
cava | rinagghju | scau | ||||
cavadenti | zaccadenti | |||||
cavafango | draga | |||||
cavagno | canistredda | |||||
cavalcamento | caalcamentu | |||||
cavalcante | caalcadori | |||||
cavalcare | andà a caaddu | caalcà a la nuda | zuzzuddà (Lm) | caalcà | ||
cavalcata | caalcata | zazzodda (Lm) | zozzodda (Lm) | zuzzuddata (Lm) | ||
cavalcato | caalcatu | |||||
cavalcatoio | caalcatogghju | passiatogghja | strada | |||
cavalcatore | caalcadori | |||||
cavalcatura | caalcatura | |||||
cavalcavia | ponti | |||||
cavalcioni (a) | ispirriotta (a l) | bancicaroni (a) | caaddacaroni (a) | caaddicaroni (a) | spirriotta (a la) | |
cavalierato | caaglieratu | |||||
cavaliere | caaddazzina | caaglieri | ||||
cavalla | ebba di vinizzu | ebba | epa | |||
cavallaio | vasoni | |||||
cavalleggero | caadderizzu | piccheri | ||||
cavalleria | cavalliria | caaddazzina | ||||
cavallerizzo | cabadderizzu | caadderizzu | piccheri | |||
cavalletta | cavaddetta (Lm) | mammagràida | zilibriccu | zilimbriccu | ||
cavalletto | caaddettu | caddettu | càtriu | strìpitu | ||
cavallina | acchetta | caaddina | calarina | ebbaredda | ebbitta | |
cavallino | acchettu | caaddeddu | caaddinu | caaddùcciu | cabaddittu | cabaddùcciu |
cavallo | caaddu arestu | caaddu augghjosu | caaddu bucchimoddu | caaddu bucchitostu | caaddu curridori | caaddu ebbarìcciu |
cavallone | caaddata | caaddoni | caaddu marinu | cabaddoni | ||
cavalluccio | cabaddùcciu marinu | cavaddùcciu (Lm) | caaddu marinu | |||
cavalocchio | cabaddu di frati | zinzuloni di riu | ||||
cavamacchie | smacchjadori | smacchjadori | ||||
cavapietre | cavadori | massacàn (Lm) | piccapetri-a | |||
cavare | stuvugnà | |||||
cavastivali | zaccabotti | zaccastivali | ||||
cavatappi | tirabusciò | tirabussò | zaccatappi | |||
cavato | stuvugnatu | tustatu | ||||
cavatore | bucadori | cavadori | ||||
caverna | concaredda | caraoni | conca di monti | |||
cavernoso | bóitu | bucchiriddatu | ||||
cavezza | capistru | camu | murrali | |||
cavia | càvia | |||||
caviale | caviali | buttàraga | buttàrica | |||
cavicchia | capicchja | chjai di la ghjaca | ||||
cavicchio | brucconi | capigghja | ||||
caviglia | bulzeddu di lu pedi | coddu di lu pedi | noci di lu pedi | |||
cavillare | algumigliulà | |||||
cavillatore | algumignuladori | altaradori | suffìsticu | |||
cavillo | tolcifusi | |||||
cavillosità | suffisticumu | |||||
cavilloso | suffìstiggu (Cs) | suffìsticu | ||||
cavità | chjoa (Lm) | conca | tavvonu (Lm) | tuva | ||
cavo/1 | cavu | |||||
cavo/2 | biotu | cau | tuvulazzu | tuvutu | bóitu | |
cavolaia | caulàia | mamarùcula | ||||
cavolata | caulata | foddata | fuddata | |||
cavolfiore | calaffiori | colu a fiori (Lm) | caulaffiori (càula a fiori) | |||
cavolo (Lm) | colu | |||||
cavolo cappuccio | calbùsgiu | fodda cippa | fodda cuppa | garbùsgiu (Lm) | ||
cavolo rapa | càula a truncu | |||||
cavolo rupestre | càula aresta | |||||
cavolo selv. | mustàldara | |||||
cavolo verzotto | fodda crispa | calbùsgiu | ||||
cavolo | càula | cou (Lm) | fudditta | |||
cazzaccio | bambisgioni | |||||
cazzata | svacata | |||||
cazzeruola | cassalora | cassarola | ||||
cazzo di mare | cazzu di mari | cazzu marinu | ||||
cazzo | capu di mastrantoni | cazzu | mastrantoni | |||
cazzottamento | cazzuttamentu | |||||
cazzottare | abbulciunà | bulciunà | cazzuttà | |||
cazzottatore | bulcionadori | cazzuttadori | ||||
cazzotto | cazzottu | |||||
cazzuola | cazzola | paletta (Cs) | palitta | |||
ce/1 | ci | |||||
ce/2 | vi | |||||
ceca | anghiddedda | |||||
cecaggine | ciculia | cicàgghjna | cichitai | |||
cecchino | punteri | tiradori | ||||
cece | fasgiolu tondu (Cs) | fasgiolu tundu | ||||
cecilia | lanciafenu | saltafenu | ziricuccu | ziricùcculu | ||
cecità | ciculia | |||||
cedere | accansà | cidì | zidì | |||
cedevole | cunsenti | dèbbili | ||||
cedevolezza | muddura | |||||
cedimento | zidimentu | |||||
cedola | zèdula | riciuta | ||||
cedracca | filettu di li muri | |||||
cedragnola | sulla bastalda | sulla bastalda | ||||
cedraia | cedretu | chidretu | ||||
cedrata | chidrata | |||||
cedrina | alba luisa (Luisa) | limoncella | ||||
cedro | cedru | chidru | ||||
cedrone | ghjaddu campinu | |||||
cedronella | alba luisa (Luisa) | |||||
ceduto | cidutu | zidutu | ||||
cefaglione | palmanana | |||||
cefalea | chjodu di capu | dulol di capu | mal di capu | |||
cefalo | mùzaru | mùzzaru (Lm) | pèsciu muzu | lissa | mùzulu | |
ceffo | ghigna | |||||
ceffonare | abbuffittà | buffittà | ciaffittà | scavanà | ||
ceffone | buffittata | buffittoni | buttivoni | cavanata | ciaffoni | ciaffu |
ceffuto | murrutu | |||||
celare | ammacà | cilà | zilà | |||
celatamente | coa (a) | cuatu-cuatu | ||||
celato | cilatu | cudiatu | ||||
celeberrimo | famatu | |||||
celebrante | cilibradori | zilibradori | ||||
celebrare | cilibrà | uffizià | zilibrà | |||
celebrativo | cilibradori | zilibradori | ||||
celebrato | cilibratu | uffiziatu | zilibratu | |||
celebrazione | cilibrazioni | funzioni | zilibrazioni | |||
celebre | funtumatu | nòtitu | famatu | |||
celebrità | funtomu | numinata | zilibritai | |||
celere | lestru | velozi | disgaciatu | |||
celerità | lestresa | |||||
celermente | accuittendi | bolu (in) | fua (in) | lestru (a) | pressa (in) | |
celeste | celesti | cilesti | cilisti | |||
celestiale | celestiali | |||||
celia | cilória | |||||
celiare | ciascà | |||||
celibato | sulteria | sulteria | vagghjania | |||
celibe | sulteri | sulteri | vagghjanu | casaderu | ||
celidonia | alba di li varrìculi | |||||
celirosa | aricchj di capri | |||||
cella | cuconi | |||||
celleraio | dispinseri | |||||
celliere | ripostu | chintina | ||||
cellula | céllula | zéllula | ||||
celluloide | cerolòide | |||||
celone | burra | caldata | frassata | trapunta | vànua | |
celosia | chicchirista di ghjaddu | |||||
celsia | cadumbu | |||||
celsitudine | celsittù | primori | mannittù | |||
celtecali alcuno | celtecali alcuno | certuni | taluno | qualcuno | ||
cembalo | cémbalu | cìmbalu | ||||
cembro | pinu biancu | |||||
cementare | cimintà | |||||
cementato | cimintatu | |||||
cementazione | cimintatura | |||||
cementista | cimentista | |||||
cemento | cimentu | |||||
cena | cinatogghju (a) | zena | ||||
cenacolo | cena santa | cìlculu | cinatogghju | |||
cenare | cinà | |||||
cenciaiuolo | straccioni | |||||
cencio | cénciu | pindàculu | stràcciu | zàppulu | ||
cencioso | calzaroni | straccioni | ||||
cenco | mamàia | |||||
ceneraccio | sàcciula | |||||
ceneratoio | chisginagghju | chisginera | ||||
cenere | chisgina | chisginosu | cìnnara | ghisgina | màlcuri di cìnnara (-i) | |
cenerentola | chisginera | |||||
cenerino | murineddu | |||||
cenerognolo | chisginosu | |||||
cenerume | chisgina | |||||
cennamella | ciarameddi | trueddi | ||||
cenno | cinnu | currulata | isghinta | mirata | cìnnita | |
cenobio | cunventu | |||||
cenobita | arimittanu | frati | ||||
censimento | cinsimentu | |||||
censire | censì | cinsì | ||||
censo | censu | zensu | ||||
censore | censori | |||||
censurare | censurà | |||||
centaurea gialla | centàura | |||||
centaurea maggiore | papanzolu di culori | papanzolu di salpi | ||||
centaurea minore | brunzedda | |||||
centellinare | bì a sulpareddi | solpareddi (bì a) | sulpittà | sulpittà | sulpulà | sulpulà |
centellino | lìmpiu | solpu | stidda | sulpareddu | sulpareddu | sulpittu |
centenario | centanni | centenàriu | cintunàriu | |||
centennio | centanni | |||||
centerbe | centalbi | |||||
centesimo | centésimu | cintésimu | irrià | cagliaresu | ||
centiara | metru cuadratu | |||||
centigrammo | centigrammu | |||||
centilitro | cintìlitru | |||||
centimetro | cintìmetru | |||||
céntina | cimbrana | |||||
centinodia | alba di centu nodi | |||||
cento | centu | zentu | ||||
centogambe | centupedi | vacca di Deu | ||||
centomila | centumìlia | |||||
centopelle | centupeddi | libbru vintrìculu | panciali | piciata | pigghjata | |
centrale | centrali | |||||
centralino | centralinu | |||||
centralità | centralitai | |||||
centralizzare | centralizà | |||||
centralizzato | centralizatu | |||||
centralizzatore | centralizadori | |||||
centralizzazione | centralizazioni | |||||
centranto | baddariana rùia | |||||
centrare | cintrà | spirrà lu scaccu | tuscià | |||
centrato | cintratu | tusciatu | ||||
centratura | cintratura | |||||
centro | centru | mezu | scaccu | |||
centuplicare | centuplicà | |||||
ceppa | mola | |||||
ceppaia | ciaccaragghju | ciàccaru | cuichina | |||
ceppica | erba di santa Maria (Lm) | menta de griddi (Lm) | nasca (Lm) | |||
ceppita | alba di santa Maria | |||||
ceppo | ciaccaroni | cippu | istruppeddu | muzu | pidàcciu | stuppeddu |
cera | caròbitu | |||||
cera/1 | cagghjoni | cera | incarubità | scacchjatu | ||
cera/2 | crécia | cara | ||||
ceraio | cereri | cireri | ziràiu | ciràiu | ||
cerambice | carrazzolu | currónciulu | zilimbrina | zilimbrinu | ||
ceramica | cìcciu cognu | tarràglia | cìcciu | |||
cerare | cirà | incarubità | ||||
cerasa | criàsgia | |||||
cerasiola | ligadolza | zucca marina | ||||
cerasta | pìpara curruta | |||||
cerata | incirata | |||||
cerato | ciratu | |||||
ceratura | inciratura | |||||
cerbero | arrabbiànciulu | attidiànciulu | futtarizzu | |||
cerbiatto | cilvittu | bittu | ||||
cerca | chelta | cilca | ||||
cercante | cilcanti | |||||
cercare | buscà | buscaccià | cilcà | |||
cercato | buscacciatu | buscatu | cilcatu | |||
cercatore | buscadori | cilcadori | ||||
cercatura | cilcatura | |||||
cerchia pisellina | faicedda | fasgiolu arestu | ||||
cerchia | ghjru | chedda | ||||
cerchiaio | chjlchjaju | |||||
cerchiare | chjlchjà | |||||
cerchiato | chjlchjatu | |||||
cerchiatura | chjlchjatura | |||||
cerchiettare | chjlchjà | |||||
cerchietto | chjlchjeddu | cilchjeddu | ||||
cerchio | caniola | canniola | chjlchiu | chjlchju | cìlghju | riundinu (Lm) |
cerchione | cerchioni | |||||
cercinare | fà a fruntali | |||||
cercine | cabbiddili (Cs) | capitala (Lm) | fruntali | |||
cercone | cancarroni | |||||
cereale | laori | |||||
cerebro | cialbeddu | zalbeddu | ||||
cereo | cerosu | cìriu | mala cara (di) | zìriu | ||
cerimonia | moina | zirimònia | zirimunià | |||
cerimoniale | zirimuniali | |||||
cerimoniere | zirimuneri | |||||
cerimonioso | cumplimintosu | zirimuniosu | ||||
cerino | cerinu | luminu | zirìglia | zirùglia | ||
ceriola | anghiddaredda | |||||
cernecchio | ciuffiata | pumusoni | ciuffu | pumasoni | ||
cernere | ischirrià | isgragnà | schirrià | ciarrì | sciuarà | |
cernia | cèrnia (Lm) | pésciu di fundali | pèsciu di rocca | roccali | roccali | |
cerniera | cancarittu | |||||
cernita | ischirriatura | schirriatura | ||||
cernitoio | ciarnegghju (Lm) | siazzatogghja | ||||
cernitore | schirriadori | sciuaradori | ||||
cernitura | sciuratura | ischirriatura | schirriatura | |||
cero | cìriu | zìriu | ||||
ceroso | cirosu | |||||
cerotto | achilloni | cirottu | diaculona (Lm) | |||
cerretano | ciarrulatanu | |||||
cerreto | cerretu | |||||
cerro | cerru | |||||
certame | disfìzia | marrania | ||||
certamente | celtamenti | celtu (a) | zeltamenti | |||
certezza | celtittù | ciltesa | ciltitù | siguritai | zeltesa | |
certificato | ciltificatu | |||||
certificatore | ciltificadori | |||||
certificazione | ciltificazioni | |||||
certo | celtu | zeltu | ||||
certosa | ciltosa | |||||
certosino | celtusinu | |||||
certucc(i)era | caltuccera | |||||
certuni | celtecali | |||||
cerume | cera daricchj | |||||
cerusico | sululghjanu | sululghjanu | ||||
cerva | celba | celva | ||||
cervelletto | cialbeddu daddaretu | |||||
cervello | ciarbeddu (Lm) | cialbeddu | zalbeddu | |||
cervellone | cialbeddimannu | |||||
cervellotico | maniàtticu | |||||
cervice | pistiddu | pistuddu | ||||
cervino | cilvunu | |||||
cervo volante | zilimbrinu | |||||
cervo | celbu | celvu | zelvu | |||
Cesare | Césari | |||||
cesareo (taglio) | taddu cesàreu | |||||
cesellare | incidì | intaccuddà | bulinà | |||
cesellato | bulinatu | incisu | intaccuddatu | |||
cesellatore | bulinadori | incisori | ||||
cesellatura | bulinatura | incisioni | ||||
cesello | bulinu | |||||
cesoiata | folbiciata | |||||
cesoie | fòlbici | |||||
cespite | gadagnu | gagnànzia | ||||
cespo | fundu | |||||
cespuglio | macchjttedda | matta | stilìccia | zilghina | macchja | macchjetu |
cessare | cissà | zissà | spunì | |||
cessato | cissatu | spunitu | zissatu | |||
cessazione | agabbata | cissazioni | cumprita | |||
cessione | zissioni | làssita | ||||
cesso | bassa | cessu | cumuna | littrina | cacatogghju | |
cesta | cuffa (Lm) | ghjona | colba | |||
cestaio | canistreddàiu | canistriddàiu | culbulàiu | spultinàiu | ||
cestello | ghjunedda | sculbeddu | culbulitta | |||
cestinaio | canistreddàiu | canistriddàiu | culbulàiu | spultinàiu | ||
cestinare | fulià | sculbeddu | ||||
cestino | cistinu | còrbula (Cs) | cugnolu (Cs) | ispultinu | paddinu (Lm) | spultinu |
cesto | cugnolu (Cs) | |||||
cesura/1 | pasa | suspinsioni | pràusa | |||
cesura/2 | taddu | |||||
cetonia | micalina | |||||
cetriolo (Lm) | currònchjulu | |||||
cetriolo | citriolu (Lm) | cuccùmmeru (Lm) | cucùmbaru | cucùmmaru | cuggùmmaru (Cs) | |
ché | dacchì | dapoi chi | inzichì | palchì | ||
che/1/3 | chi | |||||
che/2 | cancu | cosa | ancu | |||
checché | cassisia cosa | comu si sia (comusisia) | ||||
chela | fòlbicia | |||||
chenopodio | catoni | |||||
cherubino | cherubinu | |||||
chetichella (alla) | affultu-affultu | coa (a) | ||||
cheto | pàsigu | |||||
chi | ca | cal | cali | |||
chiacchera (Cs) | chjàppula | |||||
chiacchera (Lm) | ciattu (Lm) | |||||
chiacchera | batalocca | chjàcchjara | pampa | ciaramedda | ciarra | inciàffula |
chiaccherare | anzillà | buddicinà | chjacchjarà | chjaramiddà (Cs) | ciaramiddà | ciarrà |
chiaccherata | buddicinata | chjacchjarata | ciarrata | zilacata | batalocca | |
chiaccherato | anzillatu | buddicinatu | chjacchjaratu | ciarratu | ciavanatu | zilacatu |
chiaccherino | ciavanadori | |||||
chiaccherio | ciàvana minuta | cilacagghju | scrèulu | zilacadori | zilacagghju | |
chiaccherone | chiacchjarò (Lm) | chiacchjaronu | ciacciarò (Lm) | ciaramiddosu | ciattulonu | culipunziutu |
chiacchierata | ciavanata | |||||
chiacchierio | chjarameddu (Cs) | |||||
chiama | chjamata | appellu | ||||
chiamare | chjamà | clamà | dà una boci | |||
chiamata | chjamata | |||||
chiamato | buciatu | chjamatu | ||||
chiana | lascura | mara | padula | pischinàccia | radda | |
chiappa | chjappa | nàtica | ||||
chiappoleria | pileddu | pilimeddu | cusedda | |||
chiara | chjara | biancu di lou | ||||
chiaramente | chjaramenti | palesu (a) | ||||
chiarella minore | salviedda | |||||
chiarello | vinareddu | vinittu | ||||
chiarezza | chjaresa | chjarittù | limpidesa | |||
chiarificare | risciarà | sciarà | sbiancà | |||
chiarificatore | risciaradori | sciaradori | ||||
chiarificazione | accaramentu | risciaratura | sciaratura | |||
chiarimento | risciaramentu | sciarimentu | splicazioni | avvilguamentu | ||
chiarire | spannà | risciarà | sciarà | |||
chiarito | risciaratu | sciaratu | spannatu | |||
chiaro | Chjara | Chjaredda | chjaru | spricatu | ||
chiarore | chjarori | |||||
chiaroscuro | chjaroscuru | |||||
chiaroveggente | maiaglioni | maialghju | ||||
chiaroveggenza | maia | |||||
chiassaiola | canali di scolu | |||||
chiassata | buldiddata | |||||
chiasso | abburottu (Cs) | acciaffarécciu (Cs) | intruittu | iscartéddulu | sfragassu (Cs) | istrallattu |
chiassone | burdellonu (Lm) | |||||
chiassoso | buldiddoni | buldiddosu | ragagliosu | raganosu | burdellonu (Lm) | |
chiassuolo | carrugghju | strintogghju | ||||
chiatta | bittulina (Lm) | chjattinu | guzzittu | puntonu (Lm) | zattinu | balcàccia |
chiatto | ciattu (Lm) | |||||
chiavaccio | passanti | |||||
chiavaio | maistru di chjai | |||||
chiavare | cuddà | cuprì | muntà | |||
chiavata | cuddata | futtuta | muntata | cuprita | ||
chiavatore | cuddadori | muntadori | ||||
chiave | affriscià | chjai | ciai | |||
chiavetta | chjaitta | |||||
chiavica | chjàvica | bassa | chjappittu | |||
chiavisterio | cuddognu | |||||
chiazza | ismaldu | pintulinu | tacca | |||
chiazzare | taccà | |||||
chiazzato | taccatu | vàgliu | ||||
chicca | cunfittura | liccaldumu | ||||
chicchera | cìccara | cìcchera (Lm) | ||||
chicchessia | cassisia | |||||
chicchiriata | cantata di ghjaddu | |||||
chicchirichì | cantu di ghjaddu | cuccuruddù | ||||
chicco | granu | |||||
chiedere | chiltà | chiré | chirì (Lm) | dimmandà | pidì | pricuntà |
chierica | chérica | chèrigga (Cs) | ||||
chierichetto | chirichettu | |||||
chierico | chéricu | ghjàcanu | ||||
chiesa | ghjesa (Lm) | ghjésgia | ghjsgiulanu | gnesa (Lm) | inghjsgiamentu | inghjsgià |
chiesto | cheltu | chirutu | dimmandatu | pidutu | pricuntatu | |
chiesuola | ghjsgitta | |||||
chiglia | chìglia | |||||
chilo | chilu | |||||
chilogrammo | chilu | |||||
chilometro | chilòmitru | |||||
chimerico | chiméricu | fantasiosu | ||||
chimica | chìmica | |||||
chimico | chìmicu | |||||
chimo | chimu | |||||
china/1 | incalata (Lm) | pinnenti | ||||
china/2 | china | |||||
chinare | chjnassi | inchjunassi (Cs) | ||||
chinato/1 | abbassatu | chjnatu | cannuccatu | |||
chinato/2 | chinatu | |||||
chincagliere | vindiolu di barasùmini | |||||
chincaglieria | chjulchjaria | barasùmini | ||||
chinea | acchettu pultantagghju | |||||
chinino | chininu | |||||
chino | abbassatu | |||||
chinotto | chinottu | |||||
chioccia | ciòccia | |||||
chiocciare | ciuccià | ciucciulà | ||||
chiocciata | ciucciata | cròcculu | ||||
chiocciato | ciucciatu | |||||
chioccio | striulitu | arruchitu | arrughitu | |||
chiocciola vignaiola | mòngia | |||||
chiocciola | barraccoccu | ciucciulinà | ||||
chiocciolina | barraccuccheddu | chjocca minuta | chjucchedda | |||
chiocciolone | barracorru | zilicuccu | barraccoccu | ziricuccu | ||
chiodaia | chjaera | |||||
chiodaiolo | chjudàiu | mastru di chjodi | ||||
chiodame | chjodamu | |||||
chiodare | chjudà | punzà | imbuddittà | |||
chiodata | chjudata | imbuddittata | ||||
chiodato | chjudatu | imbuddittatu | punzatu | |||
chiodatura | chjudatura | imbuddittatura | punzatura | |||
chiodino | chjudittu | pinaroli | punza | punzareddu | punzittu | punzu di buetta |
chiodo di garofano | chjodu di caróvulu | |||||
chiodo | chjodu | piri | piru | punza di buetta | punza di siazzu | sagghju |
chioma | capiddatura | cuppu | pili | |||
chiomato | frundutu | pilutu | ||||
chiosa | cummentu | spricà | splicazioni | |||
chiosare | cummintà | splicà | spricà | |||
chiosatore | cummintadori | splicadori | spricadori | |||
chiosco | edìcula | |||||
chiostra | ghjru | |||||
chiostro | inclàustru | |||||
chiotto | cagliatu | |||||
chiragra | pidagna a li mani | stridori | ||||
chirurgico | chirùrgicu | |||||
chirurgo | chirurgu | sululghjanu | sululghjanu | |||
chissà | ancassà (Lm) | ca sa | cassà | |||
chitarra | ghitterra | |||||
chitarrata | caramìgliulu | zancarrunata | ||||
chitarrista | ghittarreri | |||||
chitarronata | ghittarrata | |||||
chiù | chjù | zonca | ||||
chiudenda | piddrecca | sarramenta | ||||
chiudere | chjudì | fiaccà la chistioni | sarrà | sirrà (Cs) | tancà | affriscià |
chiunque | cassisia | |||||
chiurlare | chjurrulà | |||||
chiurlo | chjurredda | chjùrrulu | ||||
chiusa | balza | carragghju | parata | presa | ||
chiuso | tancaddu (Cs) | |||||
chiuso/1 | ammindà | chjosu (Lm) | tanca | chjusura | insarru | |
chiuso/2 | affrisciatu | sarratu | sirraddu (Cs) | tancatu | ||
chiusura | affrìsciu | chisura (Cs) | chjudenda | sarrata | tancatura | ghjagga (Cs) |
ci | ci | |||||
ciabatta | talolza | zabatta | zavatta (Lm) | pattitta | ||
ciabattare | zabattà | |||||
ciabattata | zabattata | |||||
ciabattino | calzulàiu | zabattinu | ||||
ciabattone | imbrumaconi | zavattoni (Lm) | ||||
cialda | paltìcula | uciatina | ||||
cialdonaio | vindiolu di paltìculi | |||||
cialtronaglia | pindaricciumu | struddàglia | ||||
cialtrone | litarroni | |||||
cialtroneria | fanfarrunia | |||||
ciambella pasquale | còcciulu di lou | còcciulu di Pasca | ||||
ciambella | cocca (Lm) | còcciula | còcciulu | cuagliola | ||
ciambellaio | cocciulàiu | |||||
ciambellini | cocciuleddi | |||||
ciampanelle (andare in) | iscì invàriu | paldì colpi | ||||
ciampicare | fà lu rangu | zuppicà | ||||
ciampicone | zòppica-zòppica | zuppiconi | ||||
ciana | ciarrulatana | ciavanagghja | ||||
ciancia | chjàcchjara | |||||
cianciafruscola | pileddu | pilimeddu | ||||
cianciare | anzillà | buddicinà | chjacchjarà | ciarrà | zilacà | |
ciancicare | mastuccià | |||||
ciancicone | masticadori | |||||
cianciugliare | balbittà | intaltaddà | taltaddà | |||
cianciume | ciattulùmini | |||||
cianfrusaglia | bisàcciuli | cinciaribìdduli | cinciribràcculi | scarabàttulu (Lm) | cinciribricculu | piciànguli |
cianosi | biaittura | |||||
cianuro | cianuru | |||||
ciao | ciau | adiosu | ||||
ciappola | pioneddu | scalpellittu | ||||
ciaramella | truedda | |||||
ciarla | ciarameddu | scòcara | buddi-buddi | scògana | ||
ciarlare | baccaglià | scocarà | ||||
ciarlata | anzillata | scocarata | buddicinata | chjacchjarata | ciarrata | ciavanata |
ciarlataneria | ciarrapista | ciavanatura | zilicatura | |||
ciarlatano | ciarrulitanu | fanfarroni | ciarrulatanu | |||
ciarlatore | ciavanadori | |||||
ciarpone | straminonu (Lm) | imbulicosu | ||||
ciascuno | perommu | ugnunu | dugnunu | paromu | ||
ciavardello | supèlvia aresta | |||||
cibare | magnà | |||||
cibaria | alimentu | magnà | riccattu | |||
cibernetica | cibernètica | |||||
cibo | magnu | arriccattu | ||||
ciborio | ciboddu | |||||
cibreo | imbraùciulu | rivea | rivea | trasmùgghjulu | ||
cicala di mare | cilaca di mari | |||||
cicala | chìggula (Cs) | cicala di mari (Lm) | cilaca | zigara (Lm) | zilaca | |
cicalare | cilacà | linghittà | ||||
cicalata | cilacata | linghittata | cilacagghju | |||
cicaleccio | ciaramiddagghju | ciàvana minuta | scrèulu | |||
cicalone | cilaconi | |||||
cicatrice | ciccatrici | vinìcia | viniciosu | |||
cicatrizzare | vinicià | |||||
cicatrizzato | ciccatricosu | viniciatu | ||||
cicatrizzazione | viniciatura | |||||
cicca | ciccheddu | |||||
ciccare | ciccà | |||||
cicchettare | cicchettà | |||||
cicchetto/1 | cicchettu | |||||
cicchetto/2 | pittinata | scilingata | stribbiata | missamanu | ||
ciccia | pulpa | |||||
cicciolo | gelda | ghjelda | pinchitta | pulpùciula | ||
ciccione | biddiconi | chjusoni | coicioni | buzoni | mazzaròddulu | mazziddoni |
ciccioso | pulputu | grassu | ||||
ciccoso | ciccosu | |||||
cicerbita | cagliuca | aldu minzoni | lattosa | |||
cicerchia | denti di ecchja | faa aresta | maseddu | faicedda | ||
cicerone | ciceroni | |||||
cicigna | lanciafenu | saltafenu | ||||
cicisbeare | cultiggià | feminà | fiminà | innam(m)urà | ||
cicisbeo | innam(m)uradori | |||||
cicisberare | aggravinà | |||||
ciclamino | cìcciu cuiuatu | ciclaminu | ||||
ciclico | tretti (a) | |||||
ciclismo | ciclismu | |||||
ciclistico | ciclìsticu | |||||
ciclo | dura | filza | trettu | |||
ciclope | ciclopi | |||||
ciclopico | ciclópicu | |||||
cicogna | cicona | |||||
cicoria | cicòina | cicònia | cicòria | ziccória | ziru di salpi | |
cicuta maggiore | fiori di cicuta | |||||
cicuta rossa | alba di focu | |||||
cicuta | ferruledda | laoni | zicuta | |||
cieca (alla) | ceca cicona (a la) | risciolta (a la) | undesci esci | |||
ciecamente | cecamenti | ceca cicona (a la) | ||||
cieco | cecu | zulpu | baioccu | |||
cielo | celi | celu | cielu | |||
cifosi | gobba | muròttulu | zembu | |||
cifra | zifra | |||||
cifrare | zifrà | |||||
cifrario | zifràriu | |||||
ciglio | bibirista (Cs) | chìciu | ispinnulà | ispinnulata | ispinnulittà | oru di lu caminu |
ciglione | azza | ribba | ||||
cigliuto | chiciutu | pinnulatu | ||||
cigno | cignu | |||||
cigolamento | zirriamentu | zicchìrriu | ||||
cigolare | scruscì (Lm) | scrusgì (Lm) | zicchirrià | zirrià | ||
cigolio | strìulu | zicchirriata | zìrriu | |||
cilegia | cariàsgia | |||||
cilestrino | cilistinu | |||||
cilicio | cilìziu | zilìziu | ||||
ciliegia marchiana | carraffali (criàsgia) | criàsgia carruffali | ||||
ciliegia | chiriàsgia | criàsgia aresta | criasgiagghju | criasgiata | tiràsgia (Lm) | ua fràula |
ciliegio selv | cariàsgia aresta | |||||
ciliegio susino | prugna cariàsgia (criàsgia) | |||||
cilindrare | cilindrà | |||||
cilindrico | cilìndricu | |||||
cilindro | cilindru | |||||
cima/1 | chima | corru | cùccaru | cùccura (Cs) | pinzu (Lm) | vitta |
cimare | iscumucià | svittà | ||||
cimasa | listellu | |||||
cimata | svittata | |||||
cimatura | svittatura | |||||
cimelio | rilicca | rilìcchia | cancarroni | |||
cimentare | pruà | abbirintassi | ||||
cimentatore | arriscadori | pruadori | ||||
cimice | cìmicia aresta | cìmicia | curusta campina | curusta | rusta | |
cimiciaio | cimiciagghju | |||||
cimicina | alba di focu | |||||
cimicioso | cimiciosu | |||||
cimiero | coda di lelmu | |||||
ciminiera | columignu | |||||
cimitero | campusantu | cimitòriu | ||||
cimolo | chìmulu | pupùnzulu | zicu | |||
cimosa | chimùsgia | |||||
cimurro | antimurru | cimurru | ||||
cinabro | cinabru | |||||
cinapro | zinòpia | |||||
cinciallegra (Lm) | cìncia (Lm) | |||||
cinciallegra | piggioni di branu (Cs) | zinzia | capidimora | |||
cinciarella | capidimora minuredda | frizufrizu | ||||
cincinno | rizzu | rizzu | ||||
cincischiare | impiastriccià | imbrastacà | imbrumacà | |||
cincischione | littrangosu | |||||
cinconlocuzione | igniriulatura | |||||
cinema | cìnema | cinematògrafu | ||||
cineraria | fiori di moltu | lèramu (Cs) | ||||
cinese | chinesu | cinesu | ||||
cingere | cignì | cinghj | cintà | |||
cinghia | bindella | staffali | bandulera | cigna | curria | |
cinghiale | àvrinu | avrioni | cignali | polcavru | polciavru | polcu àvrinu |
cinghiata | cignata | |||||
cinghiatura | cignatura | |||||
cingolo | culdoni | |||||
cinguettare | cantà | |||||
cinigia | chisgina calda | |||||
ciniglia | culdunittu | culdonittu | ||||
cinisco | tè saldu | |||||
cinismo | mal zelu | indiffarènzia | ||||
cinoglosso | nuceta | linga di cani | ||||
cinquanta | cincanta | |||||
cinquantenario | cincantanni | |||||
cinquantennio | cincantanni | |||||
cinquantesimo | cincantèsimu | |||||
cinquantina | cincantina | |||||
cinque | cincu | cìncui (Lm) | zincu | |||
cinquecento | cincucentu | |||||
cinquefoglie | fràula aresta | |||||
cinquemila | cincumìlia | |||||
cinquennio | cincanni | |||||
cinquina | cinchina | |||||
cinta | chintògliu | chintu | ||||
cinto | cintatu | cintu | cintutu | tancatu | ||
cintola | chintòglia | cìntula | soga | trinza | ||
cintura | ambòcia | imbòcia | imbògia | chintòglia | chintu | trinza |
cinturino | cinturinu | |||||
ciò | chi (lu) | chiddu | chissu (a più di) | chissu | palchissu | |
ciocca/1 | ciuffata | pumusoni | ||||
ciocca/2 | alba moddi | |||||
ciocco | ciaccarà | ciaccaràiu | sciaccarà | ciaccaragghju | ciaccaroni | cippu |
cioccolata | cicculatta | |||||
cioccolataio | cicculattàiu | |||||
cioccolatiera | cicculattera | |||||
cioccolatiere | cicculatteri | |||||
cioccolatino | cicculattinu | |||||
cioccolato | cicculattu | |||||
cioè | come a dì | ossia | ||||
cioncare | tragà | |||||
ciondolamento | azzicu | baddulamentu | ||||
ciondolante | pindenti | |||||
ciondolare | pindulà | baddulà | ||||
ciondolo | brilloccu (Lm) | pìndulu | armiddettu (Lm) | cinciribrìdduli | pedingàgnuli | pindenti |
ciondolone | badduloni | mandroni | mirindoni | sfaccindatu | ||
ciondoloni | pinduloni | |||||
ciotola | ciccaroni | cunchinu | cuppetta | cìccara | ||
ciottolato | intigghjatu | impitratu | ||||
ciottolo | bòcciu | petra di riu | triddia (Cs) | |||
ciottoloso | pitriciddosu | pitricosu | pitrosu | |||
cipero | ghjuncu fèmina | |||||
cipiglio | caramala | chìgiu | gregghja | grundi | malacara | |
cipiglioso | auffatu | |||||
cipolla marina | ciudda canina | ciudda marina | ||||
cipolla | càltula di ciudda | cibudda | ciodda (Cs) | cipudda (Lm) | ciudda | ciuddagghju |
cipollaccio | alideddu | ciudda aresta | ciudda colorata | |||
cipollata | ciuddata | macchinu | ||||
cipollina | ciuddedda | ciuddina | ciudditta | àppara | sàmbula | |
cippo | zippu | |||||
cipressina/1 | scopa | |||||
cipressina/2 | olcadea aresta | |||||
cipresso (Cs) | ammazzacani | |||||
cipresso | àlburi di campusantu | cipressu | zipressu | |||
cipria | cìpria | bianchettu | ||||
circa | guasi | innantu | veldi chi | |||
circo | cilcu | |||||
circolare/1 | cilculari | tundu | ||||
circolare/2 | cilculà | |||||
circolazione | cilculazioni | |||||
circolo/2 | riundinu (Lm) | |||||
circoncidere | cilcuncidì | |||||
circonciso | cilcuncisu | |||||
circondare | cilcundà | |||||
circondario | chintorri | cussogghja | ||||
circondato | cintatu | cintutu | ||||
circonferenza | cilcunfarènzia | |||||
circonfuso | igniriatu di luci | |||||
circonvenire | imbuvunà | trassà | inciaffulà | |||
circonvenzione | inciàffulu | |||||
circoscrivere | limità | |||||
circoscrizione | cussogghja | |||||
circospetto | isgasgiumoni | sgascimoni | sgasgiumoni | àppizi (all) | ||
circostanza | cilcustànzia | cugnintura | ||||
circostanziare | prizzisà | |||||
circuire | arruignì | imbuvunà | ||||
circuito | imbuvunatu | inciaffulatu | arruignitu | cugliunatu | irruintu | |
circùito | pista | |||||
cireneo | cireneu | |||||
cirmolo | pinu biancu | |||||
cirro | tinagghju | |||||
cirrosi | trippusia | |||||
cispa | cimaca | ciummaca | ciummagga (Cs) | |||
cisposo | accimicatu | cimaconi | cimacosu | ciummacosu | pincicosu | |
cisterna | puzzoni | |||||
cisteto | mucchjagghju | |||||
cisti | scita | |||||
cistifellea | buscica di lu feli | |||||
cistite | scalditura di la buscica | |||||
cisto femmina | mucchju biancu | |||||
cisto | alba lametti | intinutu | mùcchiu (Lm) | mucchjttu | mucchju | mùcciu |
citare | funtumà | intimà | mintuà | zittà | ||
citato | intimatu | zittatu | funtumatu | mintuatu | ||
citazione | intima | mintou | zittazioni | |||
citiso | multisugghja | occhj càprina (occhjcàprina) | ||||
citrullagine | tuntitai | |||||
citrullo | mariedda bamba | paldì lu tinnu | bambisgioni | |||
città | cittai | zittai | ||||
cittadella | foltalesa | fultesa | ||||
cittadinanza | zittadinànzia | |||||
cittadino | zittadinu | |||||
ciucca | coighina | cotta | imbriachera | sbogna | ||
ciucciare | mammucchjà | succhj | acciuppà | |||
ciucciata | acciuppata | mammucchjata | sugghjta | sutta | ||
ciuccio | capigghju di gomma | |||||
ciuco | molenti | bèstiu | cantol di magghju | |||
ciuffo rosso | nata ciuffirùia | |||||
ciurma | ecchipagghju | |||||
ciurmaglia | ghjentàglia | |||||
ciurmeria | catràpula | froda-i | ragghjru | |||
civetta | cuccumignau (Lm) | cionca | cuccumiau | |||
civetteria | inzingu | |||||
civettuolo | furacori | |||||
civico | cìvicu | cumunali | ||||
civile | civili | zivili | ||||
civilista | zivilista | |||||
civilizzare | civilizà | zivilizà | ||||
civilizzato | zivilizatu | |||||
civilizzazione | zivilizazioni | |||||
civilmente | zivilmenti | |||||
civiltà | civiltai | ziviltai | ||||
clamore | clamu | cramori | fràstamu | iscramu | mattutinu | allelui |
clamoroso | cramurosu | |||||
clandestinamente | cuattoni | cuatu-cuatu | ||||
clandestinità | sfrosu | cuatura | ||||
clandestino | clandestinu | sicretu | sigrettu | |||
clarino | clarinettu | clarinu | ||||
classe | classi | crassa | ||||
classicamente | crassicamenti | |||||
classico | cràssicu | |||||
classifica | classìfica | |||||
classificare | classificà | |||||
classificato | classificatu | |||||
classificatore | classificadori | |||||
classificazione | classificazioni | |||||
claudicante | zàncanu | zoppu | zuppiconi | |||
claudicare | fà lu rangu | zuppicà | ||||
claudicazione | zóppica | zoppumu | zuppicatura | |||
claustrofobia | timori di linsarru | |||||
clava | maciolu | maddolu | macioccu | |||
clavicola | chjai di la spadda | ossu di la spadda | ||||
clematide | vitialbu | vitialva | vitichignu | |||
clemente | climenti | pietosu | benèvulu | |||
clemenza | climènzia | |||||
cleptomania | mania di furà | |||||
clericale | clericali | |||||
clero | cleru | |||||
clessidra | rilóciu a ea | rilóciu a rena | ||||
cliente | ustiràiu | |||||
clientela | fittiania | fittiania | ||||
clima | crimmu (Cs) | |||||
climaterio | climatériu | |||||
clinica | clìnica | |||||
clinico | clìnicu | |||||
clinopodio volgare | alba barona | |||||
cliscé | cliscè | |||||
clistere | muschittàcciu (Lm) | silviziali | ||||
clitoride | griddettu | |||||
clivo | custàglia | muntigghju | ||||
clorare | clorà | |||||
cloroformio | drummitogghju | |||||
cloroformizzare | drummì | |||||
cloruro | cloruru | |||||
coabitare | abità apparu | |||||
coabitazione | abità apparu | |||||
coacervo | mulloni | |||||
coadiutore | agghjutanti | |||||
coadiuvare | agghjuà | |||||
coagulante | agghjppadori | brucciuladori | ||||
coagulare | brucciulassi | |||||
coagulato | brucciulatu | agghjppatu | cagghjatu | |||
coagulazione | agghjppatura | brucciulatura | cagghjatura | |||
coagulo | ghjeppa | |||||
coalizione | lega | allianza | ||||
coartare | fulzà | ubbricà | ||||
coartato | fulzatu | ubbricatu | ||||
coartazione | fulzatura | ubbricazioni | ||||
coattivo | fulzosu | ubbricatòriu | ||||
coatto | fulzatu | |||||
coazione | impósitu | fulzatura | ||||
cob(b)ola | gòbbula | |||||
cocca | intacca | piriscinu | ||||
coccarda | pompò | |||||
cocchio | còcciu | |||||
cocchiume | tappu | tupponi | ||||
coccia | bucchja | cogghja | ||||
coccige | cudiconi | ossu di fundu | ||||
coccinella (Cs) | spusedda | |||||
coccinella | mariola | pupuredda | pupusedda | santa Lucia | puppia | |
cocciniglia | coccinìglia | pidocchju di ficu | ||||
coccio | chjappu (Lm) | cìnciaru | ||||
cocciutaggine | tistaldùgghini | lega | perra | richinta | ||
cocciuto | capaccioni | ligosu | pirreddu | tinciutu | zuccutu (Lm) | pirroni |
cocco gnidio | abbatedda | patedda | pateddu | |||
cocco | coccu | |||||
coccodrillo | coccodrillu | |||||
coccola/1 | gràddula | gràddulu | ||||
coccolare | lisgià | |||||
coccolato | lisgiatu | carignatu | carizzatu | |||
coccolo | gosu | piaceri | ricreu | |||
coccolone | mali dautta | insultu | ||||
coccoloni | pìpiri (in) | |||||
cociore | brusgiori | |||||
coclea | chjocca di laricchj | |||||
cocolla | cappùcciu | cucuddu | ||||
cocomero asinino | cucùmbaru arestu | |||||
cocomero | patecca | sìndria | ||||
cocuzza | capittu | cucuzza | ||||
cocuzzolo | cùccara | |||||
coda cavallina | coda di ghjatta | coda ca(b)addina | ||||
coda di lepre | mùscia | muscimmau | ||||
coda di topo | coda di razzu | |||||
coda di volpe | coda di maccioni | |||||
coda rossa | amarantu | |||||
coda | cudizza | |||||
codalunga | pesciucani | |||||
codardia | vilesa | |||||
codardo | timurosu | vili | ||||
codato | codutu | |||||
codazzo | infattu (li d) | sighimentu | ||||
codesto | chissu | |||||
codetta | làtticu | acciotta | ||||
codiare | furrià | |||||
codibianco | culibiancu | |||||
codice | códici | |||||
codificare | codificà | |||||
codino | cuditta | timurosu | ||||
codione | bucconi di preti | cudiconi | ||||
codirosso | codirùiu | codirussu (Lm) | culigroga (Cs) | |||
codolo | saldiscu | |||||
codone | nata codirùia | |||||
coduto | codutu | |||||
coercitivo | fulzosu | ubbricatòriu | ||||
coercizione | custrizioni | òbbricu | ||||
coerenza | cunfolmitai | |||||
coesione | cumpattesa | |||||
coeso | cumpattu | |||||
coetaneo | fidali | fidalinu | fidalitai | |||
coevo | fidali | |||||
cofanetto | baulittu | |||||
cofano | còfanu | |||||
coffa | cuffa (Lm) | |||||
cogitabondo | pinsamintosu | |||||
cogitare | pinsà | |||||
cogitazione | pensu | pinsamentu | ||||
cogliere | scugnì | accuddì | ||||
coglione | cuddoni | cuglioni | ||||
coglioneria | cugliunata | |||||
coglitore | accuddidori | scugnidori | ||||
coglitura | accudditura | scugnitura | ||||
cogliuto | cuddutu | |||||
cognato | cugnaddu (Cs) | cugnatinu | cugnatu | |||
cognito | cunnisciutu | cunnottu | ||||
cognizione | cugnizioni | |||||
cognome | cugnommu | sangunigghju | ||||
cogolo | bòcciu | petra di riu | ||||
coi | cun li | cu li | ||||
coietto | cànsciu | cialeccu | còaru | imbustu | ||
coincidente | cuincidenti | cumbinanti | ||||
coincidenza | cuincidenza | |||||
coincidere | currispundì | cumbinà | ||||
coinciso | cultu | |||||
coinvolgere | punì in palti | trasginà | miscià | |||
coinvolgimento | misciatura | trasginamentu | ||||
coinvolto | trasginatu | misciatu | ||||
coire | cuddà | cuprì | ||||
coito | cuddata | muntata | ||||
coke | calboni | |||||
colà | chii | chindallonga (chindallonga) | chini | culà | culandi | |
colabrodo | colabrodu | |||||
colabrodo/2 | scupioni | spioni | ||||
colapasta | colamaccarroni | |||||
colare | culà | culirà | ||||
colata | culata | sculata | sguttata | |||
colato | culatu | sculatu | sguttatu | |||
colatoio | culadori | culatogghju | colu | |||
colatura | culatura | guttigghjamentu | sculatura | sguttamentu | sguttatura | |
colazione | ismulzà | ismulzu | smurzà (Cs) | smulzà | smulzu | |
colbacco | colbaccu | |||||
colchico | tanfaranu bastaldu | |||||
colecisti | buscica di lu feli | |||||
coledoco | canali di lu feli | |||||
colei | chidda | idda | ||||
coleottero | babbaùcciu | |||||
colera | cullera | |||||
colerico | cullerosu | |||||
coleroso | cullerosu | |||||
colesterolo | grassu i lu sangu | |||||
coletto | culiri | siazzu | vàgliu | |||
colica | còlica | tulcitura | ||||
colimbo | razzu di riu | |||||
colino | culadori | |||||
colite | dulori di lintistini | tulcitura di mazza | ||||
colla/1 | colla | ea cotta | ingomu | |||
colla/2 | cun la | cu la | ||||
collaborare | trabaddà insembi | |||||
collaboratore | agghjutadori | facidori | ||||
collana | cuddana | gulleri (Lm) | incuddanatu | |||
collare | staiddoni | taltaedda | cuddana | cuddari | ||
collarino | coddarittu | cuddarinu | cullarinu | |||
collassare | mancà di cori | dismaià | ||||
collassato | dismaiatu | |||||
collasso | dillìchiu | dismàiu | mancamentu | |||
collata | scapizzata | scapizzoni | ||||
collaudare | collaudà | |||||
collaudato | collaudatu | |||||
collaudatore | collaudatori | |||||
collaudo | collàudu | |||||
collazione | cunfrontu | paragoni | ||||
colle/1 | coddu | cuddigghjolu | ||||
colle/2 | cun li | cu li | ||||
collega | cullega | cumpagnu | ||||
collegamento | accappiamentu | cullegamentu | liamu | |||
colleganza | accappiatura | |||||
collegiale | culleggiali | |||||
collegialmente | insembi | apparu | ||||
collegio | cullèggiu | |||||
collera | ugni ultatu | arrinecu | còllara | curina | ||
collerico | arrabbiànculu | arrabbiatìcciu | attidiànculu | culléricu | arrabbiànciulu | attidiànciulu |
collettivamente | cumunu (in) | |||||
collettivo | cumunu | |||||
colletto | cuddarittu | cullettu | ||||
collettore | cullettori | |||||
collezionare | culleziunà | |||||
collezione | cullezioni | rigolta | ||||
collezionista | cullezionista | riguddidori | ||||
colliberto | colibertu (ant.) | coliertu (ant.) | culiertu (ant.) | |||
collidere | attambà | azzuppà | tuppà | attumbà | ||
collimare | currispundì | |||||
collina | altina | cuddigghjolu | muntigghju | |||
collirio | collìriu | |||||
collisione | azzumbu | azzuppata | sdunzata (Lm) | tambata | imbutata | |
collo/1 (Lm) | spinu | |||||
collo/1 | bucà lu coddu | codditoltu | farroni | truncacoddu (a) (Lm) | trunchera (a) (Lm) | tugghja |
collo/2 | cun lu | cu lu | ||||
collocare | assentà (Lm) | cullucà | ||||
collocato | cullucatu | |||||
collocatore | cullucadori | |||||
collocazione | cullucazioni | posta | ||||
colloquiare | cuntrastà | discuttì | faiddà | algumintà | ||
colloquio | collóchiu | cuntrastu | ||||
collosità | biscositai | |||||
colloso | biscosu | |||||
collottola | noci di lu coddu | stupizzà | tubizzu | pistiddu | tugghja | tupizzu |
collusione | cunfaffa | cunfàffara | ||||
collutorio | collutóriu | |||||
colluttare | cazzuttà | |||||
colluttazione | irrìscia | rìscia | ||||
colmare | acculmà | culmà | pienà | piinà | ribbì | ribuccà (Cs) |
colmato | acculmatu | culmatu | pienatu | piinatu | ribbutu | |
colmatura | culmu | pienatura | piinatura | ribbitura | ||
colmo/1 | cappu | còlumu | curmu (Lm) | pienu | ribbitu | culmu |
colo | culiri | |||||
colocamento | cullucamentu | |||||
colofonia | pìcia grega | pìcia rega | ||||
colomba | culumba | culùmbula | ||||
colombaccio | culumbàcciu | culumboni | culùmbula aresta | culùmbula di addi | dudoni (Cs) | tudoni |
colombaia | culumbàia | |||||
colombana | culumbana | |||||
colombella | culumbedda | |||||
colombino | culumbinu | |||||
colombo selv. | columbu petricacchjolu (petricagnolu) (Lm) | |||||
colombo | columbu | culumba aresta (Cs) | culumbina | culumbu | culùmbulu | torraiola |
colon | ghjratizzu | |||||
colonello | culunellu | curunellu | ||||
colonia | culònia | |||||
coloniale | culoniali | |||||
colonialismo | culonialismu | |||||
colonialista | culonialista | |||||
colonna | culunna | marra di lu coddu | trai di la schina | mola di lu coddu | ||
colonnato | culunnata | culunnatu | pulticali | |||
colorante | culuranti | |||||
colorare | culurà | tignì | ||||
colorato | culuratu | |||||
coloratura | culuratura | culuritura | tintura | |||
colore | culol | culori | tinta | vintinu | trinu | |
colorire | culurì | tignì | ||||
colorito/1 | crécia | |||||
colorito/1/2 | culuritu | |||||
colorito/2 | mascatu | |||||
coloro | chi (li) | chiddi | chissi | |||
colossale | culussali | tumantu | ||||
colosso | culossu | |||||
colostro | culostra | culostru | vìcara | |||
colpa | calogna | culpa | diffalta | |||
colpevole | faltatu | faltosu | reu | |||
colpevolezza | culpa | diffalta | ||||
colpire | culpì | tumbà | ||||
colpito | attumbatu | culpitu | tumbatu | tusciatu | ||
colpitore | culpidori | tambadori | ||||
colpo | carrocchju | fuculata | pattà | sciagata | sciambarà | scumpì |
colposo | culposu | |||||
coltellaccio/1 | dàia | daioni | ||||
coltellaio | cultiddàiu | rasugghjàiu | ||||
coltellata | cultiddata | rasugghjata | stuccadda (Cs) | stuccata | ||
coltelliera | stùciu pa culteddi | |||||
coltellinaio | cultiddàiu | rasugghjàiu | ||||
coltello | cultedda | culteddu | lametta | leppa | marrarzu | putincu |
coltivare | cultivà | lucità | piantà | |||
coltivato | cultivatu | lucitatu | piantatu | |||
coltivatore | cultivadori | |||||
coltivazione | cultivazioni | |||||
colto/1 | accoltu | incugnatu | rigoltu | |||
colto/2 | assapputu | istudiatu | imparatu | |||
coltre | curtra (Lm) | manta | vignuledda (Lm) | caldata | frassata | |
coltro | albata | |||||
coltura | cultivazioni | |||||
colubro | salpenti | salpi | ||||
colui | iddu-a | chi (lu) | chiddu | |||
colutea | alba di li buscichi | |||||
colza | nappa aresta | napponi | ||||
comandamento | cumandamentu | |||||
comandare | cumandà | |||||
comandato | cumandatu | |||||
comando | cumandu | |||||
comare | cummari | cummaria | ||||
combaciamento | casciamentu | cumbinamentu | ||||
combaciare | cascià | cumbasgià | ||||
combattente | cumbattenti | gherradori | ghirradori | |||
combattere | cumbattì | ghirrà | ||||
combattimento | cumbattimentu | |||||
combattivo | cumbattivu | gherradori | ghirradori | |||
combattuto | battaddatu | cumbattutu | ghirratu | |||
combinare | ghisà | |||||
combinata | cumbinata | |||||
combinato | cumbinatu | ghisatu | ||||
combinatore | cumbinadori | |||||
combriccola | cungrega | greffa | cumbrìccula | ghenga | ||
combustione | brusgiamentu | brusgiatura | ||||
combutta | cumbutta | cunfaffa | ||||
combuttare | cumbuttà | punissi daccoldu | trassà | |||
come | che | commi (Lm) | commu | comu | cumi (Lm) | resci-resci (a lu) |
comechessia | cumentisisia (Cs) | comu si sia (comusisia) | ||||
cometa | cironi | cumetta | ||||
comico | còmicu | |||||
comignolo | culumignu | |||||
cominciamento | cumìnciu | cuménciu | princìpiu | |||
cominciare | cumincià | incignà (Lm) | prinzipià | scumincià | ||
comitato | cumitatu | subbrastantia | ||||
comitiva | cambarata | |||||
comito | nostromu | |||||
comiziante | cumizianti | |||||
comizio | cumìziu | |||||
commedia | cumèdia | |||||
commediante | cumidianti | |||||
commemorare | cummemurà | mintuà | ||||
commemorativo | mintuadori | |||||
commemorazione | cummemorazioni | mintou | ||||
commenda | cummenda | |||||
commendare | laudà | raccumandà | alabà | |||
commendatore | cummendadori | |||||
commensale | cumminsali | cunvitatu | ||||
commensurare | midì | paragunà | apparinà | cumparà | ||
commentare | cummintà | |||||
commentario | cummentàriu | |||||
commentato | cummintatu | |||||
commentatore | cummintadori | |||||
commento | cummentu | |||||
commerciale | cummelciali | |||||
commercialista | cummelcialista | |||||
commerciante | cummelcianti | |||||
commerciare | cummilcià | |||||
commercio | cummèlciu | |||||
commesso/1/2 | cummissu | |||||
commestibile | mangiàbili (Cs) | |||||
commettere/1 | cummittì | |||||
commettere/2 | incassà | |||||
commiato | dispidu | dispidugnu | dispiduta | |||
commilitone | cumpagnu dalmi | |||||
comminare | cundannà | |||||
commiserare | lastimà | |||||
commiserazione | làstima | lastimitai | ||||
commiserevole | lastimadori | |||||
commissariato | cummissariatu | |||||
commissario | cummissàriu | |||||
commissionare | cummissiunà | |||||
commissionario | cummissionàriu | |||||
commissione/1/2 | cummissioni | |||||
commissione/2 | cummissa | cumandu | imposta | |||
commistione | misciatura | |||||
commisurare | attalzià | midià | misurà | midì | ||
committente | uldinadori | |||||
commosso | cummossu | |||||
commovente | cummuenti | |||||
commovere | bièttulu | |||||
commozione | cummuzioni | |||||
commuovere | cori moddu | cummuì | muì a làstima | occhjmoddu (occhj moddu) | tuccà cori | |
commutare | cummutà | |||||
commutato | cummutatu | cambiatu | mutatu | |||
commutatore | cambiadori | cummutadori | mutadori | |||
commutazione | cambiamentu | |||||
comodamente | comudamenti | |||||
comodato | imprestu | |||||
comodino | cummundinu | cumudinu | drindrìn (Lm) | drundrùn (Lm) | ||
comodità | dilàsgiu | |||||
compaesano | biddìnculu | paisanu | ||||
compaginare | lià | |||||
compagine | cugniuntura | scuadra | unitai | |||
compagnia | cumpagnia | |||||
compagno | cumpagnu | |||||
companatico | aùngiu | cumpanicà | cumpànicu | |||
comparabile | apparinàbbili | paragunàbbili | ||||
comparaggio | cumparia | cummaria | ||||
comparare | cunfrontà | cunfruntà | ||||
comparativo | cumparativu | |||||
comparazione | paragoni | |||||
compare | compari (Cs) | cumpari | ||||
comparire | anticassi | cumparì | ||||
comparizione | cumparizioni | |||||
comparsa | cumparsa | apparizioni | cumparizioni | |||
comparso | cumparutu | apparissutu | apparutu | |||
compartimentale | cumpaltimentali | |||||
compartimento | cumpaltimentu | |||||
compartire | cumpaltì | paltì | spaltì | |||
compassare | cumputà | |||||
compassato | miditu | |||||
compassionare | cumpassiunà | lastimà | ||||
compassione | cumpassioni | frizioni | làstima | |||
compassionevole | cumpassivu | friziunosu | lastimosu | cori moddu | ||
compassionevolmente | lastimosamenti | |||||
compasso | cumpassu | |||||
compatibile | cumpatìbbili | |||||
compatibilità | cumpatibbilitai | |||||
compatimento | cumpatimentu | |||||
compatire | cumpatì | cumpatutu | pibbià (Cs) | |||
compatriota | cumpatriottu | |||||
compatrono | cumpatronu | |||||
compattare | cumpattà | |||||
compattezza | infittura | sodesa | cumpattesa | |||
compatto | ìnniddu (Cs) | cumpattu | ||||
compendiare | fà lassuntu | |||||
compendio | cumpèndiu | risuntu | ||||
compendioso | aggruppitu | cumpendiosu | ristrintu | |||
compenetrare | intrà | pinitrà | ||||
compensare | cumpinsà | |||||
compensato | cumpinsatu | |||||
compensatore | cumpinsadori | |||||
compensazione | cumpinsazioni | |||||
compenso | cumpensu | paca | ||||
compera | còmpara | |||||
competente | cumpitenti | |||||
competenza | cumpitènzia | siènzia | ||||
competere | cumpitì | |||||
competizione | cumpitizioni | gara | ||||
compiacente | cumpiacenti | |||||
compiacenza | cumpiacènzia | |||||
compiacere | cumpiacì | aggradà | ||||
compiacimento | cumpiacimentu | |||||
compiaciuto | aggradatu | cumpiaciutu | piacerosu | piacirosu | ||
compiangere | cumpignì | |||||
compianto/1/2 | cumpientu | |||||
compianto/2 | lastimatu | poca ita di (la) | ||||
compiere | agabbà | cumplì | cumprì | |||
compieta | cumpieta | vèsparu | ||||
compilare | cumpilà | |||||
compilato | cumpilatu | |||||
compilatore | cumpiladori | |||||
compilazione | cumpilazioni | |||||
compimento | agabbamentu | agabbu | cumpimentu | cumprimentu | cumpritogghju | cumprita |
compitezza | crianza | beddu trattu | ||||
cómpito | cómpitu | impreda | assunta | |||
compito | cultesu | cumpitu | cumpriddu (Cs) | cumpritu | ||
compiutezza | cumpritesa | |||||
compiuto | agabbatu | cumplitu | cumpritu | |||
compleanno | cumpriannu | |||||
complemento | cumplementu | |||||
complessità | svàriu | |||||
complessivamente | cuntestu (illu) | |||||
complessivo | cumplessivu | |||||
complesso/1/2 | cuntestu | |||||
complesso/2 | cumplessu | cumplicatu | ||||
completamente | cumpletamenti | |||||
completamento | cumprimentu | cumpritogghju | ||||
completare | cumplità | finì | agabbà | cumprì | ||
completato | cumplitatu | agabbatu | finitu | |||
completo | cumpletu | |||||
complicanza | cumplicànzia | svàriu | ||||
complicare | cumplicà | |||||
complicato | straminchjosu | cumplicatu | ||||
complicazione | cumplicazioni | francu strobbu | ||||
complice | còmplici | còmplizi | cùmplici | |||
complicità | cumplicitai | cumplizitai | ||||
complimentare | cumplimintà | zirimunià | ||||
complimento | cumplimentu | |||||
complimentoso | cumprimintosu | cumplimintosu | ||||
complottare | cumpluttà | esse a cunfaffa | tramà | |||
complotto | cumplottu | |||||
componente | cumpunenti | |||||
componimento | appicciulùmini | cumpunimentu | tàsgia (ant.) | |||
componitore | cumpunidori | |||||
comporre | canzunà | |||||
comportamento | custumu | fultucchjoni | ànsciu | cumpultamentu | ||
comportare | chjacculittà | cumpultà | ||||
composito | cumpostu | |||||
compositoio | cumpunidori | |||||
composizione | cumposizioni | |||||
compostezza | cumpustesa | |||||
composto | cumpostu | |||||
compra | accuistu | |||||
comprare | accattà (Lm) | cuprà | ||||
comprato | cumparatu | cupratu | ||||
compratore | cupradori | cumparadori | ||||
compravendita | còmpara e vèndua | |||||
comprendere | attibbì | cumprindì | ||||
comprendimento | cumprèsita | |||||
comprendonio | attibbimentu | cumprindóriu | cumprèsita | |||
comprensibile | bona cumprindì | chjaru | ||||
comprensione | appatticatura | attibbimentu | ||||
comprensivo | cumprinsivu | |||||
comprensorio | cumprensòriu | |||||
compresente | cumprisenti | |||||
compresenza | cumprisènzia | |||||
compreso | cumpresu | |||||
compressa | pìndula | |||||
compressione | abbarramentu | zilpiatura | ||||
compresso | abbarratu | abbattiggaddu (Cs) | cumprimutu | impatticatu | zilpiatu | appatticatu |
compressore | cumprissori | |||||
comprimere | abbarrà | abbattiggà (Cs) | cumprimì | impatticà | zilpià | inzilpì |
compromesso/1 | cumprummissu | |||||
compromesso/2 | cumprumissu | |||||
compromettere | cumprumittì | intrà illi ragaddi | ||||
compromissorio | cumprumissòriu | cumprumittenti | ||||
compromittente | cumprumittenti | |||||
comproprietà | cumpruppietai | |||||
comproprietario | cumpruppietàriu | |||||
comprova | cumproa | intalgu | ||||
comprovare | cumpruà | intalgà | ||||
comprovato | cumpruatu | intalgatu | ||||
comprovazione | cumprou | cunfilma | ||||
compungere | cumpugnì | pintissi | ||||
compunto | cumpuntu | cuntritu | pintutu | |||
compunzione | cumpunzioni | pintimentu | ||||
computare | cuntà | |||||
computo | càlculu | |||||
comunale | cumunali | |||||
comunanza | cumunànzia | |||||
comune/1 | comuna | |||||
comune/1/2 | cumuni | |||||
comune/2 | cumunu (in) | cumunu | ||||
comunella | cumunella | |||||
comunemente | cuntestu (in) | ispissu (a) | ||||
comunicare | cumunicà | ispalisà | ||||
comunicativo | spàlticu | |||||
comunicato | cuminicatu | cumunicatu | ||||
comunicatore | cumunicadori | |||||
comunicazione | cumunicazioni | intima | ||||
comunione | cuminicassi (Cs) | cuminioni | cumunioni | |||
comunismo | cumunismu | |||||
comunista | cumunista | |||||
comunità | cumunitai | |||||
comunitario | cumunitàriu | |||||
comunque | cante cantu | cumentisisia (Cs) | ||||
con | cu | cun | ||||
conato | bòmbitu | bumbitiu | coni | |||
conca | concheddu (Cs) | conca | ||||
concatenamento | avvincu | incatinamentu | allacciulamentu | |||
concatenare | incatinà | |||||
concatenazione | alliacciulatura | incatinatura | lianza | liugnu | avvincu | |
concavità | cuncali | cau | ||||
concavo | cunculuzzu | cuncutu | cupputu | funguluzu | ||
concedere | cuncidì | cunzidì | accansà | |||
concento | almunia | |||||
concentramento | cuncintramentu | |||||
concentrare | cuncintrà | |||||
concentrato | cuncintratu | incialmatu | infrustatu | |||
concentratore | cuncintradori | |||||
concentrazione | accolta | cuncintrazioni | intentu | |||
concentrico | cuncèntricu | |||||
concepimento | cunzippimentu | |||||
concepire | cuncippì | cunzippì | igninarà | intragnà | ||
concepito | cuncipputu | cunzippitu | igninaratu | |||
conceria | còncia | |||||
concernere | rigualdà | |||||
concertare | cunciltà | |||||
concertato | cunciltatu | cunculdatu | ||||
concerto | cunceltu | falzittu | ||||
concessionaria | cunzissionària | |||||
concessione | accansu | cunzissioni | cunzizioni | |||
concesso | accansatu | cunzessu | datu | |||
concessore | cunzessori | |||||
concetto | cuncettu | cunzettu | ||||
concettuale | cuncettuali | cunzettuali | ||||
concettuosità | cunzettuositai | |||||
concettuoso | cuncettuosu | cunzettuosu | ||||
concezione | cuncizioni | |||||
conchiglia | chjòccula | picciriddì (Lm) | piccirullo (Lm) | chjucchedda | chjucchitta | |
conchiudere | concruì | lucità | ||||
conciabrocche | acconciaghjorri | |||||
conciaiuolo | cunciadori | |||||
conciapelli | cunciadori | |||||
conciatetti | acconciacupalturi | |||||
conciatura | cunciatura | |||||
conciliante | cuncilianti | |||||
conciliare | cuncilià | |||||
conciliatore | cumponidori | cunciliadori | stramezu | |||
conciliazione | cunciliazioni | |||||
concilio | cuncìliu | |||||
concimaia | muntinagghju | |||||
concimare | litaminà | |||||
concimato | litaminatu | |||||
concimatore | litaminadori | |||||
concimatura | litaminatura | |||||
concime | cuncìmini | litàmini | litamu | suali | ||
concio/1 | cantonu (Lm) | cantoni | ||||
concionare | cuntrastà | discuttì | faiddà | |||
concione | prèdica | cuntrastu | faiddata | |||
concisamente | brei (in) | |||||
concisione | breitai | |||||
conciso | brei | |||||
concistoro | cuncistòriu | |||||
concitare | fà sangu | pruucà | spuntuglià | spunzunà | rinicà | |
concitato | inzingatu | pruucatu | rinicatu | spuntugliatu | spunzunatu | |
concitazione | briziolu | pruvucazioni | rinecu | |||
concittadino | cunzittadinu | |||||
conclave | cunclavi | |||||
concludere | concludì | cuncluì | cuncruì | |||
conclusione | capitulendi | cunclusioni | cuncrù | cuncrusioni | fini | agabbata |
conclusivo | cunclusivu | finali | ||||
concluso | cunclusu | cuncruitu | luciatu | |||
concolino | ditaleddu | chjarabòcculu | concheddu (Cs) | |||
concomitanza | cuincidenza | |||||
concordante | cunculdanti | |||||
concordato/1/2 | cunculdatu | |||||
concorde | cori (dun) | cuncoldi | ||||
concordemente | cori (dun) | |||||
concordia/1 | cuncòldia | |||||
concordia/2 | olcadea aresta | |||||
concorrente | cuncurrenti | |||||
concorrenza | cuncurrènzia | |||||
concorrere | cuncurrì | |||||
concorso | cuncursu | |||||
concretamente | cuncretamenti | |||||
concretare | cuncretà | |||||
concretezza | rialitai | |||||
concretizzare | rializà | |||||
concreto | cuncretu | riali | ||||
concubinario | amicatu | imbrancunatu | affantatu | |||
concubinato | affantatura | |||||
concubino | amanti | |||||
concula | nappitta | |||||
conculcare | isprizià | upprimì | ||||
concupire | disicià | |||||
concupiscente | disiciosu | imbriziulitu | bramosu | |||
concupiscenza | briziolu | |||||
condaghe | cundachi | cuntachi | ||||
condanna | cundenna | |||||
condannare | cundannà | |||||
condannato | cundannatu | |||||
condensare | chjaggà (Cs) | cundinsà | addinsà | |||
condensato | cundinsatu | addinsatu | ||||
condensatore | cagghjadori | cundensadori | ||||
condensazione | addinsatura | |||||
condimento | cudìmini | cundìmini | cundìulu | |||
condire | cundì | intumattà | cunfittà | |||
condito | cugnettu | cunditu | intumattatu | cunfittatu | ||
condividere | paltì | spaltì | ||||
condivisione | spaltitura | |||||
condiviso | paltutu | spaltutu | ||||
condizionale | cundizionali | |||||
condizionante | cundiziunanti | |||||
condizionare | cundiziunà | |||||
condizionato | cundiziunatu | |||||
condizionatore | cundiziunadori | |||||
condizione | cundizioni | pattu | pusitura | |||
condoglianza | cundolu | cundugliànzia | ||||
condolersi | accunultà | cundulissi | ||||
condominio | cundomìniu | |||||
condonare | cundunà | abbunà | paldunà | |||
condono | cundonu | paldonu | abbonu | |||
condotta | cudutta | cundotta | cundutta | |||
condottiero | capitanu | |||||
condotto/1 | conduttu | cunduttu | ||||
condotto/2 | cundottu | ghiatu | pultatu | |||
conducente | conducenti | ghiadori | ||||
condurre | conducì | ghià | truvà | |||
conduttore | cunduttori | ghiadori | ||||
conduttura | cunduttura | conduttu | cunduttu | |||
conduzione | cunduzioni | |||||
confabulare | cunfabulà | |||||
confabulazione | cuntrasteddu | |||||
confarsi | addighì | cunfà | dighì | |||
confederale | cunfederali | |||||
confederare | cunfederà | |||||
confederazione | cunfederazioni | |||||
conferenza | cunferènzia | cunfirènzia | ||||
conferenziere | cunferenzieri | |||||
conferimento | cunferimentu | |||||
conferire | cunfirì | |||||
conferma | cunfelma | cunfilma | filmanza | |||
confermare | cunfilmà | |||||
confermato | cunfilmatu | |||||
confermazione | cunfilmazioni | grèsima | ||||
confessare | cunfissà | attrugà | ||||
confessionale | cunfissiunili | |||||
confessione | cunfissioni | attrogu | ||||
confessore | cunfissori | |||||
confettatura | cunfettu | cunfittatura | ||||
confetteria | cunfitteria | |||||
confettiera | cunfittera | |||||
confetto | diaulini | cunfittura | ||||
confezionare | imbaddunà | sità | sità | |||
confezionato | imbaddunatu | sistatu | sistatu | incaltatu | ||
confezione | fattura | incaltu | ||||
conficcamento | ficcugnu | infilchitura | ||||
conficcare | ficchì | infilchì | infilchitìcciu | sgnaccà (Lm) | ||
conficcato | filcutu | fittu | fittu | infilcutu | ||
conficcatore | ficchidori | infilchidori | ||||
confidare | cunfidà | fiduccià | ||||
confidente | cunfidenti | |||||
confidenza | amplamanu | ampramanu | cunfidanza | cunfidènzia | ||
confidenziale | cunfidanziali | amistosu | ||||
configgere | ficchì | infilchì | ||||
configurare | figurà | |||||
configurazione | figurazioni | |||||
confinante | cussugghjanu | allaccananti | cussogghjali | |||
confinare/1 | allaccanà | cunfinà | laccanà | |||
confinato | allaccanatu | cunfinatu | laccanatu | |||
confine | chintorra | cunfini | ghjurecóngruu | tèlmini | trèmini | triminili |
confino | cunfinu | distarru | distarru | isterru | starru | |
confisca | cunfisca | sicuestru | ||||
confiscare | cunfiscà | sicuistrà | ||||
confiscato | cunfiscatu | sicuistraddu (Cs) | sicuistratu | |||
confitto | filcutu | infilcutu | ||||
conflitto | cunflittu | gherra | scuncòldia | battadda | prettu | |
confluenza | intuppata | tungu | ||||
confluire | abboià | cugnugnì | intuppà | |||
confondere | imbrauciulà | impappucchjà | ingaladì | pappinassi | abbauccà | cunfundì |
conformare | cunfulmà | |||||
conforme | cunfolma | |||||
conformemente | cumpassu di (a) | sigundu | cunfolmamenti | |||
conformismo | cunfolmismu | |||||
conformista | cunfolmista | |||||
conformità | cumfolmitai | |||||
confortante | accunultadori | cunfoltanti | ||||
confortare | cunfultà | accunultà | ||||
confortato | accunultatu | cunfultatu | ||||
confortatore | cunfoltadori | accunultadori | ||||
confortevole | cunfoltadori | |||||
conforto | accunoltu | assualzu | cunfoltu | miramentu | sualzu | cunsolu |
confratello | cunfrati | |||||
confraternita | cunfraria | grémiu | ||||
confricare | frià | sfrià | ||||
confrontabile | cumparàbbili | |||||
confrontare | accarà | cunfrontà | cunfruntà | |||
confronto | accraramentu | accaramentu | cunfrontu | scumbattu | ||
confusamente | burottu (a) | cunfusamenti | rimìsciu (a) | imbùliu (a) | ||
confusionario | imbranciuloni | imbrumaconi | ||||
confusione | bizoffa | cunfusioni | matamezzu (Cs) | scuncertu (Lm) | tramùgghjulu | bizòffia |
confuso | infraustatu | pappinatu | cunfusu | |||
confutare | cuntistà | cuntradicì | ||||
confutativo | cuntistadori | |||||
confutato | cuntistatu | cuntrariatu | ||||
confutazione | cuntistazioni | |||||
congedare | cugnidà | cunghjdà | ghjubilà | |||
congedato | cugnidatu | cunghjdatu | dispiditu | ghjubilatu | dispidutu | |
congedo | cugnedu | cunghjedu | dispidu | dispidugnu | ||
congegno | uldignu | uldìnghiu | ||||
congelamento | cugnelu | cunghjlamentu | ||||
congelare | cugnilà | cunghjlà | ||||
congelato | incirunatu | inghjazzulitu (Lm) | inghjlatu | cugnilatu | cunghjlatu | |
congelatore | cunghjladori | |||||
congenito | naturali | |||||
congestionare | abburrumbà | |||||
congestionato | abburrumbatu | |||||
congettura | prisumu | ignittu | ||||
congetturare | prisumì | |||||
congiungere | cunghjunghì | agghjuntà | ghjuntà | |||
congiungimento | cugnugnimentu | ghjunghjmentu | cugniuntura | |||
congiuntamente | insembi | |||||
congiuntivite | occhj mali | |||||
congiuntivo | cugniuntivu | |||||
congiunto | agghjuntatu | cugniuntu | cunghjuntu | custrinti | parenti | |
congiuntura | cugnintura | |||||
congiunzione | congiunzioni | ghjugnitura | ||||
congiura | cugnura | cunghjura | tramperia | |||
congiurare | cugnurà | cunghjurà | tramà | |||
congiurato | cugnuratu | cunghjuratu | tramadori | trassadori | ||
conglutinare | incullà | |||||
congratulare | cungratulassi | |||||
congratularsi | cumprimintassi | |||||
congrega | cungrega | greffa | ||||
congregare | cungregà | |||||
congregato | cungregatu | accumunatu | postu apparu | |||
congregazione | cunfraria | |||||
congressista | cungressista | |||||
congresso | cungressu | |||||
congruente | cuncoldi | |||||
congruenza | cumfolmitai | |||||
congruità | ghjustesa | |||||
congruo | ghjustu | |||||
conguagliare | appattà | |||||
conguaglio | aggalatura | impattu | acchittu | |||
coniare | battì muneta | conià | ||||
coniato | coniatu | |||||
conico | cònicu | |||||
conigliaia | cuniddera | |||||
coniglio (selvatico) | cunìgliu arestu | |||||
coniglio | cuniddu | cunìgliu | cunìgliulu (C s ) | |||
conio | imprenta | |||||
coniugare | coniugà | |||||
coniugato | coniugatu | |||||
coniugazione | coniugazioni | |||||
coniuge | cunsolti | |||||
connaturato | naturali | |||||
connessione | annessu | |||||
connesso | agghjuntatu | cugniuntu | ||||
connettere | rasgiunà | |||||
connivente | còmplici | còmplizi | cùmplici | |||
connivenza | cumplicitai | cumplizitai | ||||
conno | cunnu | natura | pacciòcciu | pettignoni | piscittu | polchja |
connotato | cunnuttatu | |||||
cono | conu | |||||
conocchia | pinnicchju | rucca | curicioni | |||
conoscente | cunniscenti | |||||
conoscenza | cunniscènzia | |||||
conoscere | cunniscì | |||||
conoscimento | cunniscimentu | |||||
conoscitore | cunniscidori | |||||
conosciuto | cunnisciutu | cunnottu | ||||
conquassare | iscuncascià | attambà | sbattulà | |||
conquesto | carella | chèscia | lamenta | |||
conquista | cunchista | |||||
conquistare | cunchistà | |||||
conquistato | cunchistatu | |||||
conquistatore | cunchistadori | |||||
consacramento | cunsagramentu | |||||
consacrare | cunsacrà | cunsagrà | ||||
consacrato | cunsacratu | cunsagratu | ||||
consacrazione | cunsacrazioni | cunsagrazioni | ||||
consanguineità | sanghinitai | |||||
consanguineo | custrintu | carrali | ||||
consapevole | cuscenti | |||||
consapevolezza | cuscènzia | cunniscimentu | ||||
consaputo | saputu | |||||
conscio | cuscenti | infulmatu | ||||
consecutivo | cunsecutivu | sighenti | ||||
consegna | intrega | cunsigna | intriga | puglitura | ||
consegnare | cunsignà | puglì | intrigà | |||
consegnatario | cunsignatàriu | |||||
consegnato | cunsignatu | puglitu | ||||
conseguente | cunsichenti | cunsighenti | ||||
conseguenza | cunsichènzia | cunsighènzia | ||||
conseguibile | accansàbbili | attinìbbili | ||||
conseguimento | cunsighimentu | giumpimentu | accansu | |||
conseguire | cunsighì | |||||
conseguito | cunsigutu | accansatu | ||||
consensuale | accoldu (d) | |||||
consensualmente | accoldu (d) | |||||
consentire | cunsintutu | |||||
conserto | intricciatu | mani in sinu (a) | ||||
conserva | cunselva | |||||
conservare | adducà | arribbà | cunselvà | cunsilvà | irrimunì | punì a banda |
conservato | adducatu | arribbatu | arrimusu | cunselvatu | irrimusu | mantinutu |
conservatore | adducadori | cunselvadori | rimunidori | |||
conservatoria | cunselvaturia | |||||
conservatorio | cunselvatóriu | |||||
conservazione | addocu | |||||
consesso | cunsessu | |||||
considerare | cunsidarà | |||||
consideratezza | cunsidarazioni | saittù | ||||
considerato | cunsidaratu | |||||
considerazione | stimazioni | cunsidarazioni | ||||
considerevole | notàbbili | mannu | ||||
considerevolemente | umbè | |||||
considerevolmente | mannamenti | |||||
consigliare | cunsiddà | impunì | ||||
consigliato | ignittatu | |||||
consigliatore | cunsiddadori | |||||
consigliere | cunsidderi | cunsiglieri | ||||
consiglio | consìgliu | cunsiddu | ||||
consimile | assumiddenti | |||||
consistente | consistenti | |||||
consistenza | consistènzia | sudesa | ||||
consistere | cunsistì | |||||
consociato | sóciu | |||||
consociazione | sóciu | sòzziu | ||||
consolante | cunsolanti | |||||
consolare/1 | cunsulà | |||||
consolato/1/2 | cunsolatu | |||||
consolato/2 | accunultatu | |||||
consolatore | cunsoladori | |||||
consolatorio | cunsoladori | |||||
consolazione | cunsulazioni | accunoltu | ||||
console | cònsuli | |||||
consolidamento | cunsolidamentu | rinfolzu | ||||
consolidare | cunsolidà | |||||
consolidato | cunsolidatu | rinfulzatu | ||||
consommé | brodu | |||||
consonante | cunsonanti | |||||
consonanza | cuncoldànzia | intesa | ||||
consorella | cunsuredda | mòngia | ||||
consorte | cunsolti | |||||
consorteria | banda | |||||
consorzio | cunsólziu | |||||
constare | cunsistì | |||||
constatazione | acciltamentu | |||||
consueto | usuali | |||||
consuetudinario | sólitu | |||||
consuetudine | andichi (Lm) | custumanza | pizzu | |||
consulente | piritu | |||||
consulenza | pirìzia | |||||
consulta | cunsulta | |||||
consultare | cunsultà | |||||
consultato | cunsultatu | |||||
consultazione | cunsultazioni | pareri | ||||
consulto | cunsultu | pareri | ||||
consultorio | cunsultóriu | |||||
consumare | cunsumì | fragiggà (Cs) | frazà | finì | ||
consumato (Lm) | scugghjatu | |||||
consumato | cunsumatu | cunsumitu | finutu | sdrugghjtu (Lm) | ||
consumatore | cunsumidori | frazadori | sfrucioni | |||
consumazione | agabbatura | cunsumu | frazu | |||
consumo | agabbamentu | cunsumu | frazu | gastu | ||
consuntivo | cunsuntivu | |||||
consunto | illizzinatu | lizzinatu | cunsumitu | |||
consunzione | cunsunzioni | mali fini | tisia | tìsicu | ||
consuocero | sigrognu | sigroni | sugrognu | |||
contabile | cuntàbbili | |||||
contabilità | cuntaduria | |||||
contabilizzare | cuntabirizà | tirà lu contu | ||||
contachilometri | contachilòmetri | |||||
contadino | contadinu | tarrazzonu (Lm) | ||||
contafrottole | inciaffulagghjoni | |||||
contaggioso | cuntagghjosu | |||||
contagiare | cuntagghjà | cundì | ||||
contagio | cundimentu | cuntagghju | cundìmini | |||
contagocce | contaguttigghj | |||||
contaminare | infittà | |||||
contaminato | infittatu | cunditu | ||||
contaminatore | cundidori | infittadori | impistadori | |||
contaminazione | cunditura | infizioni | pesta | impistatura | ||
contante | cuntanti | |||||
contata | cuntata | |||||
contatore | cuntadori | |||||
contattare | cuntattà | |||||
contatto | cuntattu | |||||
conte | conti | |||||
contegiare | nummarà | |||||
contegnoso | assussigatu | |||||
contemperare | mudarà | timparà | ||||
contemplare | cuntimplà | mirà | ||||
contemplazione | cuntimplazioni | meru | ||||
contempo (nel) | tempu (a un) | |||||
contemporaneamente | tempu (a un) | |||||
contendere | disaffià | disputtà | prittà | cuntindì | raugnà | |
contenente | cuntinenti | |||||
contenenza | cuntinènzia | |||||
contenere | trattiné | |||||
contenimento | cuntinimentu | |||||
contenitore | cuntinidori | stégliu | tambullana (Cs) | |||
contentabile | cuntintàbbili | |||||
contentare | cuntintà | |||||
contentezza | cuntentu | cuntintesa | alligria | |||
contentino | cuntinteddu | |||||
contento | cuntentu | |||||
contenuto | cuntinutu | |||||
contenzioso | cuntenziosu | |||||
conterie | gualnizioni | péruli di vitru | ||||
contesa | disaffiu | gherrapica | ||||
conteso | cuntesu | disaffiatu | disputtatu | |||
contessa | cuntessa | cuntissa | ||||
contestare | cuntistà | |||||
contestato | afficcatu | cuntistatu | ||||
contestatore | cuntistadori | |||||
contezza | cunniscènzia | |||||
contiguità | chintòrriu | vicinatu | ||||
continentale | cuntinentali | |||||
continente | cuntinenti | |||||
continenza | mudarazioni | cuntinènzia | ||||
contingente | scaglioni | |||||
contingenza | cuntingènzia | |||||
continuamente | cuntinu (di) | cuntinuamenti | irreu (a) | arreu | ||
continuare | cuntinuà | sighì | ||||
continuativo | sighidori | |||||
continuatore | cuntinuadori | sighidori | ||||
continuazione | sighita | sighitura | ||||
continuità | sighimentu | sighita | sighitura | |||
continuo | cuntìnuu | cuntinu | ||||
conto | dà contu | |||||
contorcere | cuntulcì | truffigghjà (Cs) | ||||
contorcimento | cuntulcimentu | |||||
contornamento | igniriata | igniriamentu | ||||
contorno | cuntolnu | |||||
contorto | cuntoltu | cuntulciutu | inchirchjulatu (Lm) | tònchinu | ||
contrabbandare | contrabbandà | |||||
contrabbandiere | contrabbanderi | |||||
contrabbando | contrabbandu | isfrosu | sfrosu | |||
contrabbasso | cuntrabbassu | |||||
contraccambiare | contraccambià | dà lu rivattu | ||||
contraccambio | contraccàmbiu | diesa | rivattu | rivattu | ||
contraccettivo | prisilvativu | |||||
contraccolpo | contraccolpu | rimbottu | ||||
contraddetto | cuntradittu | |||||
contraddire | contradicì | cuntradì | cuntradicì | |||
contraddistinguere | contraddistinghì | |||||
contraddistinto | contraddistintu | |||||
contradditorio | cuntradditòriu | |||||
contraddizione | cuntrad(d)izioni | |||||
contraerea | cuntraèrea | |||||
contraffare | contraffà | fà lu essu | affalzà | falzà | ||
contraffatto | affalzatu | contraffattu | falzatu | |||
contraffazione | biffatura | contraffazioni | altarazioni | |||
contrafforte | cuntraffolti | balbacana | foltalesa | |||
contraggenio | cuntraggèniu | |||||
contralto | trippi | |||||
contrammiraglio | cuntrammiràgliu | |||||
contranello | contraneddu | |||||
contrappasso | cuntrappassu | |||||
contrappello | cuntrappellu | |||||
contrappeso | cuntrappesu | pisoni | ||||
contrapporre | contrappunì | |||||
contrapposto | contrappostu | |||||
contrappunto | contrappuntu | |||||
contrariamente | cuntrariamenti | riessu (a lu) | ||||
contrariare | cuntrarià | |||||
contrariato | barrioni | |||||
contrarietà | cuntrarietai | |||||
contrario | irriessu | riusu (Lm) | riusu (Lm) | cuntràriu | nimicu | riessu (a lu) |
contrarre | cuntraì | inchiabbucchissi | aggrunchjà | |||
contrassegnare | malcà | |||||
contrassegno | ciunca | firita | firita | isuppata | muzzulina | paltunta |
contrastare | cumbattà | disaffià | ||||
contrastato | cumbattatu | disaffiatu | ||||
contrasto | disaffiu | disania | ||||
contrattaccare | cuntrattaccà | |||||
contrattacco | cuntrattaccu | |||||
contrattare | cuntrattà | acculdà | barattà | |||
contrattato | cuntrattatu | acculdatu | barattatu | |||
contrattempo | contrattempu | distempu | distempu | intalvàriu | isvàriu | straviu |
contratto/1 | cuntrattu a cappùcciu | cuntrattu | cunvéniu | strumentu | cappùcciu | |
contratto/2 | aggrunchjatu | cuntrautu | inchjabbucchitu | cuntritu | ||
contrattura | aggrunchju | carri fiaccata (carrifiaccata) | scòrriu di nelvi | |||
contravvenire | contrainé | contrainutu | cuntravviné | |||
contravventore | contravvinidori | |||||
contravvenzione | contravvinzioni | |||||
contrazione | cuntrazioni | aggrunchju | ||||
contribuente | cuntribbuenti | pacadori | ||||
contribuire | cuntribbuì | cuntruì | ||||
contributo | cuntribbuttu | |||||
contribuzione | cuntribbuzioni | |||||
contristare | cuntristà | |||||
contristato | cuntristatu | affligghjtu | attristatu | |||
contrito | pintutu | |||||
contrizione | cuntrizioni | pintimentu | ||||
contro | contru | |||||
controbattere | ribattì | riplicà | ||||
controbbandiere | contrabbandista | |||||
controbbassista | cuntrabbassista | |||||
controbilanciare | acchilibrà | contrabalancià | ||||
controcanto | controcantu | |||||
controcorrente | contracurrenti | |||||
controfodera | contrafforru | intrattela | intrattilà | |||
controllare | cuntrullà | cumputà | ||||
controllato | cumputatu | cuntrullatu | ||||
controllo | cuntrollu | |||||
controllore | cumputadori | cuntrollori | pruppostu | |||
controluce | contraluci | |||||
contromano | contramanu | |||||
contromarca | contramalca | |||||
contromossa | contramùita | contramussa | ||||
controparte | contrapalti | |||||
contropartita | contrapaltita | rivattu | rivattu | |||
contropelo | contrappilu | piliriessu | ||||
contropiede | contrupedi | scuntiviciata (a la) | ||||
controprova | contraproa | cumprou | ||||
contrordine | contròldini | |||||
controsenso | contrassensu | |||||
controvento | contraentu | contravventu | ||||
controversia | tirabattadda | |||||
controverso | cuntierratu | |||||
controvertere | disputtà | |||||
controvoglia | mala gana (a) | sticchi illocchj (a) | ||||
contumace | cuntumaci | |||||
contumacia | cuntumàcia | |||||
contumelia | inghjùria | offènzia | ||||
contumelioso | inghjuriosu | ignuriosu | ||||
contundente | firidori | firidori | inziccadori | istruppiadori | ||
contundere | firì | firì | inziccà | struppià | ||
conturbamento | ammacchju | tulbamentu | ||||
conturbante | tulbadori | |||||
conturbare | cuntulbà | straultà | ||||
conturbato | cuntulbatu | straultatu | ||||
contusione | attambata | pistatura | ||||
contuso | attambatu | pistatu | ||||
convalescente | cavalicenti | |||||
convalescenza | cavalecenza | cavalecènzia | ||||
convalescenzario | casa di risettu | |||||
convalida | cunvàlida | |||||
convalidare | cunvalidà | |||||
convalidato | cunvalidatu | |||||
convegno | cunvegghju | cunvéniu | ||||
convenevole | cunvinienti | |||||
conveniente | aggradanti | cunvinienti | ||||
convenientemente | cunvinientementi | |||||
convenienza | cunviniènzia | dighènzia | ||||
convenire | cunviné | turrà a contu | ||||
conventuale | cunventuali | |||||
convenuto | cunvinutu | |||||
convenzione | cunvinutu | |||||
convergente | cunghjunghjdori | cunvelgenti | ||||
convergenza | cunghjunghjmentu | cunvelgènzia | ||||
convergere | cunghjunghì | |||||
conversatore | cuntrastadori | faiddadori | rasgiunadori | |||
conversazione | irrasgiunamentu | cuntrasteddu | rasgiunamentu | |||
conversione | cunvilsioni | |||||
converso | legu | sicculari | ||||
convertire | cunviltì | |||||
convertito | cunviltutu | |||||
convessità | cuppesa | cuppulatura | ||||
convesso | bumbatu | cuppulatu | ||||
convincente | cunvincenti | |||||
convincere | cuncurdià (Cs) | cunvincì | svultà | |||
convincimento | cunvincimentu | |||||
convinto | cunvintu | |||||
convinzione | cunvinzioni | |||||
convitare | cumbità | invità | cunvità | |||
convitato | cumbitatu | invitatu | cunvitatu | |||
convito | cumbitu | invitu | banchetta | cunvitu | ||
convitto | cunvittu | |||||
convittore | cunvittori | |||||
convivente | cunviventi | |||||
convivenza | cunvivènzia | |||||
convivere | cunviì | |||||
convivio | cumbitu | |||||
convocare | cunvucà | |||||
convocato | cunvucatu | |||||
convocazione | cunvucazioni | |||||
convogliare | incanalà | riunì | dirigghj | |||
convogliato | aggrugghjulatu | dirigghjutu | incanalatu | riunitu | riunitu | |
convoglio | accumpagnu | culdiolu | ||||
convolare | bulà insembi | |||||
convolvolo di mare | campanedda di mari | |||||
convolvolo | liaddogghja (Cs) | vitriolu | ||||
convulsione | canini | spàsimu | ||||
convulso | spasimatu | |||||
cooperativa | co(o)perativa | |||||
cooperazione | co(o)perazioni | |||||
coordinare | ammanirà | |||||
coordinatore | assintadori | cunculdadori | uldinadori | |||
coordinazione | òldini | |||||
coperchiare | cavaccà | cupalchjà | ||||
coperchio | cavaccu | cubbaltori (Cs) | cupalchju | cupaltori | tappaderu | |
coperta | assaccarru | àuna | còlcia | cupalta | cuprenda | incupaltà |
copertina | cupaltedda | cupaltina | ||||
coperto | accucuddatu | assaccarratu | carragghjaddu (Cs) | carragghjatu | cavaccatu | cupaltatu |
copertone | cupaltoni | |||||
copertura | cubastura (Cs) | cupaltura | ||||
copia | còppia | |||||
copiare | coppialìttari | cuppià | ||||
copiativo | cuppiativu | |||||
copiato | cuppiatu | |||||
copiatore | cuppiadori | |||||
copiatura | cuppiatura | |||||
copiglia | cuppìglia | |||||
copione | cuppioni | |||||
copiosamente | muntoni (a) | supratamenti | ||||
copiosità | diìzia | ghjttatura | abbundànzia | bulghina | struvu | |
copioso | abbundanti | abbundanziosu | abbundosu | bundanti | ||
copista | cuppista | cuppiadori | scrianu | |||
coppe | cuppi | |||||
coppetta | buscicanti | |||||
coppia | chjobba | chjoppa | ||||
coppiere | vassadori | |||||
coppino | uppareddu | |||||
coppiola | duppiettu | |||||
coppo/1 | téula | cuppa | ||||
coppo/2 | nansa | nassa | ||||
copricapo (Cs) | muccalori | |||||
copricapo | cappiali | cappeddu | simbreri | |||
copricatena | paracatena | |||||
coprifuoco | carragghjafocu | |||||
copriletto | ànua | àuna | ||||
coprire | accucuddà | assaccarrà | carragghjà | saccarrà | cavaccà | cupalchjà |
coprivivande | carragghjapiatti | |||||
copula/1 | cóppula | |||||
copulativo | coppulativu | |||||
coque | budditu | moddu (a) | ||||
coraggio | abbastà lànimu | curagghju | piddà ànimu | ànimu | ||
coraggiosamente | curagghjosamenti | |||||
coraggioso | aungiatu | cori di lioni | curagghjosu | curagghjutu | aldimintosu | |
corale | corali | |||||
corallaio | curaddàiu | |||||
corallifero | curaddinu | |||||
corallina | curaddina | |||||
corallo | curaddu | curallu (Lm) | ||||
corame | cogghjamu | cogghju | ||||
corampopulo | cara a tutti (in) | |||||
Corano | Coranu | |||||
corata | frisciura | pricogghj | frissura | |||
coratella | irrivea | milzatu | rifia (Lm) | frisciura | rivea | rivea |
corazza | curazza | |||||
corazzare | curazzà | |||||
corazzata | curazzata | |||||
corazzato | curazzatu | |||||
corazziere | curazzeri | |||||
corba | cabagna | còrbula (Cs) | ghjona | |||
corbellatore | afficculadori | buffunadori | cugliunadori | |||
corbellatura | buffunatura | |||||
corbello | colbuledda | colbulitta | culbellu | pòntina | ||
corbezzola | alidoni | alioni | baca | ghilisoni | lioni | |
corbezzolo | baga (Lm) | lidoni | ||||
corda | grisòglia | imbucatogghja | muscellu (Lm) | passu di cannau | stracciuleddu (Lm) | strasciuleddu (Lm) |
cordaio | coldàiu | funàiu | ||||
cordame | funi | |||||
cordata | coldata | |||||
cordella | funicedda | cannaittu | culdedda | |||
cordiale | culdiali | miletu (di bon) | dunosu | |||
cordialità | culdialitai | amistai | ||||
cordialone | boncori (di) | |||||
cordicella | culdicedda | lizzinu (Lm) | funicedda | |||
cordiglio | culdoni | |||||
cordolo | còldulu | |||||
cordonata | culdunata | |||||
cordoncino | calza di municca | |||||
cordone | vitta di li buttoni | vitta di lu biddicu | ||||
cordula | irrivea | |||||
coretto | corittu | |||||
coriaceo | accurriattassi | cocchjtostu | corriazzu | curriattu (Cs) | curriazzu | pedditostu |
coriandolo | curiàndulu | |||||
coricare | colcà | culcà | ||||
coricata | culcata | culcugnu | ||||
coricato | culcatu | |||||
coricino | corareddu | |||||
corifeo | corifeu | |||||
corista | cantori | |||||
cormorano | capùzzati Niculà (Lm) | culmuranu | gabbianu magroni | magrò | magronu (Lm) | nicculà (zi) (Lm) |
cornacchia | corronca | cracchju | curnacchja (Lm) | curracchja | curràccia | |
cornaggine | ritrusia | |||||
cornamusa | curramusa | |||||
cornare | fruscià di laricchj | |||||
cornata | incurrata | scurradda (Cs) | currata | |||
cornatura | corratura | |||||
cornea | biancu di locchj | |||||
corneggio | sgalinata | sòrraca | ||||
corneo | curreddu | |||||
cornetto | corrareddu | corriceddu | currittu | pulvarinu | curreddu | |
cornice | culnìcia | |||||
corniciaio | culniciàiu | |||||
corniciame | culniciàmini | gualnizioni | ||||
cornicione | culnicioni | baldedda | ||||
cornificare | punì li corri | tradì | ||||
corniola | cruniola | culniola | ||||
corno | corrispaltu | mùtulu | corru | |||
cornuto | casacchinilongu | currutu | ||||
coro | cibilleu | coru | tàsgia (ant.) | |||
corollario | curollàriu | |||||
corona imperiale | lìciu persianu | |||||
corona | curona | |||||
coronamento | curunamentu | |||||
coronare | curunà | |||||
coronato | curunatu | |||||
corpacciuto | bugnoni | infulmutu | panzutu | |||
corpetto | càsciu | cileccu | cialeccu | |||
corpo | abbulumà | Colpu di Cristu | ||||
corporale | colpurali | |||||
corposo | colposu | |||||
corpulento | buddoni | mattaraddoni | ||||
corpulenza | contumanza | grussura | ||||
Corpus Domini | Colpu di Cristu | |||||
corpuscolo | colpareddu | |||||
corredo | cuiuanta | |||||
correggere | currigghj | |||||
correggia | amentu | ghjunili | loru | sogra | trucidderi | grisòglia |
correggiola dei fossi | multa di riu | |||||
correggiola | alba di centu nodi | |||||
corrente/1/2 | currenti | |||||
correntemente | currentementi | |||||
correntino | currentinu | |||||
correntista | currentista | |||||
correre | currì | spallunà | ||||
correttezza | cumpitesa | ghjustesa | ||||
correttivo | currigghjdori | curregghjdori | ||||
corretto | currettu | currigghjutu | cumpitu | |||
correttore | currigghjdori | curregghjdori | ||||
correzione | curregghju | currigghjmentu | ||||
corridoio | curridóriu | àndiu | curritóriu | passalìziu | ||
corridore | curridori | |||||
corriera | curriera | postali | ||||
corrimano | passamanu | |||||
corrispondente | currispundenti | |||||
corrispondenza | currispundènzia | |||||
corrisposto | currispostu | |||||
corrività | intumbùgghjni | |||||
corrivo | attravanatu | cialbicu | ||||
corroboramento | fultivicamentu | rinfolzu | ||||
corroborante | fultivicadori | rinfulzadori | ||||
corroborare | fultivicà | |||||
corroborato | fultivicatu | rinfulzatu | ||||
corroboratore | fultivicadori | rinfulzadori | ||||
corrodere | currudì | magnulà | runzicà | |||
corrompere | currumpì | puglià | ||||
corrompimento | currumpimentu | |||||
corrompitore | currumpidori | gastadori | ||||
corrosione | currusioni | runzicatura | ||||
corrosivo | magnadori | |||||
corroso | currosu | magnatu | magnuladdu (Cs) | magnulatu | runzicatu | |
corrotto | currumpitu | disviatu | pugliatu | |||
corrucciare | ammutriassi | ammutriunassi | incurinà | ingrisgì | abburracciassi | |
corrucciato | ammutriatu | ammutrungunatu | incurinatu | ingristutu | abbuzatu | ammutriunatu |
corruccio | incurinatura | mùtria | gregghja | |||
corrugamento | ingrispitura | |||||
corrugare | grundà | aggrundà | inchicià | ingrisgì | ||
corrugato | ingrisgiutu | ingrisputu | ||||
corruscare | balinà | isprindì | sblandì | lampizà | ||
corrusco | luciosu | risplindenti | ||||
corruttela | curruttela | currumpimentu | straviu | |||
corruttibile | corruttìbbili | |||||
corruttore | curruttori | |||||
corruzione | curruzioni | |||||
corsa | currita | drittu muscatu | palu | spallunata | ||
corsaro | cursaru | |||||
corsetto | cuttìglia | |||||
corsia | cursia | passaghe | culatogghju | |||
corsicano | cossicanu | cossu | cuscicanu | |||
corsiero | cabaddu curridori | |||||
corsivo | cursivu | |||||
corso/1 | carrela longa | carrera manna | ||||
corso/2 | curritu | |||||
corte | colti | cùria | ||||
corteccia | cocchja | scossa | ||||
corteggiamento | cultigghjamentu | cultiggiamentu | ||||
corteggiare | colti (fà la) | cultigghjà | cultiggià | |||
corteggiato | cultigghjatu | cultiggiatu | ||||
corteggiatore | culteggiadori | cultigghjadori | fiminagghju | |||
corteo | culdolu | |||||
cortese | galbatu | cultesu | piacerosu | piacirosu | ||
cortesemente | galbatamenti | |||||
cortesia | cultesia | |||||
cortezza | cultitai | |||||
cortigiana | cultisana | |||||
cortigianeria | cultisaneria | |||||
cortigiano | cultisanu | |||||
cortile | currali | colti | ||||
cortina | cultina | lara | tindina | accimà | papiddoni | |
cortinaggio | cultinagghju | |||||
cortisone | coltisoni | |||||
corto | cultareddu | cultittu | ||||
corvetta | culvetta | cummarata | ||||
corvettare | cummarà | fà li catramìnchjuli | ispidichinà | scalcagnà | ||
corvina | colbu (pèsciu) | corvina (Cs) | curbàgliu (Lm) | pèsciu colbu | umbrina | |
corvino | colbinu | |||||
corvo marino | colbu marinu | |||||
corvo | colbu | corbu | crobu (Lm) | crou (Lm) | ||
cosa | cosa | |||||
cosare | cosà | |||||
coscia | còscia | |||||
cosciale | cosciali | |||||
cosciente | esse illu sóiu | |||||
coscienza | cussènzia (Cs) | malcuscènzia | cuscènzia | |||
coscienziosità | cuscinziositai | |||||
coscienzoso | cuscinziosu | |||||
cosciotto | cuscitta | |||||
coscritto | arrulatu | |||||
coscrizione | leva | |||||
così | cussì | cussimmai | cussini | esci par esci | ||
cosicché | cussicchè | solti chi (di) | ||||
cosiddetto | cussì dittu | |||||
cosifatto | cussì fattu | |||||
Cosma | Gòsgiu | Gòsimu | Gusgittu | |||
cosmesi | cura di biddesa | |||||
cosmo | unielsu | univelsu | ||||
coso | cosu | |||||
cospargere | spaglì | |||||
cosparso | spaltu | |||||
cospetto | prisènzia | |||||
cospicuamente | mannamenti | |||||
cospirare | uldì | cugnurà | ||||
cospiratore | cugnuradori | uldidori | ||||
cospirazione | cugnura | trama | ||||
costà | chindi | chii | culandi | |||
costa | custera | custàglia | ||||
costalgia | dulori di custàgliu | |||||
costante | cunstanti | custanti | ||||
Costantino | Antinu | Custantinu | ||||
costanza | cunstànzia | custànz(i)a | ||||
costare | custà | |||||
costata | custata | |||||
costato/1 | custagghju | custàgliu | custìglia | |||
costato/1/2 | custatu | |||||
costeggiamento | custizamentu | |||||
costeggiare | custizà | |||||
costei | chissa | idda | ||||
costellare | stiddà | stillà | ||||
costellato | stiddatu | stillatu | spaltu | |||
costellazione | custellazioni | istantali | ||||
costernare | tarravinà | |||||
costernazione | tarravinu | |||||
costì | chindi | |||||
costiera | custera | |||||
costiero | custerinu | |||||
costipamento | intruzzata | risfriu | custipazioni | |||
costipare | custipà | astrignì | risfriassi | |||
costipato | astrintu | custipaddu (Cs) | custipatu | custupatu | imbisciunitu (Lm) | imbusciunitu (Lm) |
costipazione | intruzzata | risfriu | ||||
costituente | custituenti | |||||
costituire | custituì | fulmà | ||||
costituito | custituitu | fulmatu | ||||
costituzione | custituzioni | |||||
costo | carittù | costu | ||||
costola | saldiscu | |||||
costoletta | costicedda | custicedda | ||||
costone | marradda | arruccatogghju | ||||
costoro | chisti | iddi | chissi | |||
costoso | custosu | caru | ||||
costretto | culizenziatu | custrintu | ||||
costringere | culizenzià | custrignì | fulzà | |||
costringimento | custrignimentu | fulzamentu | ||||
costrittivo | custrignidori | |||||
costrizione | custrizioni | òbbricu | ||||
costruire | custruì | frabbicà | frabbiggà (Cs) | fraicà | ||
costruito | custruitu | frabbicatu | fraicatu | |||
costruttivo | frabbicadori | fraicadori | ||||
costrutto | sensu | |||||
costruttore | frabbicadori | fraicadori | ||||
costruzione | custruzioni | fràbbicu | fraicatura | fràicu | ||
costui | chistu | iddu-a | ||||
costumanza | custuma | usànzia | custumu | |||
costumare | custumà | |||||
costumato | custumatu | educatu | ||||
costume | custuma | |||||
costura | cusgitura | custura | ||||
cotale | cutalu | fulanu | tali | |||
cotanto | tantu | tumantu | ||||
cote | affilatogghja (petra) | filatogghja | moladeru | petra affilatogghja | petra daffilà | petra darrutà |
cotenna | carrecogghju | cocchju | cogghja di laldu | scuta | cogghju | |
cotesto | chistu | |||||
cotica | saltìccia di ràndula | carrecogghju | cogghja di laldu | |||
cotile | ossu di la còscia | |||||
cotogna | catogna | melacatogna | ||||
cotognata | malmellata di melacatogna | |||||
cotogno | catogna | |||||
cotonare | cutunà | |||||
cotone | cutoni affinicatu | cutoni | cutunària | |||
cotoniere | cutoneri | |||||
cotonina | cutonina | |||||
cotonoso | cutonosu | |||||
cotta/1/2 | cotta | |||||
cotticcio | cuttatu | cuttognu | ||||
cottimo | còttimu | stagliadda (Cs) | ||||
cotto | cocimagna (a) | òglia (a) | cottu | |||
cottoia | cuttura | malcottu (di) | ||||
cottura | bon cottu (di) | cuttura | ||||
coturnice | trepodè | trepudè | tripuddè | |||
cova | cria | cua | ||||
covare | ciuccì | |||||
covata | ciuccita | cria | ||||
covato | ciuccitu | |||||
covatore | ciuccidori | |||||
covatura | ciuccitura | cua | ||||
covile | abbuata | abburrià | cuili | scuilà | sitagghju | sitagghju |
covo | cuatogghju | |||||
covone(Cs) | mannoni | |||||
covone | carruccà (Cs) | cugusta | frascagghjà | manneddu | ||
coxale | ossu di la còscia | |||||
cozione | dicistioni | |||||
cozza | mùsculu | |||||
cozzare | inchjappà | piddà dimbutu | stumbà (Lm) | abbulciunà | azzuppà | bulciunà |
cozzata | inchjappatura | attambata | azzuppata | |||
cozzo | stumbata (Lm) | azzumbu | tuppata | |||
cozzone | cumpradori di ca(b)addi | dumadori di cabaddi | ||||
crac | fallimentu | |||||
crampo | crampu | |||||
cranio | chjucca | chjòccula | ||||
cranteri | denti di lu ghjudìziu | |||||
crapulare | fà buarra | istalcagghjà | scialà | |||
crapulone | buarroni | ciaccutteri | istalcagghju | stalcagghju | ||
crassazione | grassazioni | grusseria | ||||
crassezza | bulumu | grussura | ||||
crasso | grossu | |||||
crassula | alba grassa | |||||
crastatura | grastatura | grastamentu | ||||
cravatta | culbatta | |||||
cravattaio | culbattàiu | culbatteri | ||||
creanza | pisatura | crianza | ||||
creanzato | accrianzatu | |||||
creare | crià | |||||
creativo | criadori | |||||
creato | criatu | |||||
creatore | criadori | |||||
creatura | criatura | criaturu (Lm) | ||||
creazione | criazioni | |||||
credente | cridenti | |||||
credenza/1 | brucciulesu | |||||
credenza/2 | cridenza | apparadori | ripostu | |||
credenziale | cridinziali | |||||
credenziere | cridenzieri | |||||
credenzone | criduloni | brucciulesu | ||||
credere | cridé | |||||
credibile | cridìbbili | |||||
credibilità | fidi | cridibbilitai | ||||
credito | bada (a) (Lm) | buffu (a) | créditu | cridènzia (a) | fidu (a) | buffu |
creditore | creditori | |||||
credo | credu | |||||
credulità | credulitai | |||||
credulo | crédulu | |||||
credulone | criduloni | |||||
creduto | crettu | cridutu | ||||
crema | cipacu | |||||
cremagliera | crimagliera | |||||
cremare | brusgià li molti | |||||
crematoio | brusgiadogghju | |||||
crematorio | forru brusgiadori | brusgiadori | ||||
cremisi | rùiu-rùiu | |||||
cremoso | cremosu | |||||
crepa | abbritura | calpiddura (Cs) | chipratura | cripatura | ispiccatura | scioppa |
crepaccio | cataradda | pelchja | perca (Cs) | |||
crepacuore | chipracori | crepacori | moltimala | |||
crepapancia (a) | chipratura (a) | cripatura (a) | ||||
crepapelle (a) | stalòrria (a) | chipratura (a) | cripatura (a) | |||
crepare | chiprà | cripà | iscioppa | istibbità | sciuppà | stibbità |
crepato | chipratu | cripatu | sciuppaddu (Cs) | sciuppatu | stibbitatu | moltu |
crepatura | sciuppatura | stimpanatura | chipratura | cripatura | ||
crepide fetida | cicória puzzinosa | |||||
crepitacolo | zarriola | matracca | ||||
crepitante | ciocchittadori | |||||
crepitare | ciocchittà | ciucchittà | zucchittà | |||
crepito | ciàcchita | ciòcchita | ||||
crepuscolo | antrinata | incrinadda (Cs) | intrinata | sirintina | ||
crescendo | criscendi | |||||
crescente | criscenti | |||||
crescere | allucità | ammatruzzà | fà mannu | ismannà | annuà | |
crescione | criscioni | |||||
cresciuto | azziriunatu | crisciutu | ismannatu | lucitu | mannariccoccu | mannarioccu (Cs) |
cresima | grèsima | |||||
cresimare | crisimà | grisimà | ||||
cresimato | crisimatu | grisimatu | ||||
creso | ricconi | |||||
crespa | crispa | ingrispa | pigghja | |||
crespato | incrispatu | ingrispitu | frisatu | |||
crespatura | ingrispatura | pigghjatura | frisatura | |||
crespelli | ariglietti | uriglietti | ||||
crespino | spina santa | |||||
crespo/1 | crespu | crispu | ||||
crespo/2 | crisputu | ingrispitu | ||||
cresposo | crisposu | crisputu | ||||
cresta di gallo | chicchirista di ghjaddu | |||||
cresta | chicchirista | inchic(c)hiristà | iscuppulà | crista | ||
crestaia | mudista | |||||
crestato | cristatu | cristutu | ||||
creta | alzidda | |||||
cretaceo | lucianosu | |||||
cretinaggine | strambottu | |||||
cretino | bib(b)illoccu | |||||
crettare | calpì | findì | trappà | chiprà | cripà | |
cretto | calpitura | finditura | trappatura | |||
cribrare | vaglià | |||||
cribro | ciuliru | |||||
criccare | schilchiddà | calpì | findì | |||
cricchetto | nòttula | |||||
cricchiare | tricinà | zicchirrià | ||||
cricchio | trìcinu | |||||
criminale | criminali | |||||
criminalità | criminalitai | |||||
crimine | crìmini | |||||
criminoso | criminosu | |||||
crinale | azza di monti | |||||
crine | crinu | |||||
criniera | ghjua | |||||
crinito | pilosu | pilutu | ||||
crinolina | chilchieddu | trinzeddu | ||||
cripta | losa | tumba | ||||
crisalide | ghjalmu di seta | pupureddu | ||||
crisantemo | fiori di campusantu | |||||
crisi | passérica | |||||
crisma | óciu santu (ociusantu) | óggiu santu (Cs) | ||||
cristalleria | cristadderia | |||||
cristalliera | cristaddera | |||||
cristallino/1 | cristaddinu | |||||
cristallino/2 | cristallinu | lìmpidu | ||||
cristallizzare | cristaddizà | |||||
cristallizzato | cristaddizatu | |||||
cristallizzazione | cristaddidazioni | |||||
cristallo | cristaddu | |||||
cristianesimo | cristianésimu | |||||
cristianità | cristianitai | |||||
cristianizzare | cristianizà | |||||
cristiano | cristianu | |||||
Cristo | Cristu | |||||
critamo | finocchju marinu | |||||
criterio | crittériu | mèttidu | ||||
critica | crìtica | |||||
criticare | criticà | fà a piapunga | musgià | smusgià | ||
criticato | criticatu | musgiatu | ||||
criticatore | criticadori | musgiadori | ||||
critico | crìticu | passérica | ||||
criticone | criticoni | |||||
criticume | criticumu | |||||
crivellare | chirrià | bucchiriddà | isgragnà | sbrinnà | ||
crivellato | chirriatu | ciarritu | sbrinnatu | |||
crivellatore | ciarridori | paltusadori | ||||
crivellatura | ciarritura | paltusatura | ||||
crivello | cernegghju (Lm) | ciarnegghju (Lm) | ciuliru | |||
croccante | accrustatu | ciocchitentu | ||||
crocchia | cuccurroni | cuccuruzzu | cuccurili | |||
crocchiare | crucculà | ciucchittà | ||||
crocchiolare | ciucciulà | crucculà | ||||
crocco | croccu (Cs) | gancioni | uncinu | |||
croce (Cs) | signà | |||||
croce | crogi (Cs) | cruci | gruci | |||
crocefisso | crucifissu (Cs) | |||||
croceo | grogànciu | grugognu | ||||
crocesegno | signu di la cruci | |||||
crocetta | crucitta | grucitta | ||||
crocevia | ingruciata | |||||
crociata | cruciata | gruciata | ||||
crociato | cruciatu | gruciatu | ingruciatu | |||
crociere | bicchitoltu | |||||
crocifero | pultadori di gruci | |||||
crocifiggere | crucivissà | grucivissà | ||||
crocifissione | crucivissioni | grucivissioni | ||||
crocifisso/1 | crucivissu | grucivissu | lignucruci | |||
crocifisso/2 | crucivissatu | grucivissatu | ||||
croco | tanfaranu | |||||
crogiolare | crisgiulà | |||||
crogiolato | crisgiulatu | |||||
crogiuolo | crisgiolu | |||||
crollare | dà di suttu | strumpà | ||||
cromare | cromà | |||||
cromato | cromatu | |||||
cromo | cromu | |||||
cronaca | crònaca | |||||
cronicario | cronicàriu | |||||
cronico | arétticu | crònicu | ||||
cronometro | cronòmetro-u | |||||
crosciare | diguglià | ragaglià | ributulà | stripizzà | ||
croscio | fràstamu | tréulu | tribittu | |||
crosta | incròstula (Cs) | lattìmini | muca | mursazzu (Lm) | zaccaddoni | raddu |
crostaceo | crostàceu | |||||
crostare | siccà | |||||
crostino | pani abbruscatu | |||||
crotalo | cròtalu | |||||
crucciare | incullarà | incurinà | ||||
crucciato | incullaratu | incurinatu | ||||
cruccio | smaccu | smaccu | tarravrinu | |||
cruciale | dizzisivu | |||||
cruciverba | paràuli in gruci | |||||
crudele | crudueli | isfidiaddu (Cs) | isfidiatu | senza cori | sfriziunatu | crudeli |
crudelmente | crudelmenti | allutturatu | irreu (a) | |||
crudeltà | crudaltai | crudelitai | isfidiatura | crudeltai | impietai | |
crudo | crudànciu | crudognu | crudu | |||
cruento | sangunosu | |||||
cruna | culu di lacu | |||||
crusca | brennu (Cs) | brinnu | sbrinnà | |||
cruscaio | brinnàiu | |||||
cruschello | brinneddu | cuaglieddu | cuàgliu | |||
cruscone | brinnosu | brinnu grossu | ||||
cubare | cubbà | |||||
cubatura | cubbatura | |||||
cubico | cùbbicu | |||||
cubito | gùitu | ùitu | ||||
cubo | cubbu | |||||
cuccagna | dunnara | |||||
cuccare | ricirà | |||||
cucchiaia | bùlia | truddoni | ||||
cucchiaino | cucchjarinu | |||||
cucchiaio | cucchjari | curredda | scucchjarà | |||
cucchiaione | cucchjaroni | |||||
cucchiarata | cucchjarata | |||||
cuccia | cùccia | cuili | culcatogghju | |||
cuccio | accatiddata | catiddà | catiddata | cateddu | cucciuleddu | zuleddu |
cucciolo | accatiddà | |||||
cucco | cuccu | |||||
cuccuma | caffittera | |||||
cucicchiare | cusgiugnulà | |||||
cucinare | cucì | |||||
cucinato | cucitu | |||||
cuciniere | cucineri | |||||
cucinino | cucinedda | |||||
cucire | cusgì | giamplà | ||||
cucita | cusgita | |||||
cucito/1 | anca di musca | cusgiugnu | ||||
cucito/2 | cusgitu | |||||
cucitoio | cusgiugnu | |||||
cucitore | cusgidori | |||||
cucitrice | cusgidora | |||||
cucitura | ribbioni | cusgitura | ||||
cucullo | cappula | |||||
cuculo | cuccu | |||||
cuffia | caletta (Lm) | capparuneddu | caretta | iscùffia | iscuffietta | scùffia |
cugina | surrasta (Cs) | surrastra | ||||
cugino | cuccì (Lm) | cuccinu (Lm) | cusginu (Lm) | fraddili (Cs) | fratili | ghjlmanittu |
cui | ca | chi | palchì | |||
culata | culata | pattaculata | ||||
culatta | culàttiga | |||||
culattare | ammatricà | ammandrunà | ammuzzicunà | |||
culbianco | cudibianca (Lm) | |||||
culinaria | culinària | |||||
culla | azìculu | bàncicu | ghjggaru (Cs) | ghjóculu | ìculu | viculeddu |
cullare | azigà | viculà | zanzicà | azicà | bancicà | banzicà |
cullata | bancicata | viculata | zanzicata | |||
cullato | anninniatu | azicatu | azigatu | bancicatu | viculatu | zanzicata |
cullatore | bancicadori | ninniadori | viculadori | |||
culminante | dizzisivu | |||||
culminare | arrià a punta | |||||
culmine | impuntirinassi | cùccaru | cùccura (Cs) | curmu (Lm) | ||
culo | culu di udda | culu | ghjolghju | onorisalvu | pretéritu | traseri |
culone | culoni | |||||
cultore | cultori | |||||
culturale | culturali | |||||
cumulatore | ammuntunadori | |||||
cumulazione | ammuntunatura | |||||
cuna | azìculu | bàncicu | ghjóculu | vìculu | ||
cuneo | cugnu (Lm) | incravà (Cs) | ||||
cunetta | manchina (Cs) | |||||
cunicolo | strinta | |||||
cuocere | cuttà | cocimagna (a) | cucì | cuggì (Cs) | ||
cuoco | magnista | cucineri | ||||
cuoiaio | cogghjàiu | peddàiu | ||||
cuoiame | piddamu | |||||
cuoio | ispidighinà | peddi | stirà u zampinu (Lm) | |||
cuore | cori | smirà | ||||
cupido | gudiziosu | |||||
cupola | cùppula | |||||
cupolino | ditaleddu | |||||
cupreo | cupru | |||||
cura | cuntivìciu | cuntivigghju | ismerà | smeru | ismeru | |
curabile | curàbbili | |||||
curante | curanti | curadori | ||||
curare | curà | sanà | ||||
curativo | curativu | |||||
curato/1 | pàrracu | |||||
curato/2 | curatu | malcuraddu (Cs) | ||||
curatore | albasea | |||||
curatoria | curadoria | |||||
curbascio | fuettu | scòrria | làtticu | staffali | ||
curculione | ghjuddulgoni | gulguddoni | mamma di tricu | ghjulguddoni | ||
curcuma | cùrcuma | |||||
curia | cùria magghjori | curiali (ant.) | cùria | |||
curiosare | curiusà | |||||
curiosità | curiosidai (Cs) | curiositai | ||||
curioso | curiosu | cugnettu | ||||
curro | rùmbulu | |||||
cursore | messu | |||||
curva | culva | ghjrata di caminu | ghjratàccia | catraolta | vultata | |
curvabile | mugghjàbbili | |||||
curvamento | mugghjamentu | pigghjamentu | ||||
curvare | culvà | ghjrà | vultà | |||
curvato | addug(g)hjtu (Lm) | culvatu | ghjratu | mugghjaddu (Cs) | ||
curvatura | culvatura | culvitai | mugghjatura | pigghjatura | ||
curvo | culvu | fàlcinu | ||||
cuscinetto | cuscinettu | |||||
cuscino | cabbiddali (Cs) | cuscinu | ||||
cuscuta | filu biancu | |||||
cuspide | pùnziu | |||||
cussorgia | accussugghjà | capu cussogghjali | cussogghjali | cussugghjà | ||
custode | custodi | galdianu | valdianu | arimittanu | ||
custodia | batta | gàldia | vàldia | stùciu | ||
custodiare | custudì | galdià | gualdià | irrimutì | ||
custodire | avvaldià | assentà (Lm) | cuntivicià | valdià | ||
custodito | avvaldiatu | custuditu | galdiatu | valdiatu | irrimusu | |
cute | piciupeddi | peddi | ||||
cuticagna | peddi di lu capu | |||||
cuticola | piciupeddi | |||||
cutrettola | ballerina (Lm) | biddisò | cedda di la nì | codisàica di la nì | codisàica | cuditrèmula (Lm) |
daltronde | altu essu (pa) | |||||
da | di | |||||
dabbasso | bassu (da) | bassu (di) | suttinu | ignò | ||
dabbenaggine | schissitai | |||||
dabbene | dabbè | bonu | ||||
daccanto | approbu (a probu) | vicinu | ||||
daccapo | incumenzu (da) | torra | ||||
dacché | siccomu | dacchì | dapoi chi | |||
daddolo | chjacculum(m)u | mìnguli | liccatura | |||
daddolone | chjàcculu | |||||
dadeggiare | ghjucà a dadi | |||||
dado | dadu | |||||
dafne | abbatedda | pateddu | ||||
daga | daja | dàia | ||||
dagli | da li (la-lu) | |||||
dagone | daiàccia | daioni | ||||
dai | da li (la-lu) | |||||
daino | caprolu | crabbolu (Cs) | ||||
dalia | dàlia | |||||
dalmatica | dalmàtica | |||||
daltronde | alta manera (d) | |||||
dama/1/2 | dama | |||||
damascare | intomascà | intumascà | tamascà | tumascà | ||
damascato | intomascatu | intumascatu | tamascatu | tumascatu | ||
damascatura | intomascatura | intumascatura | tamascatura | tumascatura | ||
damasco | tamascu | tumascu | ||||
dameggiare | fà la colti | |||||
damigella/1 | fiori di passioni | |||||
damigella/2 | zunzedda | |||||
damigiana | damisgiana | dammisgiana (Cs) | ||||
damma | caprola | |||||
dammeno | intamu (no) | mancu (di) | ||||
danaro | dinà | |||||
danaroso | danarosu | dinarosu | addinaratu | |||
danda | cigni | |||||
Daniele | Daniellu | |||||
dannare | dannà | |||||
dannato | dannatu | |||||
dannazione | dannazioni | |||||
danneggiamento | dannigghjamentu | dannu | ||||
danneggiare | arruinà | dannigghjà | discapità | scantarà | ||
danneggiato | arruinatu | dannigghjatu | discapitatu | |||
danneggiatore | dannagghju | dannaresu | ||||
danno | discàpitu | scòntriu | ||||
dannoso | dannosu | catalzu | dannaresu | |||
danza | dansa | baddu | ||||
danzare | baddà | |||||
danzatore | baddadori | baddarinu | ||||
dappertuto | dignalocu (Lm) | |||||
dappertutto | paltuttu | pilutu (a) | undisisia | |||
dappiù | più (di) | |||||
dappoco | bona nienti | chjarabàttula | ||||
dapprima | primma | |||||
dardeggiare | saittà | lucì | ||||
dardo | bandirìglia | frìccia | trunìgliu | |||
dare | dà | |||||
darsena | dàrsena | |||||
data | datta | |||||
databile | dattàbbili | |||||
datare | dattà | |||||
datario | dattàriu | |||||
datato | dattatu | |||||
datazione | dattazioni | |||||
dativo | dattivu | |||||
dato/1/2 | datu | |||||
datore | datori | prinzipali | ||||
dattero di mare | dàtteru marinu (Lm) | indàttilu di mari | ||||
dattero | dàttaru | dàttili | indàttara (Cs) | indàttaru | indàttilu | |
dattilografare | dattilografà | scriì a màcchina | ||||
dattilografo | dattilògrafu | |||||
dattorno | ignirioni | igniru | inghjrioni | |||
datura | alba zucca | appiccicapìccia | ||||
davanti | dananzi | occhj (a) | ||||
davanzale | davanzali | |||||
Davide | Dàviddi | |||||
davvantaggio | ancora (e) | appiù | più (in) | |||
davvero | didieru | parevveru | dieru | |||
davvicino | approbu (a probu) | vicinu | ||||
daziare | dazià | |||||
daziario | daziàriu | |||||
daziere | casitteri | dazianti | dazieri | pruppostu | ||
dazio | casetta | dàziu | ||||
dea | diosa | |||||
deambulare | passizà | spassizà | caminà | |||
deambulazione | passizata | spassizata | caminata | |||
debacle | paldimentu | ruina | scunfitta | bistràsciu | ||
debbiare | debbià | dippià | fuchizà | nalbunà | ||
debbiato | dibbiatu | dippiatu | nalbunatu | |||
debbio | débbiu | déppiu | dibbiera | nalboni | ||
debellare | vincì | |||||
debellato | vinciutu | vintu | ||||
debellatore | vincidori | |||||
debilitante | sgaliadori | |||||
debilitare | paldì lu briu | sgalià | ||||
debilitato | svàlitu | sgaliatu | ||||
debilitazione | dipirimentu | sgaliatura | ||||
debitamente | comu diutu | comu si devi | ||||
debito | débitu | diutu | ||||
debitore | debitori | |||||
debole | dèbbuli | svàlidu | svàlitu | |||
debolmente | debbulmenti | |||||
debordare | iscì | vassà | ||||
deboscia | svultatura | |||||
debosciato | svultatu | |||||
debuttante | prinzipianti | nuizzu | ||||
debuttare | cumincià | prinzipià | scumincià | |||
debutto | incuménciu | |||||
decade | dicina | |||||
decadente | dicadenti | zioddu | ||||
decadenza | dicadènzia | |||||
decadere | decadé | dicadì | ||||
decadimento | dicadimentu | |||||
decaduto | decadutu | dicadutu | ||||
decagrammo | decagrammu | |||||
decalcare | ricalcà | |||||
decalitro | decàlitru | |||||
decalogo | decàlogu | |||||
decametro | decàmetru | |||||
decano | daganu | duganu | ||||
decantare/1 | dicantà | |||||
decantare/2 | assirinà | deposità | ripusà | |||
decantato/1 | alabatu | |||||
decantato/2 | assirinatu | depositatu | dicantatu | ripusatu | ||
decantazione/1 | vantu | |||||
decantazione/2 | assirinatura | risettu | ||||
decapitare | scuddà | stistà | ||||
decapitato | scuddatu | stistatu | capimuzzu | |||
decapitazione | scuddatura | stistatura | taddu di lu capu | |||
decennale | deci anni | |||||
decennio | deci anni | |||||
decente | dìchitu | dighenti | dizenti | dèchitu | ||
decentemente | dizentementi | |||||
decentramento | decentramentu | |||||
decentrare | decentrà | |||||
decenza | dizènzia | dighènzia | ||||
decesso | molti | |||||
decidere | decidì | dicidì | dizzidì | risciuddì | risciulvì | risgiulvì |
decidua | sigundina | |||||
decifrare | dicifrà | |||||
decigrammo | decigrammu | |||||
decilitro | decìlitru | |||||
decima | décima | |||||
decimale | dicimali | |||||
decimare | dicimà | |||||
decimato | dicimatu | |||||
decimazione | dicimazioni | stragu | ||||
decimetro | decìmetru | |||||
decimo | décimu | |||||
decina | dicina | |||||
decisamente | dizzisamenti | truncu (a) | ||||
decisione | divisamentu | dizzisioni | ||||
deciso | divisatu | dizzidutu | dizzisu | risgioltu | ||
declamare | declamà | ricità | risà | |||
declamatore | declamadori | resadori | ||||
declamatorio | declamatòriu | |||||
declamazione | declamazioni | |||||
declassamento | disgradamentu | |||||
declassare | disgradà | |||||
declassato | disgradatu | |||||
declinante | diclinanti | |||||
declinare | diclinà | decadé | ||||
declinazione | decadimentu | diclinazioni | ||||
declino | cadènzia | |||||
declivio | falatogghja | pisantinu | ||||
decollare/1 | scuddà | stistà | ||||
decollare/2 | pisassi in bolu | |||||
decollato/1 | scuddatu | stistatu | ||||
decollato/2 | pisatu in bolu | |||||
decollazione | pisata in bolu | scuddatura | stistatura | |||
decolorare | sculurì | |||||
decomporre/1 | decumpunì | scumpunì | ||||
decomporre/2 | puzzinà | |||||
decomposizione/1 | scumpunitura | |||||
decomposizione/2 | puzzinumu | |||||
decomposto/1 | scumpostu | |||||
decomposto/2 | puzzinatu | puzzinosu | ||||
decongestionare | libbàrà da limpindei | |||||
decorare | decurà | |||||
decorato | decuratu | |||||
decoratore | decoradori | |||||
decorazione | decurazioni | |||||
decoro | adornu | dicoru | decoru | |||
decorosamente | decorosamenti | |||||
decoroso | dicorosu | dìchitu | dighenti | |||
decorrere | passà | |||||
decorticare | isculticà | spiddà | scugghjà | spiciulà | ||
decorticato | isculticatu | spiciulatu | spiddatu | scugghjatu | ||
decotto | cintàula | dicottu | ||||
decremento | calu | mìmina | ||||
decrepitezza | cauccumu | vicchjumu | ||||
decrepito | vecchju cadutu | vecchju cauccu | cadutu | |||
decrescente | miminanti | |||||
decrescenza | ciulcinatura | |||||
decrescere | ciulcinà | strimà | ||||
decrescimento | ciulcinatura | |||||
decretare | dicrità | |||||
decreto | dicretu | drichetu | ||||
decubito | iscalditura | |||||
decuplo | deci volti tantu | |||||
decurtare | riducì | |||||
decurtato | riducitu | |||||
decurtazione | accultamentu | |||||
dedalo | abbirintu | laberintu | ||||
dedica | dédica | |||||
dedicare | dedicà | attracciassi | ||||
dedicato | dedicatu | attracciatu | ||||
dedizione | intrigu | |||||
dedotto | deducitu | diduttu | ||||
dedurre | deducì | diducì | ||||
deduttivo | deduttivu | |||||
deduzione | deduzioni | |||||
defalcare | scalculà | sfalcà | ||||
defalcato | scalculatu | sfalcatu | deducitu | |||
defalcazione | diduzioni | sfalcatura | bucatura | |||
defalco | sfalcatura | |||||
defaticamento | istracchitù | |||||
defaticante | straccadori | |||||
defaticare | straccà | svilì | ||||
defecare | andà di colpu | cacà | fà di bisognu | sbacinà | sbacinà | |
defecazione | stimpanata | |||||
deferente | rispittosu | |||||
deferenza | rispettu | dinunzià | ||||
defesso | straccatu | straccu | ||||
defezione | disalzioni | tradituria | ||||
deficiente | dèffici di menti | schessu | mancanti | |||
deficienza | difficènzia | |||||
deficit | dèffici | mancugnu | ||||
deficitario | schessu | |||||
definire | deffinì | diffinì | ||||
definitivamente | sempri (pa) | |||||
definitivo | diffinitivu | |||||
definito | diffinitu | |||||
definizione | diffinizioni | |||||
deflagare | sciuppà | |||||
deflagrazione | alchiminata | sciuppata | scioppu | |||
deflettere | fà schilviu | svià | vultà capu | |||
deflettore | disviadori | schilviadori | sviadori | |||
deflorare | sviglinà | |||||
deflorazione | sviglinatura | |||||
defluire | fruì (ignò) | |||||
deflusso | fruimentu | |||||
deformare | alià | aliassi | disfulmà | sbalatrà | sbalatrà | |
deformato | aliatu | disfulmatu | sbalatratu | sbalatratu | scivertatu (Lm) | scivertu (Lm) |
deformazione | difulmazioni | disfulmazioni | sbalatramentu | sbalatramentu | ||
deforme | defolmi | disfolmi | ||||
deformità | defolmitai | disfolmitai | ||||
defraudare | frudà | fraudà | ||||
defraudato | fraudatu | frudatu | ||||
defunto | difuntu | la poca ita | poca ita di (la) | |||
degenerare | pilviltì | |||||
degenerato | pilviltutu | |||||
degenerazione | pilviltimentu | |||||
degenere | palviltutu | currumpitu | pilviltutu | |||
degente | infilmu | malatu | ||||
degenza | infilmesa | |||||
deglutire | inguddì | |||||
deglutito | ingudditu | |||||
deglutizione | ingudditura | |||||
degnamente | dignamenti | |||||
degnare | dignà | cunsidarà | ||||
degnazione | dignazioni | |||||
degno | dignu | |||||
degradare | degradà | |||||
degradato | degradatu | |||||
degradazione | degradazioni | |||||
degrado | degradu | |||||
degustato | tastatu | |||||
degustatore | assagghjadori | tastadori | ||||
degustazione | tastatura | assagghju | tastata | tastu | ||
deificare | santifià | santivicà | ||||
deiscente | abbridori | |||||
deiscenza | abbaltura | |||||
deità | diinitai | |||||
del | di lu (la-li) | |||||
delatore | iscupioni | spia | spiottu | scupioni | ||
delazione | iscópiu | scópiu | scupiata | spiata | ||
delebile | burràbbili | |||||
delegare | deputà | diligà | ||||
delegato | diligatu | |||||
delegazione | diligazioni | |||||
deleterio | dannosu | |||||
delfinio | sproni di caaglieri | |||||
delfino | dilfinu | dirfinu (Lm) | fironu | fironu | granfinu (Cs) | trunfinu |
delibare | assaurà | attastà | gustà | |||
delibera | dilìbbara | |||||
deliberare | dilibbàrà | |||||
deliberatamente | pruppòsitu (di) | |||||
deliberato | dilibbaratu | |||||
deliberazione | dilibbarazioni | |||||
delicatamente | dilicatamenti | |||||
delicatezza | dilicatesa | dilicatèzia | ||||
delicato | dilicatu | dìlicu | nicciosu | |||
delimitare | allaccanà | |||||
delimitato | allaccanatu | |||||
delimitazione | chintorra | |||||
delineamento | tràccia | |||||
delineare | traccià | |||||
delineato | tracciatu | |||||
delinquente | dilincuenti | indillinchitu | ||||
delinquenza | dilincuènzia | |||||
delinquere | delincuì | |||||
deliquio | dillìchiu | dismàiu | ||||
delirante | dilliriatu | dilliriosu | disvariatu | invàriu | ||
delirare | dillarià | dillirà | dillirià | disvarià | iscì invàriu | |
delirio | dilittu | saltìdiu | saltìriu | svarioni (Cs) | dillìriu | sciru |
delitto | dillittu | |||||
delittuoso | dilittuosu | |||||
delizia | dilìzia | gudìzia | ||||
deliziare | dilizià | |||||
delizioso | diliziosu | |||||
dello | di lu (la-li) | |||||
delucidare | splicà | |||||
delucidazione | spricazioni | |||||
deludere | deludì | diludì | ||||
delusione | delusioni | dilusioni | ||||
deluso | delusu | dilusu | ||||
demagogico | demagògicu | |||||
demagogo | demagogu | |||||
demandare | deputà | |||||
demaniale | demaniali | |||||
demanio | demàniu | |||||
demarcare | traccià | |||||
demarcazione | cunfinu | |||||
demente | lisiatu | maccu | tuccatu di cialbeddu | |||
demenza | maccùgghjni | mattù (Lm) | scasciùgghjni | scàsciu | ||
demeritare | demiriscì | dimiriscì | immiriscì | |||
demerito | demiriscimentu | |||||
democraticamente | democrattigamenti | |||||
democratico | democràtticu | |||||
demolire | dampà | isfrabbicà | sfrabbicà | sfraicà | ||
demolito | dampatu | sfrabbicatu | sfraicatu | attarratu | ||
demolitore | attarradori | sfrabbicadori | sfraicadori | |||
demolizione | sfràbbicu | sfraicamentu | attarramentu | |||
demone | tintazioni | dimòniu | ||||
demonietto | dimonieddu | |||||
demonio | fora di noi | frina mala | lusbè | lusbellu | sbellu | usbellu |
demoralizzare | disaminà | scuragghjà | ||||
demoralizzato | disaminatu | scuragghjatu | ||||
demoralizzazione | disàminu | disisperu | ||||
denari | dinà | |||||
denaro | bisgi-bisgi | bisi-bisi | pila | sedinà | ||
denaroso | danarosu | dinarosu | indinaratu | |||
denigrare | disfamà | sfamà | ||||
denigrato | disfamatu | sfamatu | ||||
denigratore | sfamadori | |||||
denigratorio | disfamanti | |||||
denigrazione | sfamatura | disfama | ||||
denominare | numinà | chjamà | ||||
denominato | numinatu | chjamatu | ||||
denominatore | denominatori | |||||
denominazione | innommu | nommu | ||||
denotazione | inghjttu | insignu | ||||
densimetro | densìmetru | |||||
densità | calcura | |||||
denso | infittu | inzividditu (Lm) | spissu | |||
dentale/1 | dentali | |||||
dentale/2 | baeddu | dintala | dintali | |||
dentare | punì li denti | |||||
dentata | addintata | addinticata | mossu | |||
dentato | dintutu | |||||
dentatura (Cs) | marradda | |||||
dentatura | dentìmini | dintizza | ||||
dente canino | denti di cani | |||||
dente di leone | denti di lioni | papanzolu | ||||
dente | denti di latti | denti | dintittu | marra | marracca | marracconi |
dentellare | bicchiddà | dintiddà | alba di li denti | |||
dentellato | bicchiddatu | bicchirinatu | dintiddatu | |||
dentellatura | bicchiddatura | dintiddatura | ||||
dentello | dinteddu | |||||
denticchiare | magnuzzà | |||||
dentice | déntici (Lm) | dènticiu | ||||
dentifricio | dentifrìciu | |||||
dentista | dintista | |||||
dentizione | dentìmini | dintizza | ||||
dentro | drentu | drintu (Lm) | indrentu | |||
denudamento | spuddamentu | |||||
denudare | ispuddà | spuddà | ||||
denudato | ispuddatu | spuddatu | ||||
denuncia | dinùnzia | |||||
denutrizione | sgaliatura | |||||
deodorante | deodoranti | sfumentu | ||||
deogratias | gràzia a Deu | |||||
depauperamento | impuaramentu | |||||
depauperare | impuarà | |||||
depennare | scancellà | |||||
deperimento | sgaliamentu | dipirimentu | ||||
deperire | ciaccatìcciu | dipirì | illagnicà | sgalià | ||
deperito | dipirutu | illagnicatu | ||||
depicciolare | picciolu | |||||
depilamento | spilimentu | |||||
depilare | rasà | spilì | ||||
depilato | rasatu | spilutu | ||||
depilatorio | spilidori | |||||
depilazione | spilitura | |||||
deplorato | ripruatu | straatu | ||||
deplorazione | riproa | |||||
deporre | dipunì | |||||
deportare | istarrà | istirrà | distarrà | distarrà | starrà | |
deportato | istarratu | istirratu | starratu | distarratu | distarratu | |
deportazione | distarru | distarru | isterru | starru | ||
depositare | deposità | |||||
depositario | depositàriu | custodi | ||||
depositato | depositatu | |||||
deposito | depòsitu | |||||
deposizione | schjudamentu | sposta | ||||
deposto | depostu | postu | spostu | ispostu | spunitu | |
depravare | discaminà | stravià | scunvià | svultà | ||
depravato | bìcchiri | discaminatu | scunviatu | straviatu | svultatu | |
depravazione | pilviltimentu | |||||
deprecare | sprizià | |||||
deprecato | spriziatu | |||||
deprecazione | disistima | |||||
depredamento | pridagghjatura | fura | latrazzumu | |||
depredare | sgraffignà | pridagghjà | ||||
depredato | pridagghjatu | sgraffignatu | furatu | |||
depressione | diprissioni | saldadda | abbacu | |||
depressivo | abbacadori | abbattidori | diprimidori | |||
depresso | abbacchjatu | disaminatu | ||||
deprezzamento | imbarattamentu | spriziamentu | ||||
deprezzare | imbarattà | sprizià | ||||
deprezzato | imbarattatu | |||||
deprimente | diprimenti | disaminadori | ||||
deprimere | disanimà | |||||
depurare | depurà | spulgà | ||||
depurativo | annittadori | depurativu | pulidori | spulgadori | ||
depurato | annittatu | depuratu | pulitu | spulgatu | ||
depuratore | depuradori | |||||
depurazione | annittatura | depurazioni | pulitura | spulgatura | ||
deputare | eligghj | |||||
deputato | deputatu | |||||
deputazione | deputazioni | |||||
deragliamento | disviamentu | |||||
deragliare | svià | |||||
deragliato | sviatu | disviatu | ||||
derattizzare | ammazzà li razzi | |||||
derelitto | iscuru | mischinu | ||||
deretano | paglioni | tavanàriu (Lm) | pusatogghju | |||
deridere | azzantarà | diridì | piddà in beffa | |||
derisione | dirisioni | |||||
deriso | azzantaratu | dirisu | biffatu | buffunatu | ||
derisore | biffulanu | cionfraiolu | ||||
derisorio | beffadori | |||||
deriva | scustiamentu | |||||
derivare | derivà | pruiné | ||||
derivato | derivatu | pruinutu | ||||
derivazione | derivazioni | |||||
dermatite | ghjaddoni | malattia di la peddi | scalditura | lattìmini | ||
dermatologo | duttori di la peddi | |||||
deroga | dèroga | |||||
derogare | derogà | |||||
derrata | malcanzia | pruista | ||||
derubare | arrubbà | iscugnì li busciàccari | sgraffignà | |||
derubato | arrubbatu | pridagghjatu | sgraffignatu | |||
deschetto | bancaredda | banchittu | ||||
desco | mesa | meza | ||||
descrittivo | descrittivu | |||||
descritto | descrittu | |||||
descrivere | descriì | |||||
descrizione | descrizioni | |||||
desertico | desèlticu | |||||
deserto | diseltu | |||||
desiderabile | disiciàbbili | |||||
desiderare | disià | disigià (Cs) | sbitulà (Lm) | |||
desiderato | disiciatu | |||||
desiderio | disiu | |||||
desideroso | disiosu | disiciosu | ||||
designare | disignà | |||||
designato | disignatu | |||||
designatore | disignadori | |||||
designazione | disignazioni | |||||
desinenza | desinènzia | |||||
desio | disiu | |||||
desistere | desistì | disistì | ||||
desolante | avvilenti | disaminadori | ||||
desolare | scunfultà | scunsulà | ||||
desolato | scunfultatu | scunsulatu | angustiosu | |||
desolazione | scóriu | tristura | ||||
despota | re e rocca | re e roccu | ispòtticu | tiranu | ||
desquamare | scattà | sgattà | ||||
desquamato | scattatu | sgattatu | ||||
desquamazione | scattatura | sgattatura | ||||
dessert | prostu | |||||
destare | dispiltà | isciutà | sciutà | |||
destinatario | distinatàriu | distinatàriu | ||||
destinato | prolispostu | signalatu | distinatu | distinatu | ||
destinazione | distinazioni | distinazioni | ||||
destino | fatu | vuleri di Deu | astru | |||
destituire | licinzià | |||||
destituito | licinziatu | |||||
destituzione | isciuta | |||||
desto | isciutatu | sciutatu | ||||
destra | dresta | |||||
destreggiamento | speltitù | |||||
destrezza | listresa | destresa | lestresa | |||
destriero | caaddu | cabaddu | ||||
destrimano | destreddu | |||||
destro | destru | drestu | àbbili | |||
desueto | insólitu | |||||
desumere | desumì | |||||
desunto | desumitu | |||||
detenere | ditiné | pussidì | aé | |||
detentore | ditintori | pussissori | ||||
detenuto | ditentu | ditinutu | imprisgiunatu | pussidutu | prisgiuneri | |
detenzione | ditinzioni | imprisgiunamentu | pussessu | |||
detergente | limpiadori | striadori | annittadori | |||
detergere | strià | |||||
deterioramento | pigghjuria | |||||
deteriorare | gastà | pigghjurà | ||||
deteriorato | gastatu | pigghjuratu | ||||
deteriore | scalfanti | |||||
determinante | ditilminanti | |||||
determinare | detelminà | ditilminà | ||||
determinatezza | ditilminu | |||||
determinativo | ditilminativu | |||||
determinato | ditilminatu | divisatu | risgioltu | |||
determinatore | ditilminadori | |||||
determinazione | ditilminazioni | risgiolta | ||||
deterrente | deterrenti | |||||
detersione | striatura | annittatura | ||||
detersivo | detersivu | pulidori | ||||
deterso | striatu | annittatu | pulitu | |||
detestabile | odiosu | |||||
detestare | abburrissì | abburrì | ||||
detestato | abburritu | |||||
detonatore | sciuppadori | càssula | càssulu | |||
detonazione | scippata | alchiminata | sciuppatura | |||
detrarre | dettraì | sfalcà | ||||
detratto | dettrattu | dettrautu | sfalcatu | |||
detrattore | infamadori | sbisciadori | sbisgiutu | |||
detrazione | sbisciatura | |||||
detrito | restu | |||||
detronizzare | depunì | |||||
detta (a) | abbisu | ditta di (a) | sigundu | |||
dettagliante | riindidori | |||||
dettagliatamente | minuta (a la) | puntu pal puntu | ||||
dettaglio | minuta | palticulari | ||||
dettato | dittatu | |||||
dettatura | dittatura | |||||
detto/1 | adàsgiu | dìcciu | ||||
deturpare | disaggrazià | imbruttà | insuzzì | schilivrà | ||
deturpato | imbrastacatu | imbruttatu | insuzzitu | schilivratu | ||
deturpatore | imbruttadori | schilivradori | ||||
deturpazione | schilévriu | bruttura | ||||
devastare | dirrugghjà | passà in mina | punì a tarrenu rasu | arruinà | ||
devastato | arruinatu | dirrugghjatu | ||||
devastazione | istruimentu | struimentu | struita | |||
deviamento | sviamentu | disviamentu | ||||
deviare | cansà | chilvià (Cs) | discansà | divià | schilvià | sghindà (Lm) |
deviato | cansatu | discansatu | schilviatu | sviatu | ||
deviatore | cansadori | discansadori | disviadori | sviadori | ||
devitalizzare | disattivà | |||||
devolvere | dunà | dà | ||||
devotamente | diottamenti | |||||
devoto | diottu | |||||
devozione | diuzioni | |||||
dì | dì infattu (la) | ghjornu | ||||
di | di | |||||
diabete | diabetti | |||||
diabetico | diabétticu | |||||
diabolico | impìssimu | palfidiosu | malignu | |||
diachilon | cirottu | |||||
diaconato | ghjacanatu | |||||
diacono | ghjàcanu | |||||
diadema | curona | |||||
diafano | trasparenti | |||||
diaframma | parasangu | tramizana | stramezu | |||
diagnosi | diàgnosi | |||||
diagonale | diagunali | |||||
diagonalmente | sbascinu (di) | |||||
dialettale | dialettali | |||||
dialettica | dialèttica | |||||
dialettico | dialètticu | |||||
dialetto | dialettu | |||||
dialogo | tustùciu | |||||
diamante | diamanti | |||||
diamantino | diamantinu | |||||
diametro | diàmetru | |||||
diamine | diàmmini (Cs) | diàncini | dimòncini | |||
diancine | diàncini | dimòncini | ||||
dianzi | anzora | pocora (pocora) | ||||
diapensia | diapènsia | frauledda | ||||
diaria | ciurrata | |||||
diario | diàriu | |||||
diarrea | andànzia | currènzia | currintina | cussu | iscussina | scurrina |
diarroico | caconi | sbacinadori | sbacinadori | |||
diaspora | spaldìziu | spapògliu | ||||
diaspro | diaspru | petra doréfici (doréfizi) | ||||
diatriba | tirabattadda | tirabattosta | ||||
diavolaccio | diaulàcciu | |||||
diavoleria | sfidiùgghjni | |||||
diavoletto | diauleddu | |||||
diavolini | diaulini | |||||
diavolo (Lm) | babbollu | |||||
diavolo | inimicu | fora di noi | frina mala | lusbè | lusbellu | sbellu |
dibattere | dibattì | |||||
dibattimento | dibattimentu | discussura | ||||
dibattito | dibàttitu | discussura | ||||
diboscamento | allaschiamentu | allaschiatura | dìppiu | smacchjatura | smacchjatura | duatu |
diboscare | allaschià | smacchjà | smacchjà | duà | ||
dibruscare | dirrascà | sfrascà | spupunzulà | svittà | ||
dicace | linghilongu | lingutu | straosu | spiziosu | ||
dicacità | pralletta | spiziosumu | ||||
dicastero | ministériu | |||||
dicastro | casteddu | fultesa | ||||
dicembre | dicembri (Lm) | Naddali (Cs) | natali | |||
diceria | bucata di boci | rui-rui | ciàttula | |||
dicervellare | scialbiddà | |||||
dichiarare | dichjarà | diclarà | ||||
dichiaratamente | palesu (a) | scarata (a la) | ||||
dichiarativo | dichjarativu | |||||
dichiarato | dichjaratu | palisatu | spalisatu | |||
dichiaratore | dichjaradori | diclaradori | palisadori | |||
dichiaratore | spalisadori | |||||
dichiarazione | palisugnu | spalisugnu | ||||
diciannove | dicennoi | diciannoi | ||||
diciannovesimo | dicennoésimu | |||||
diciassette | diciassetti | |||||
diciassettesimo | diciassettésimu | |||||
dicimare | camuccià | camuzzà | scamuzzà | spupunzulà | ||
dicioccare | diccippà | sciaccarà | ||||
diciottesimo | diciottésimu | |||||
diciotto | diciottu | |||||
dicitore | contadori | |||||
dicitura | didascalia | |||||
didattica | didàttica | |||||
didattico | didàtticu | |||||
didentro | drentu (di) | indentru (d) | ||||
didietro | addaretu (d) | daretu (da) | ||||
dieci | deci | deghèsciu | ||||
diecimila | decimila | |||||
Diego | Diecu | |||||
dieresi | dièresi | |||||
dietro | daretu (di) | darredu (Cs) | addaretu | daretu (da) | ||
difatti | diffatti | infatti | tambè | |||
difendere | difindì | fà la palti | risparà | piddà li pratesi | ||
difendibile | difindìbbili | |||||
difensiva | difesa | |||||
difensivo | difinsivu | |||||
difensore | difinsori | |||||
difesa | prattesa | risparu | ||||
difeso | difesu | difindutu | risparatu | |||
difettaccio | faltaredda | magagna | ||||
difettare | difettà | faltà | ||||
difetto | difettu | fadda | peccu | pici | ||
difettoso | difettosu | faddosu | mascagnosu | faltosu | manchignu | scarraccianu |
diffalcare | diffalcà | slacà | slacà | dettraì | ||
diffalco | bucadura | sfalcamentu | ||||
diffamante | disfamanti | |||||
diffamare | infamà | isfamà | sbiscià | |||
diffamato | infamatu | isfamatu | sbisciatu | |||
diffamatore | infamadori | sbisciadori | sbisgiutu | |||
diffamazione | sbisciatura | |||||
differente | diffarenti | differenti (Cs) | diessu | |||
differentemente | diffarentementi | |||||
differenza | diffarènzia | |||||
differenziare | diffarinziatu | |||||
differimento | allongamentu | |||||
differire | diffirì | allungà | ||||
difficile | malu a | diffìcili | ||||
difficilmente | difficilmenti | |||||
difficoltà | difficultai | |||||
difficoltoso | difficultosu | |||||
diffidare | diffidà | diffidatu | ||||
diffidente | diffidenti | scridenti | ||||
diffidenza | diffidènzia | scridènzia | ||||
diffondere | bucà una boci | diffundì | piddà pedi | |||
difforme | diffolmi | diffulmatu | ||||
difformemente | diessamenti | |||||
difformità | diffulmitai | diessitai | ||||
diffusamente | diffusamenti | |||||
diffusione | spaglimentu | |||||
diffuso | diffusu | |||||
diffusore | spaglidori | |||||
difilato | drittu | bolu (in un) | ||||
difterite | gruppu | |||||
diga | mandriola | |||||
digerente | dicirenti | |||||
digeribile | bona dicirì | dicirìbbili | ||||
digerire | dicirì | |||||
digerito | dicirutu | |||||
digestione | dicistioni | |||||
digestivo | dicistivu | |||||
digià | ghjà | |||||
digiogare | disghjunghj | sghjunghj | ||||
digitale | alba ditali | ciocca-ciocca | scioppa-scioppa | |||
digiunare | dighjunà | diunà | dunià | |||
digiunatore | diunadori | |||||
digiuno | dighjunu | diuna (a la) | pàssiu | trapassu | diunu | |
dignità | dignitai | |||||
dignitosamente | dignitosamenti | |||||
dignitoso | dignitosu | |||||
digrassare | arrumasà | illagnicà | inniccì | |||
digredire | scustià | cansà | discansà | |||
digressione | cansatura | scustiatura | sviatura | |||
digrignare | zicchirrià li denti | |||||
digrossare | sgrussà | |||||
digrumare | rumià | |||||
diguazzamento | imbulcinata | imbulcinatogghju | sciuccamentu | sciucca-sciucca | sciuccatura | |
diguazzare | impulcinà | riscialà | sciuccà | imbulcinà | ||
dilacerare | chilivrà | |||||
dilaniare | fà a irreu | spulpuciulà | ||||
dilaniato | spulpuciulatu | schilivratu | ||||
dilapidare | sfrucià | spaldizià | ||||
dilapidato | scialatu | sfruciatu | spaldiziatu | |||
dilapidatore | scialoni | sfruciadori | spaldiziadori | sfrucioni | ||
dilapidazione | sfròciu | spaldìziu | ||||
dilatare | slalgà | slalgà | ||||
dilatato | slalgatu | slalgatu | ||||
dilatazione | slalgamentu | slalgamentu | slalgatura | slalgatura | ||
dilavamento | abbisciamentu | |||||
dilavare | frazà | |||||
dilazionare | dilattà | |||||
dilazione | allungamentu | dilattamentu | dilazioni | |||
dileggiare | piddà in beffa | |||||
dileggiato | biffiatu | acciantaratu | ciunfratu | |||
dileggiatore | beffadori | |||||
dileggio | acciantarata | dilegghju | lureddu | |||
dileguamento | sparizioni | |||||
dileguare | capulà | disparì | sparì | |||
dileguo | sparizioni | |||||
dilemma | duda | |||||
dilettante | nuvìzziu | nuizzolu | ||||
dilettare | diiltì | spassà | ricrià | |||
dilettevole | gradìuli | aggradanti | spassosu | |||
diletto/1 | sarau | abbentu | gosu | |||
diletto/2 | istimatu | stimatu | ||||
diligente | diligenti | |||||
diligenza | diligènzia | |||||
diliscare | sgattà | |||||
dilombarsi | dirrinà | iscarruccassi | scarruccà | scummarà | ||
dilombato | dirrinatu | iscarruccatu | scarruccatu | scummaratu | ||
dilombatura | scarruccatura | |||||
diluente | sulivradori | sulivradori | ||||
diluire | sulivrà | sulivrà | ||||
diluito | sulivratu | sulivratu | allungatu | |||
diluviare | dilluvià | sfrugulà | dirrugghjà | dirrugghjulà | ||
diluvio | dillùviu | |||||
dimagrante | arrumasadori | |||||
dimagrimento | lagnicatura | nicciura | innicciatura | |||
dimagrire | allagnacà | inniccià | lagnicà | allampanà | arrumasà | |
dimagrito | allagnicatu | arrumasatu | arrumasutu | innicciatu | lagnicatu | niccittu |
dimenare | bulicà | |||||
dimenio | bulicatura | scutrizzamentu | agitazioni | |||
dimensione | misura | mannària | mannura | |||
dimenticabile | olvidàbbili | |||||
dimenticanza | ismènticu | olvidu | sminticànzia | smìnticu | smènticu | smimuriata |
dimenticare | olvidà | scurdà (Lm) | sminticà | smintiggà (Cs) | ulvidà | |
dimenticato | isminticatu | olvidatu | sminticatu | smintiggaddu | ulvidatu | |
dimenticatoio | sminticatogghju | |||||
dimentico | sminticatìcciu | olvidatu | sminticatu | |||
dimesso | dimissu | mocu | ||||
dimestichezza | pràttica | àmbiu | cunfidanza | |||
dimettere | dimittì | |||||
dimezzamento | smizamentu | smizatura | spirramentu | |||
dimezzare | ammisà | ammizà | ismizà | ispirrà | smizà | |
dimezzato | ammisatu | ismizatu | ispirratu | smizatu | spirratu | |
diminuendo | miminadori | |||||
diminuire | abbascià (Cs) | ciulcinà | strimà | |||
dimissionare | dimissiunà | |||||
dimissionario | dimissionàriu | |||||
dimissione | sciuta | |||||
dimorante | abitanti | |||||
dimostrare | dimustrà | cumpruà | ||||
dimostrativo | cumpruadori | dimustrativu | ||||
dimostrazione | dimustrazioni | |||||
dinamico | briosu | |||||
dinamitardo | bumbalderi | |||||
dinamite | dinamiti | |||||
dinamo | dìnamu-o | |||||
dinanzi | dananzi | |||||
dindon | dindò | toccu di campani | ||||
diniego | dinecu | |||||
dinoccolato | smugghjatu | snugghjaddu (Cs) | ||||
dintorno | innantu a | |||||
Dio | Babbu mannu | Deu | Diu (Lm) | Omu Deu | ||
diocesano | diozisanu | |||||
diocesi | diózisi | |||||
diorite | petra di focu | petra niedda | ||||
dipanamento | sbruddiamentu | sbruddiatura | sbuliamentu | |||
dipanare | isbulià | sbruddià | sbulià | |||
dipanato | isbuliatu | sbruddiatu | sbuliatu | |||
dipartimento | dipartimentu | |||||
dipartita | paltuta | |||||
dipendente | dipindenti | |||||
dipendenza | dipindènzia | |||||
dipendere | dipindì | |||||
dipeso | dipesu | |||||
dipingere | dipignì | pintagghju | pintà | |||
dipinto | dipintu | pintatu | pintu | pintura | ||
diplegia | pidana | |||||
diplomare | diplummà | |||||
diplomatico | diplomàticu | |||||
diplomato | diplummatu | |||||
diplotasso | rucchetta | |||||
dipoi | dapoi | |||||
diporto | diiltimentu | sarau | ||||
dipresso | chiddala (in) | |||||
diradamento | ispannamentu | ispannu | spannamentu | spannu | allaschiamentu | |
diradare | ispannà | laschià | allaschià | spannà | ||
diramare/ | scamuccià | |||||
diramare/1 | scamuzzà | |||||
diramare/2 | fulcà | |||||
diramazione | scamucciatura | sfrunitura | infulcatura | spaglimentu | ||
diraspare | ispupiunà | |||||
dirazzare | imbastaldì | immastaldà | ||||
direnamento | dirrinamentu | scarruccamentu | scummaramentu | sdirrinamentu | ||
direnare | sdirrinà | dirrinà | scarruccà | scummarà | ||
direttamente | drittu | truncu (a) | ||||
direttissimo | direttìssimu | |||||
direttivo | direttivu | dirigghjdori | ||||
diretto | direttu | diriggitu | dirigghjutu | |||
direttore | direttò (Lm) | direttori | ||||
direttrice | direttora | |||||
direzione | affilu | direzioni | ||||
dirigente | diriggenti | |||||
dirigenza | diriggènzia | |||||
dirigere | diriggì | |||||
dirigibile | diriggìbbili | |||||
dirimere | dirimì | ammattà | ||||
diritta | dresta | |||||
diritto | dritti recchj | legghj | ||||
dirittone | caffu | groddu | filoni | |||
dirittura | drizzura | filu | ||||
dirizzone | avvizzu malu | malvizzu | ||||
diroccamento | dirruccamentu | strampamentu | ||||
diroccare | dirruccà | sdirruccà (Lm) | strampà a tarra | |||
diroccato | dirruccatu | sdirruccatu (Lm) | dirruttu | strampatu | ||
dirompente | sbuttadori | scantadori | truncadori | |||
dirompere | sbuttà | scantà | truncà | |||
dirotta | ìrrita | |||||
dirottare | schilvià | |||||
dirottato | cansatu | schilviatu | ||||
dirottatore | schilviadori | |||||
dirotto (a) | cagghjni (a) | dirramu (a) | dirrugghjendi | dirrugghju (a) | ìrritu (a) | truoni (a) |
dirozzamento | diruzamentu | |||||
dirozzare | diruzà | |||||
dirozzato | diruzatu | |||||
dirugginare | rugghjna | |||||
dirupare | spentumà | dirruccà | ||||
dirupo | calanca | scafa | sprefundu | |||
disabbellire | disaggrazià | insuzzì | suzzu | |||
disabbigliare | spuddà | |||||
disabile | isvàlitu | malsanu | ||||
disabitato | disabitatu | |||||
disabituare | bucà lavvizzu | isbituà | istittà | sbituà | stittà | |
disabituato | disàbitu | isbituatu | istittatu | sbituatu | stittatu | |
disabitudine | disavvizzu | istittamentu | istittatura | stittamentu | stittatura | |
disaccoppiare | disapparà | scappià | spagghjà | |||
disaccordo | disaccoldu | scuncòldia | ||||
disacerbare | indulcì | |||||
disadatto | addighenti (no) | fattenti (no) | gàliu | |||
disadorno | sfranzulatu | |||||
disaffezione | disaffizioni | disamori | ||||
disagevole | malu a fà | scòmodu | ||||
disaggregare | scumpagnà | disghjunghj | spagghjà | |||
disaggregato | disghjuntu | scumpagnatu | spagghjatu | |||
disagiare | scumudà | infadà | mattanà | |||
disagio | impacchju | riparu | ||||
disagioso | infadosu | |||||
disambientato | spaisatu | |||||
disamina | isgiàmina | isgiàmini | sgiàmina | |||
disaminare | esaminà | isgiaminà | ||||
disamorare | disamurà | disamà | ||||
disamorato | disamatu | disamuratu | ||||
disamore | disamori | |||||
disancorare | àncura | |||||
disanimare | disispirà | disaminà | disanimà | |||
disanimato | disanimatu | disispiratu | ||||
disappaiare | disapparà | scappià | ||||
disappannato | spannaddu (Cs) | spannatu | ||||
disapplicare | spinnicà | isvaculà | ||||
disapprovare | disappruà | |||||
disapprovato | disappruatu | |||||
disapprovazione | disappruazioni | |||||
disarcionare | ghjttà da caaddu | |||||
disarmare | disalmà | |||||
disarmato | disalmatu | |||||
disarmo | disalmu | |||||
disarmonia | discuncòldia | mala (a la) | ||||
disarmonico | discoldi | scunculdiatu | ||||
disarticolare | snugghjà | |||||
disarticolato | snugghjatu | |||||
disarticolazione | snugghjatura | |||||
disastrare | bisestrà | dissantarà | bistrascià | |||
disastrato | bisestratu | dissantaratu | bistrasciatu | |||
disastro | disastru | dissàntara | ||||
disastroso | disastranti | disastrosu | calamitosu | |||
disattento | incialamatu | incialmanatu | spinnicatu | |||
disattenzione | disattinzioni | |||||
disattivare | disattivà | |||||
disattivato | disattivatu | |||||
disattivazione | disattivazioni | |||||
disavveduto | scunsiddatu | scimpiatu | ||||
disavventura | disdìccia | disvintura | malafata | malavvintura | ||
disavventurato | disdicciatu | disvinturatu | malaffatatu | malavvinturatu | ||
disavvertito | scunsiddatu | |||||
disavvezzare | bucà lavvizzu | stittà | ||||
disavvezzo | disàbitu | stittatu | ||||
disbrigo | accuittatura | asciulvimentu | svilgatura | |||
discapito | gai | scàpitu | discàpitu | |||
discarica | muntinagghju | |||||
discendente | discendenti | falata (in) | ||||
discendenza | discendènzia | nascènzia | vinia | |||
discendere | irrazzà | spinnintà | ||||
discernimento | arriamentu | sciùaru | sgrizioni | sinnu | sintitu | |
discesa | calera (Lm) | punta ignò | ribuccata | falatogghja | incalata (Lm) | |
disceso | spinnintatu | falatu | ||||
dischiudere | abbrì | |||||
dischiuso | abbaltu | |||||
discingere | sciuddì | |||||
discinto | scioltu | strinzatu | scumpostu | |||
disciogliere | sciuddì | |||||
disciolto | discioltu | scioltu | ||||
disciplinare | disciplinà | regulà | ||||
disciplinato | disciplinatu | regulatu | ||||
disco | disca | discu | ||||
discolo | dìsculu | pilandra (Cs) | lib(b)riscu | |||
discolpa | disculpa | disgàrrigu | ||||
discolpare | dà lannettu | disculpà | disgarrigà | scasgiunà | ||
disconoscenza | discunnischènzia | scunniscènzia | ||||
disconoscere | discunniscì | scunniscì | ||||
disconoscimento | scunniscimentu | discunniscimentu | ||||
disconosciuto | scunnisciutu | discunnisciutu | ||||
discontinuità | discuntinuitai | truncatura | ||||
discontinuo | discuntìnuu | intirrumpitu | ||||
discordante | cumbatta (in) | disculdanti | ||||
discordanza | disculdànzia | cuntrad(d)izioni | ||||
discordare | disculdà | esse in cumbatta | ||||
discorde | discoldi | scunculdiatu | ||||
discordia | discòldia | scunzierra | discuncòldia | impunzà | ||
discorrere | discurrì | |||||
discorsa | pampa | |||||
discortese | discultesu | malu trattu (di) | impulìticu | scultesu | ||
discostare | zinicà | scustià | ||||
discosto | allonga | attesu | ||||
discreditare | discredità | |||||
discreditato | discreditatu | |||||
discredito | discréditu | ditta mala | ||||
discrepare | disculdà | |||||
discretamente | discretamenti | |||||
discretezza | discrizioni | mudarazioni | ||||
discreto | discretu | |||||
discrezione | disinfadu | discrizioni | ||||
discriminare | schirrià | |||||
discriminato | schirriatu | sciuaratu | ||||
discriminatura | vedda | via | ||||
discusione | fola di tuttu lannu | |||||
discussione | irrasgiunata | |||||
discutere | arragaglià (Cs) | arrasgiunà (Lm) | ||||
discutibile | discuttìbbili | |||||
disdegnare | disprizià | |||||
disdegno | sdignazioni | |||||
disdegnoso | addispittatu | sdignatu | ||||
disdetta | disaura | sciuddimentu | dinecu | disdìccia | ||
disdettare | dinicà | nicà | rescindì | ritirà la paràula | ||
disdetto | disdiciutu | nicatu | annullatu | |||
disdire | disdicì | annullà | nicà | |||
disdoro | cavanili | disonori | menga | valgogna | disdoru | |
disdratazione | disidratazioni | |||||
diseducare | educà mali | |||||
diseducato | maladuccatu | |||||
diseducazione | maladuccazioni | |||||
disegnare | dissignà | dissignà | ||||
disegnato | dissignatu | dissignatu | ||||
disegnatore | dissignadori | dissignadori | ||||
disegno | dissignu | dissignu | ||||
diserbamento | disalbamentu | rantamentu | ||||
diserbante | disalbanti | rantadori | ||||
diserbare | disalbà | rantà | ranzà | |||
diserbato | disalbatu | rantatu | ranzatu | |||
diseredare | diseredà | |||||
diseredato | diseredatu | |||||
disertare | disaltà | disiltà | ||||
disertore | disaltori | disiltori | ||||
diserzione | disalzioni | |||||
disfacimento | disfacimentu | isconciamentu | iscònciu | sfacimentu | ||
disfare | disfà | iscuncià | isfà | sfà | sfacì | sfainà |
disfatta | paldimentu | scunfitta | spaldimentu | |||
disfatto | disfattu | iscunciatu | isfainatu | isfattu | scònciu | scunciatu |
disgelare | sghjlà | sulivrà | sulivrà | |||
disgelo | sghjlamentu | suluvru | suluvru | sciuddimentu | ||
disgiungere | distaccà | distaccà | isghjunghj | spiccià | scumpagnà | sghjunghj |
disgiungimento | sghjunghjmentu | spiccicamentu | ||||
disgiunto | distaccatu | distaccatu | spicciatu | disghjuntu | scumpagnatu | |
disgiunzione | disghjunghjtura | schirriamentu | scumpagnamentu | |||
disgrazia | aura | disgràzia | malasolti | malaura | scurzola (Lm) | scurzolu (Lm) |
disgraziatamente | disdicciadamenti | disdicciosamenti | ||||
disgraziato | cùrciu (Lm) | disgraziatu | malassultatu | malifatatu | disdicciatu | disvinturatu |
disgregare | disgrigà | scumpunì | ||||
disgregato | disgrigatu | |||||
disgregatore | disgrigadori | scumpunidori | ||||
disgregazione | scumpunitura | |||||
disguido | ischilviu | distempu | distempu | intalvàriu | ||
disgustare | disaggradà | disgustà | finicià | ispittittà | riaddà | |
disgustato | disaggradatu | disgustatu | finiciatu | ispittittatu | riaddatu | |
disgusto | àscamu | ascu | buliamentu | bulitogghju | disaggradu | disgustu |
disgustoso | ascamosu | ascosu | disaggradissitu | finiciosu | riaddosu | |
disgutoso | disgustosu | |||||
disidratare | disidratà | |||||
disidratato | disidratatu | siccatu | ||||
disilludere | deludì | diludì | ||||
disillusione | delusioni | dilusioni | ||||
disilluso | delusu | |||||
disimparare | disimparà | sminticà | ||||
disimpegnare | disimpignà | strubbì | libbarà | |||
disimpegnato | disimpignatu | libbaratu | strubbitu | |||
disimpegno | disimpignu | |||||
disimpigliare | disimpilchjà | isciuddì | ||||
disincagliare | disincaglià | |||||
disincantamento | disincantamentu | |||||
disincantare | disincantà | |||||
disincantato | disincantatu | |||||
disinfestare | disinfistà | |||||
disinfettante | disinfittanti | sfumentu | ||||
disinfettare | disinfittà | |||||
disinfettato | disinfittatu | |||||
disinfettazione | disinfettazioni | |||||
disinfezione | disinfizioni | |||||
disingannare | disingannà | |||||
disingannato | disingannatu | |||||
disinganno | disingannia | disingannu | ||||
disinnamoramento | disamuramentu | |||||
disinnamorare | disamurà | |||||
disinnamorato | disamuratu | |||||
disintegrare | sbrinnulà | scunsaltà | sfainà | |||
disintegrato | sbrinnulatu | scunsaltatu | sfainatu | |||
disintegrazione | sbrinnulatura | scunseltu | sfainamentu | |||
disinteressamento | spinnicamentu | |||||
disinteressarsi | spinnicà | |||||
disinteresse | cuicioni | spinnicamentu | ||||
disintossicare | disattuscà | |||||
disintossicato | disattuscatu | |||||
disintossicazione | disattuscatura | |||||
disinvoltamente | francamenti | speltamenti | ||||
disinvolto | alluttu | francu | ||||
disinvoltura | spìciu | |||||
disistima | minispréziu | spreu | spréziu | disistima | ||
disistimare | disistimà | minisprezià | disprizià | isprizià | ||
dislivello | dislivellu | |||||
dislocare | cullucà | |||||
dislocato | cullucatu | |||||
dislocazione | cullucazioni | |||||
dismesso | lassatu | cissatu | lacatu | zissatu | ||
dismettere | lassà | arrunzà (Cs) | cissà | zissà | ||
dismissione | lacatura | spunitura | zissamentu | |||
dismisura | ezzessu | |||||
disobbligare | sfrancà | |||||
disobbligato | chittu | sfrancatu | ||||
disoccupato | arressu | disoccupatu | sviaddu (Cs) | |||
disoccupazione | disoccupazioni | |||||
disonestà | disonestai | |||||
disonesto | scuscinziatu | |||||
disonorante | disonoranti | |||||
disonorare | disonorà | |||||
disonorato | disonoratu | |||||
disonore | disonori | menga | valgogna | |||
disonorevole | disdorosu | disonoranti | ||||
disopra | subbra (in) | subbra | supra | |||
disordinare | invisgindà (Lm) | struddà (Lm) | scunciminnà | straultà | ||
disordinatamente | spapògliu (a) | buliìgghju (a) | ||||
disordinato | pacciugonu (Lm) | scunciminnatu | sfraluppaddu (Cs) | struddatu (Lm) | svultulatu | crabbagghju (Cs) |
disordine | disòldini | gruci e griffi | invisgendu (Lm) | pacciugu (Lm) | pindia | zaccamurru |
disorganizzare | disolganizà | |||||
disorganizzato | disolganizatu | |||||
disorganizzazione | disolganizazioni | |||||
disorientare | ismarinì(ssi) | stivà | ||||
disorientato | ismarinatu | stivatu | scunviatu | |||
disotto | suttu | |||||
dispaccio | dispàcciu | |||||
dispaiamento | scappiamentu | spagghjamentu | scumpagnamentu | |||
disparato | disapparatu | scappiatu | spagghjatu | |||
dispari | aniscu | dìsparu | ||||
disparire | scumparì | sparì | ||||
disparità | disparitai | |||||
disparte | dispalti (a) | latu (a un) | ||||
dispendio | sfròciu | |||||
dispendioso | spisosu | spaldiziadori | ||||
dispensa | esentu | sfrancatura | sfrancamentu | |||
dispensare | dispinsà | |||||
dispensario | dispinsàriu | |||||
dispensato | dispinsatu | |||||
dispensatore | dispinsadori | spaltidori | ||||
dispensiere | dispinseri | |||||
disperare | addisispirà | irrasfassi | disispirà | |||
disperata | addisispirata | disispirata | ||||
disperatamente | addisispirata (a l) | |||||
disperato | addisispiratu | addispiratu | disispiratu | |||
disperazione | disparazioni | disisperu | ||||
disperdere | parà in ventu | spaldì | spaltigghinà (Cs) | spaldizià | ||
dispersione | spapòglia | disbarattu | ||||
disperso | dispaldutu | munduladdu (Cs) | paratu in ventu | spaldutu | spaltigghinaddu | spaperzu (Lm) |
dispetto | dispettu | esse a tìrria di paru | istridu | |||
dispettosamente | dispittosamenti | tìrria di paru (a) | ||||
dispettoso | dispittosu | |||||
dispiacente | disaggradanti | |||||
dispiacere/1 | dispiaceri | siccacori | disaggradu | disgustu | sgottu | |
dispiacere/2 | dispiacì | incriscì | sgradissì | disaggradà | disgustà | |
dispiaciuto | dispiaciutu | incrisciutu | sgradissitu | sintutu | disaggradatu | |
dispianare | appianà | spianà | ||||
dispiccare | spiccà | distaccà | distaccà | spiccià | ||
dispiegamento | istirrimenta | stirrimentu | ||||
dispiegare | ispigghjà | spigghjà | stirrì | |||
dispiegato | ispigghjatu | spigghjatu | stirrutu | |||
disponibile | dispunìbbili | |||||
disponibilità | dispunibbilitai | |||||
disporre | aè a batacca | dispunì | ammittì | |||
disposizione | disposizioni | ingrina | rèffica | |||
dispostezza | cumpustesa | |||||
disposto | ammaniratu | dispostu | ||||
dispotico | dispòtticu | spòtticu | ||||
dispotismo | tirania | tirannia | ||||
dispregevole | strumpu | |||||
dispregiativo | dispriziadori | dispriziativu | spriziadori | spriziativu | ||
disprezzare | minisprezià | |||||
disprezzato | dispriziatu | ispriziatu | minispreziatu | |||
disprezzo | bocci (in) (Lm) | dispréziu | ispréziu | minispréziu | spreu | spréziu |
disputa | cheltu | ringu | ||||
disputare | andà a dispettu di paru | esse a cuntierra | ||||
disquisizione | algumentu | rasgionamentu | ||||
dissacrare | prufanà | scunsagrà | ||||
dissacrato | scunsagratu | |||||
dissacrazione | scunsagrazioni | |||||
dissalare | isbambià | |||||
dissalatore | dissalatori | |||||
dissanguamento | svinamentu | |||||
dissanguare | dissangà | svinà | ||||
dissanguato | dissangatu | svinatu | ||||
disseccare | asciuttà | |||||
disseccato | asciuttatu | |||||
disselciare | istigghjà | stigghjà | stigghjatura | |||
dissellare | bucà la sedda | lampà da caaddu | ||||
dissennatezza | scasciùgghjni | |||||
dissennato | dissinnatu | dissinnatu | scataratu | svintiaddu (Cs) | disvariatu | variatu |
dissenso | dissensu | dissensu | ||||
dissenteria | andànzia | currènzia | cussu | prèmiti | scurrina | scussina |
dissentire | dissintì | dissintì | ||||
dissenziente | scuncoldi | |||||
disseppellimento | disintarru | |||||
disseppellire | bucà da fondu | disintàrrà | dissuttarrà | dissuttarrà | ||
dissequestrare | dissicuistrà | dissicuistrà | ||||
dissequestro | dissicuestru | dissicuestru | ||||
disservizio | dissilvìziu | dissilvìziu | ||||
dissestare | faddì | sbalatrà | sbalatrà | scunsaltà | ||
dissestato | fallitu | sbalatratu | sbalatratu | scunsaltatu | ||
dissesto | dissestu | dissestu | fallimentu | scunseltu | ||
dissetare | bucà la siti | caccià la siti | dissità | dissità | bì | |
dissetato | dissitatu | dissitatu | ||||
dissidente | scuncoldi | |||||
dissidio | discòldia | |||||
dissigillare | bucà lu sicillu | |||||
dissimiglianza | dissumiddànzia | dissumiddànzia | dissumiddènzia | dissumiddènzia | ||
dissimilare | dissumiddenti | dissumiddenti | diffarenti | |||
dissimile | dissumiddenti | dissumiddenti | ||||
dissimulare | finghj | fingì | ||||
dissimulato | fintu | |||||
dissimulatore | finghjdori | |||||
dissimulazione | finghjmentu | |||||
dissipamento | scialamentu | |||||
dissipare | scurnucchjà (Lm) | scurnunchjà (Lm) | scurronchjà (Lm) | sfruscià | gastà | spaldì |
dissipato | gastatu | scialatu | sfruciatu | spaldutu | ||
dissipatore | scialadori | gastadori | sfruciadori | |||
dissociare | spiccà | |||||
dissociato | spiccatu | spicciatu | ||||
dissociazione | spiccatura | spicciatura | ||||
dissodamento | balbattu | |||||
dissodare | albattà | irrudià | ischivià | scaprinà | schivià | balbattà |
dissodato | albattatu | balbattatu | irrudiatu | ischiviatu | scaprinatu | schiviatu |
dissolto | sparutu | svanitu | ||||
dissolutezza | sbriddatura | sfunatura | ||||
dissoluto | isfunatu | sbriddatu | sfunatu | |||
dissolvere | sulovrà | sulovrà | svanì | sfrucià | ||
dissolvimento | sfruciamentu | sulivratura | sulivratura | svanimentu | suluvru | suluvru |
dissomigliante | dissimiddanti | dissimiddanti | ||||
dissomiglianza | dissimiddanza | dissimiddanza | dissumiddànzia | dissumiddànzia | dissumiddènzia | dissumiddènzia |
dissomigliare | dissimiddà | dissimiddà | dissumiddà | dissumiddà | ||
dissonante | striulitu | |||||
dissonanza | disalmunia | strìulu | ||||
dissonare | striulì | |||||
dissotterare | dissuttarrà | dissuttarrà | ||||
dissotterramento | starramentu | disintarru | ||||
dissotterrare | bucà da fondu | disintàrrà | ||||
dissotterrato | disintarratu | dissuttarratu | dissuttarratu | starratu | ||
dissuadere | dissuadì | dissuadì | isvultà | stransì | sturrà | |
dissuasione | isvultamentu | svoltu | svultulamentu | svultatura | ||
dissuasivo | isvultadori | stransidori | svultadori | |||
dissuaso | isvultatu | stransitu | sturratu | |||
distaccamento | distaccamentu | distaccamentu | ||||
distaccare | zinicà | |||||
distaccato | zinicatu | distaccatu | distaccatu | |||
distacco | distaccu | distaccu | zinicatura | schirriamentu | ||
distante | allalgu | distanti | distanti | allonga | ||
distanza | distànzia | distànzia | ghjettu | |||
distanziare | distanzià | distanzià | ||||
distanziato | distanziatu | distanziatu | ||||
distare | distà | distà | ||||
distendere | distindì | distindì | stindì | stirrì | ||
distendimento | stindimentu | stirrimentu | ||||
distensione | discansu | chiettù | ||||
distensivo | calmu | |||||
distesa | istèrrita | stirrudda (Cs) | stèrrita | |||
disteso | distesu | distesu | menti indaretu (a) | stirruddu | stirrugghjaddu (Cs) | sussegatu |
distico | chjobba di versi | duina | ||||
distillare | limbiccà | |||||
distillato | limbiccatu | |||||
distillatoio | limbiccu | |||||
distillatore | limbiccadori | |||||
distillazione | limbiccata | |||||
distinta | lista | |||||
distinzione | sciùaru | |||||
distogliere | isvarià | isvià | isvultà | |||
distolto | isvariatu | isviatu | isvultatu | |||
distomatosi | dema | |||||
distorcere | intulcì | |||||
distorsione | intulcinatura | stolta | ||||
distorto | intulcitu | toltu | tulcitu | stulcitu | ||
distrarre | svarià | astraì | istibbì | isvarià | isvià | |
distratto | abbintatu | imbivutu | svaculatu | svariaddu (Cs) | capu di béddula | istibbutu |
distrazione | abbéddulu | allòlliu | allùlliu | disvàriu | isviu | |
distribuito | paltutu | |||||
distributore | paltidori | |||||
distribuzione | paltimenta | paltugnu | ||||
districare | bucanni acciola | isbulià | sbruddià | sbulià | ||
distruggere | bischisgià | istruì | struì | punì a tarrenu rasu | ||
distruttivo | struidori | |||||
distrutto | bischisgiatu | istruitu | muriatu | spanticatu | struiddu (Cs) | sdrugghjtu (Lm) |
distruttore | bischisgiadori | bisestradori | struidori | |||
distruzione | sdirrugghju (Lm) | spiummu (Lm) | istruimentu | struimentu | struita | |
disturbare | infaddà (Cs) | istrubbà | stulbà | strubbà | ||
disturbato | istrubbatu | stulbatu | strubbatu | |||
disturbatore | istrubbadori | strubbadori | ||||
disturbo | istrobbu | stroppu | stulbu | allòlliu | ||
disuguaglianza | diffarènzia | |||||
disuguale | disaggalà | disaggalatu | ||||
disulluso | dilusu | |||||
disunione | scumpagnatura | |||||
disunito | scappiatu | scàppiu | ||||
disvellere | scuzzà | sraicà | ||||
disvezzare | slattà | slattà | ||||
ditale | diddali (Cs) | ditali | ditalinu di la ghjanda | |||
ditata | sea | |||||
ditello | suilcu | tiddu | ||||
dito | diddu (Cs) | ditareddu | diticheddu | ditu di la pùlicia | ditu grossu | ditu |
ditola | cuccarummeddu di caulaffiori | |||||
dittatore | dittadori | |||||
dittatura | dittatura | |||||
dittinella | patedda | |||||
dittongo | dittongu | |||||
diuresi | pisciaredda | |||||
diurno | addidì | |||||
diuturno | vivalderu | |||||
diva | diosa | |||||
divagamento | divagu | |||||
divagare | divagà | abbintà | ||||
divagazione | divagu | |||||
divampare | fiarà | infiarà | ||||
divampato | fiaratu | infiaratu | ||||
divano | divanu | cùscia | ||||
divaricare | ispirrià | spalguddà | spirrià | |||
divaricato | spalguddatu | spirriatu | ||||
divaricazione | spalguddatura | spirriata | spirriatura | |||
divario | isvàriu | |||||
divellere | scuzzà | sraicà | ||||
divelto | scuzzaddu (Cs) | scuzzatu | sraicatu | |||
divenire/1 | avviné | vinidori | ||||
divenire/2 | diintà | |||||
diventare | diintatu | divintà | diintà | |||
diverbiare | aé un raugnu | esse a barrabedda | esse a tìrria di paru | prittà | ||
diverbio | divvèlbiu | |||||
divergenza | cuntrarietai | disaccoldu | ||||
diversamente | diessamenti | |||||
diverso | divessu | schivessu | differenti (Cs) | |||
divertente | diiltenti | |||||
divertente | spassosu | |||||
diverticolo | stritta | carrugghju | ||||
divertimento | dieltu | sciòru (Cs) | diiltimentu | |||
divertire | diiltì | spassà | ||||
divertito | diiltutu | ricriatu | spassaddu (Cs) | spassatu | ||
divezzare | isvizzà | svizzà | sbituà | slattà | slattà | |
dividendo | dividendu | |||||
dividere | diidì | dividì | cumpaltì | fà la palti | ||
divieto | neca | pruibbizioni | ||||
divinamente | diinamenti | |||||
divinare | induinà | prufetizzà | strulacà | |||
divinazione | induinamentu | |||||
divincolare | rimiscià | scutruzzà | ||||
divinità | diinitai | |||||
divinizzare | diinizà | |||||
divinizzazione | diinizazioni | |||||
divino | diinu | |||||
divisa | diisa | muntura | ||||
divisamento | pruppòsitu | dissignu | dissignu | pinsamentu | ||
divisare | pruppunì | pinsà | ||||
divisibile | diisìbbili | |||||
divisione | diisioni | pirricioni | paltimenta | paltugnu | ||
diviso | diisu | |||||
divisore | diisori | paltidori | ||||
divisorio | diisóriu | divisóriu | ||||
divorare | mundulà | |||||
divorato | mundulatu | |||||
divoratore | munduladori | |||||
divorazione | mundulatura | |||||
divorziare | ispiccassi | spicciassi (Cs) | ||||
divorziato | fora di paru | ispiccatu | spicciaddu (Cs) | spiccatu | ||
divorzio | divórziu | ispiccugnu | spiccugnu | |||
divozione | diuzioni | |||||
divulgare | spaglì la boci | bucà una boci | diffundì | |||
divulgato | diffusu | |||||
divulgatore | bandidori | spaglidori | ||||
divulgazione | bàndiu | |||||
dizionario | dizionàriu | |||||
doccia | dòccia | ùtturu | ||||
doccione | truoni | |||||
docente | mastru | pruffissori | ||||
docenza | insignu | |||||
docile | masedu | |||||
docilità | dozzilitai | |||||
docilmente | dozzilmenti | |||||
documentare | documentà | |||||
documentario | documentàriu | |||||
documentato | documentatu | |||||
documentazione | documentazioni | |||||
documento | documentu | |||||
dodicesimo | dodicèsimu | |||||
dodici | dódici | |||||
doga | doa | |||||
dogaia | doa | |||||
dogana | duana | dugana (Lm) | casetta | |||
doganale | duanali | |||||
doganiere | duaneri | casitteri | dazianti | dazieri | ||
doglia | dulìmini | peni acanti | peni | |||
doglianza | cramu | lagnu | chèscia | lamenta | ||
doglioso | chesciosu | lagnosu | lamintosu | lastimosu | ||
dogmatico | dogmàticu | |||||
dolare | pianedda | |||||
dolce | acciuledda | bobbona | cuppuletti | dulci | niuleddi (Lm) | pani pugnattu |
dolcemente | dulcementi | |||||
dolcezza | dulcesa | dulciori | dulciura | dulzura | ||
dolciaio | dulciàiu | |||||
dolciastro | dulciali | dulciastru | dulciognu | dulcittu | ||
dolciere | dulceri | |||||
dolcificante | dulcificanti | indulcidori | ||||
dolcificare | dulcificà | |||||
dolcificazione | indulcitura | |||||
dolcigno | dulciareddu | dulciugnu | dulciali | dulciognu | ||
dolciume | cosi boni (cosiboni) | dulciùmini | dulciumu | |||
dolente | chisciosu | dulenti | dulidori | indulumitu | ||
dolere | chiscià(ssi) | dulutu | tunchjà | dulì | ||
dolmen | monti fittu | petra fitta (petrafitta) | ||||
dolo | riciru | |||||
dolorante | indilichitu (Lm) | dulenti | indulumitu | |||
dolore | dòlima | dulol | frattu | vizeddi | dulìmini | spaddàcciu |
dolorosamente | dolu mannu (a) | dulosamenti | dulurosamenti | |||
dolorosità | dilicori | dilicura | ||||
doloroso | dulurosu | |||||
doloso | ingannosu | tramposu | ||||
domanda | dimmanda | dumanda | pricontu | pricunta | ||
domandare | dimandà | dumandà | dummandà | chiré | dimmandà | pricuntà |
domani | dumani a sirintina | dumani addinotti | dumani mattina | dumani | ||
domare | dummà | dumà | ||||
domata | dumata | |||||
domato | dumatu | dummaddu (Cs) | ||||
domatura | dumatura | dumera | ||||
domenica | dumènigga (Cs) | dumìnica | ||||
domenicale | duminicali | |||||
domenicano | duminicanu | |||||
Domenico | Duminichinu | Dumìnicu | Micchedda | Miccheddu | Minicchedda | Minicùccia |
domesticamente | indrentu casa | |||||
domestico | ziraccu | |||||
domiciliato | accasatu | allugghjatu | ||||
domicilio | domicìliu | |||||
dominante | dominanti | |||||
dominare | duminà | |||||
dominato | duminatu | |||||
dominatore | duminadori | |||||
dominazione | duminazioni | |||||
dominio | dumìniu | |||||
domino | dóminu | |||||
don | babbai | do | donnu | |||
donare | rigalà | dunà | ||||
donatario | dunatàriu | |||||
donativo | dunativu | rigalu | ||||
donato | dunatu | rigalatu | ||||
donatore | dunadori | |||||
donazione | dunazioni | |||||
donde | daundi (da undi) | undi (da) | ||||
dondolamento | bancicamentu | trinicata | viculamentu | azzicu | ||
dondolare | ghjambizà | pizziculà (Lm) | trinicà | viculà | zanzicà | |
dondolio | bancicamentu | saiconi | viculamentu | |||
dondolo | saica | bancicaiola | banzicaredda | pizzicaiolu | ||
dondolone | curriuloni | triniconi | rundaiolu | |||
dondoloni | dunduloni | |||||
dongiovanni | braghitteri | feminagghju | fiminagghju | |||
donna | brinchella (Lm) | curriola | fèmina | feminàglia | fèmmina (Cs) | giuditta |
donnacchera | feminàccia | |||||
donnaiolo | almissàgghjulu | ebbarìcciu | femminagghju (Cs) | marmiddosu (Lm) | marmindosu (Lm) | braghitteri |
donnicciola | feminedda | |||||
donno | donnu | |||||
donnola | béddula | bréddula | donna di muru | tana di muru | ||
dono | donu | irrigalu | dunativu | rigalu | ||
donzella | zunzedda | |||||
donzella/1 | cazzu di re | minchja di re (Lm) | ||||
donzella/2 | dunzedda | |||||
dopo | doppu (Lm) | poi | dapoi | |||
dopodomani | daretu | darredu (Cs) | ||||
dopoguerra | dapoi di la gherra | |||||
dopopranzo | dapoi di gustatu | |||||
doposcuola | poi di la scola | |||||
dopotutto | alaffini | ultimera (a-a l) | ||||
doppiaggio | adduppiamentu | |||||
doppiamente | falzamenti | doppiamenti | ||||
doppiare | duppià | adduppià | ||||
doppiere | candileri | fiacca | ||||
doppietta | duppietta | duppiettu | ||||
doppiezza | malfidi | duppiesa | ||||
doppio | falzu | |||||
doppione | duppioni | |||||
dorare | durià | irrisciumà | risciumà | |||
dorato | duriatu | uriatu | ||||
doratore | doradori | duriadori | uriadori | |||
doratura | duriatura | uriatura | ||||
doricnio | trifoddu caaddinu | |||||
dormicchiare | fà un sultu | aggalinà | pincicà | |||
dormiente | drummitu | pincicatu | ||||
dormiglione | drummiglioni | sunnacchjoni | ||||
dormire | drummugnu | durmì (Lm) | ciuccì | |||
dormita | allappacata | drummita | ||||
dormitina | allampacata | drummitedda | pìncicu | sultareddu | sultareddu | |
dormitorio | drummiddogghju (Cs) | stirritogghju | drummitogghju | sitagghju | sitagghju | |
dormiveglia | meza sciutata | vigghja e lu sonnu (tra la) | ||||
Dorotea | Dorattè | |||||
dorsale | schina | azza di monti | trai di la schina | |||
dorso | alcu di monti | dossu | sgrancà | |||
dosaggio | attalziatura | |||||
dosare | attazzià | talzià | attalzià | |||
dosato | attalziatu | attazziatu | talziatu | |||
dosatura | talziatura | attalziatura | ||||
dose | dosa | picchignu (a) | ||||
dossale | fruntali di laltari | |||||
dossello | ostensòriu | sfera | ||||
dosso | serra di monti | dossu | schina | |||
dotare | dutà | |||||
dotazione | dutazioni | frunitura | ||||
dote | cuianta | dota | viltù | talentu | ||
dottamente | sapientementi | |||||
dotto/1 | studiatu | assapputu | istudiatu | |||
dottorato | dutturatu | |||||
dottore | dottò (Lm) | duttora | duttoressa | duttori | ||
dottrina | dorettina (Cs) | druttina | duttrina | |||
dove | aundi | ui | undì | undi | ||
dovere/1 | doveri | |||||
dovere/2 | diì | |||||
doverosamente | diutamenti | |||||
doveroso | diutu | |||||
dovizia | duìzia | duiziosamenti | diìzia | ghjttatura | ||
dovizioso | duiziosu | |||||
dovunque | dignalocu (Lm) | paltuttu | pilutu (a) | undisisia | ||
dovutamente | diutamenti | |||||
dovuto | duutu | |||||
dozzina | duzina | |||||
dozzinale | duzinali | tre un soddu (da) | ||||
dozzinalee | da tre un soldu | |||||
dozzinante | pensiunanti | |||||
draga | draga | |||||
dragamine | dragamini | |||||
dragare | dragà | |||||
dragato | dragatu | |||||
drago | dragu | |||||
dragomanno | intèrpreti | intrìppiti | ||||
dragone | dragoni | |||||
drammaticamente | drammaticamenti | |||||
drammatico | drammàticu | |||||
drammatizzare | drammatizà | |||||
drammaturgo | drammaturgu | |||||
drappeggio | tindagghju | |||||
drappello | drappeddu | |||||
drappo | sitinu | sitinu | tràciu | |||
drastico | folti | risolutu | ||||
drenaggio | drenàggiu | |||||
drenare | drenà | |||||
dritto | mastanu | rittu | stantàgliu | |||
drizzare | arrittà | |||||
drizzato | arrittatu | addrizzatu | arrettu | |||
drogare | drugà | |||||
drogato | drugatu | |||||
droghiere | spiziali | |||||
drollo | babballoccu | |||||
dromedario | dromedàriu | |||||
drudo | dualitai | |||||
dubbio | dùbbiu | duda | ||||
dubbioso | dubbicatu | dudosamenti | iscridutu | dubbiosu | ||
dubitabile | dudàbbili | |||||
dubitare | dubbità | dudà | iscridé | |||
dubitativo | dubbitativu | |||||
ducato | ducatu | |||||
duce | duci | |||||
due | dui | duia | ||||
duecento | duicentu | |||||
duellante | duellanti | |||||
duellare | duellà | ghirrà | ||||
duello | duellu | |||||
duemila | duimiddi | duimìlia | ||||
duetto | duettu | |||||
dulcamara | dulciamara | |||||
dummadori | domatore (Cs) | |||||
duna | muntigghju di rena | |||||
dunque | addunca | dunca | eddunca | ettandu | ||
duo | duettu | dui | ||||
duodecimo | dodicèsimu | |||||
duodeno | duodenu | primu intistinu | ||||
duomo | cattedrali | |||||
duplicare | duppià | |||||
duplicato | adduppiatu | còpia | duppiatu | |||
duplicatore | adduppiadori | |||||
duplicatura | adduppiatura | |||||
durabile | duràbbili | |||||
duracino | carruffali | nétitu | presca tosta | tostareddu | tustàcciu | tustittu |
duramente | duramenti | |||||
durante | fra | mentri | ||||
durare | durà | |||||
durata | dura | |||||
duraturo | vivalderu | |||||
durezza | duresa | tustesa | tustura | |||
durlindana | ispada | |||||
duro | duru | intustatu | tostu | tustìcciu | tustognu | |
durone | caddu | gaddu | ||||
duttilità | muddesa | muddura | ||||
e | ed | |||||
e. da ciocco | scopa màsciu | |||||
e. sardonica | alba saldònia | |||||
ebanista | ebbanista | |||||
ebanisteria | ebbanisteria | |||||
ebano | èbbanu | |||||
ebbene | ebbè | |||||
ebbio | sambuca aresta | |||||
ebbrezza | imbriacatura | imbriachesa | tipòria | coighina | sbogna | |
ebbro | zuppu | ciuccu | imbriacu | |||
ebdomadario | ebdomadàriu | rittori | ||||
ebetaggine | tuntesa | tontittù | ||||
ebete | bib(b)illoccu | |||||
ebetismo | tuntesa | |||||
ebollire | buddì | |||||
ebollizione | buddimentu | budditura | buddu | |||
ebraico | ebràicu | |||||
ebreo | ebreu | |||||
ebrietà | imbriacatura | imbriachesa | tipòria | |||
eburneo | malfili-u | |||||
ecatombe | cataletta (a) | |||||
eccedente | avvantagghjatu | |||||
eccedenza | avvantagghju | avanzu | dispiù | |||
eccedere | eccidì | ezzidì | ||||
eccehomo | acciaritu | ecceomu | malaccònciu | |||
eccellenza | celsittù | primori | ||||
eccellere | suprà | |||||
eccelso | suberanu | |||||
eccentricità | strumpitùgghjni | |||||
eccentrico | àliu | istràmpitu | istrumpitu | stràmpitu | stramanchjosu | stravaganti |
eccepire | eccipì | |||||
eccepito | eccipitu | |||||
eccessivamente | ezzessivamenti | |||||
eccessivo | ezzessivu | |||||
eccesso | altinu | azzessu | eccessu | ezzessu | ||
eccetera | alti cosi (e l) | tuttu laltu (e) | ||||
eccetto | eccettu | ezzettu | ezzi chi | fora di | ||
eccettuare | escruì | scaltà | ||||
eccettuato | escruitu | scaltatu | ||||
eccezionalità | casu stragnu | raritai | ||||
eccezionalmente | primori (a) | raramenti | volti fadduti (a) | |||
eccezione | eccezioni | |||||
ecchimosi | biaittù | vilzedda | biaittura | pistatura | ||
eccitabile | suddìzzicu | |||||
eccitabilità | imbriziulitura | inzinnitura | ||||
eccitamento | azzizata | imbriziolu | spunzunamentu | |||
eccitante | pizzichenti | sangu | ecciseru | |||
eccitare | azzizà | imbriziulì | suddizzità | accalurì | inzinnì | sangu |
eccitato | azzizatu | inzinnitu | accaluritu | imbriziulitu | inzingatu | |
eccitatore | imbriziuladori | inzinniadori | ||||
eccitazione | azzizata | imbriziolu | ||||
ecco | acco | acconni | eccu | ghjollu | ||
eccome | eccomu | |||||
echeggiamento | rintronu | risunamentu | trimuttu | |||
echeggiare | risunà | intumbì | rintrunà | |||
eclettico | eclètticu | |||||
eclettismo | eclettismu | |||||
eclissare | accrisà | ecclisà | eccrisà | ammacà | ||
eclissato | ecclisatu | |||||
eclisse | accrisi | ecclisi | eccrisu | eclissi | ||
eco | ecu | |||||
economato | accunumatu | |||||
economia | acculumia | accunomia | accunumia | aurramentu | aurru | culummia (Lm) |
economicamente | accunomicamenti | ecculomicamenti | ||||
economico | accunòmicu | ecculòmicu | ||||
economizzare | aurrà | ecculumà | firizzà | firizzà | acculumà | |
economizzatore | acculumadori | aurradori | firizzadori | firizzadori | ||
economo | eccònumu | galdosu | aurradori | |||
ecumenico | eccumènicu | |||||
eczema | pittìgghjna | sfogu | sfugu | |||
edace | magnadori | |||||
edematoso | abbulvuddatu | |||||
eden | paradisu | celu | ||||
edera terrestre | gréddula aresta | tettu | ||||
edera | gréddula | bréddula | ||||
edicola | edìcula | |||||
edicolante | ediculanti | |||||
edificare | fabbricà | frabbicà | fraicà | |||
edificatore | fabbricatori | |||||
edificazione | fràbbicu | fraicatura | fràicu | |||
edificio | edifìziu | |||||
edilizia | edilìzia | |||||
edisaro | sulla | sulla | ||||
editare | imprimì | pubblicà | pubbricà | stampà | ||
edito | pubblicatu | pubbricatu | stampatu | |||
editore | editori | stampadori | ||||
editto | bandu | |||||
edizione | edizioni | |||||
Edoardo | Duadu | Dualdu | ||||
edonismo | piaceri | |||||
edonista | gusadori | |||||
edra | candilagghju | |||||
educare | educà | currigghj | ||||
educativo | educativu | |||||
educato | bonaccustumatu | accrianzatu | currigghjutu | educatu | ||
educatore | educadori | |||||
educazione | educazioni | |||||
edulcorato | indulcitu | |||||
edulcorazione | indulcitura | |||||
edule | bonu a magnà | |||||
efebo | cioaneddu | steddùcciu | piccinneddu | |||
efedra | scopitta | |||||
efelide | penca | pencaredda | piparinu | brinnu | pittìgghjna | |
effe | effa | |||||
effemeride | ciaravallu | |||||
effeminare | accunnassi | affeminà | ||||
effeminatezza | accunnatura | affeminatura | ||||
effeminato | accunnatu | affeminatu | cunneddu | femineddu | femminedda (Lm) | |
efferato | sfriziunatu | |||||
effervescente | buddicinosu | |||||
effettivamente | effettivamenti | parevveru | ||||
effettivo | cunsistu | effettivu | ||||
effetto | effettu | zembu | ||||
effettuare | fà | |||||
effettuato | rializatu | |||||
effettuazione | fatta | |||||
efficace | efficazi | vàlitu | ||||
efficacia | efficàzia | |||||
efficiente | valìuli | capazzu | ||||
effigiare | figurà | |||||
effigie | ritrattu | |||||
effimero | poca dura (di) | mumintàniu | ||||
efflorescenza | sfogu | sfugu | ||||
effluvio | adori | fiacu | pumata | svapurata | odori | |
effondere | effundì | |||||
effusione | affettu | |||||
egemonia | duminadori | |||||
egida | ègida | scudu | ||||
egoismo | egoismu | |||||
egregiamente | egregiamenti | |||||
egregio | egrègiu | |||||
egretta | aironi | ghjura | ||||
eguagliare | impattà | ugualà | pattà | |||
eguale | discassu (a) | gali | galu | iguali | uguali | |
egualizzare | ugualà | |||||
egualmente | ugualmenti | discassu (a) | ||||
eiaculare | sburrà | |||||
eiaculazione | sborru | sburrata | sburratura | |||
elaborazione | avvissiatura | stùdiu | ||||
elargito | dunatu | |||||
elargito | spaltutu | |||||
elargizione | dunazioni | |||||
elasticità | elasticitai | |||||
elastico | àsticu | lastichinu | làsticu | làstiggu (Cs) | ||
elaterio | cucùmmaru arestu | |||||
elce | lìccia | liza | ||||
elceto | liccetu | |||||
elefante | elefanti | |||||
elegante | acchinchinnaddu (Cs) | cacecu | eleganti | galanu | scicchi | lecchettu (Lm) |
elegantemente | elegantimenti | galanamenti | ||||
elegantone | elegantoni | |||||
eleganza | elegànzia | galanura | ||||
eleggere | eligghj | |||||
eleggibile | eligghjbbili | |||||
eleggibilità | eligghjbbilitai | |||||
elegiativo | alabadori | |||||
elegiativo | vantadori | |||||
elementare | elementari | |||||
elemento | elementu | |||||
elemosina | molti-molti | limòsina | ||||
elemosinare | limosinà | limusinà | pidì | |||
elemosiniere | limosinagghju | |||||
Elena | Alena | |||||
elencare | elencà | |||||
elenco | elencu | lista | ||||
Eleonora | Lianura | |||||
elettivo | elettivu | |||||
eletto | elettu | primori (di) | ||||
elettorato | elettoratu | |||||
elettore | elettori | |||||
elettricista | gualdiaf(f)ilu | |||||
elettrico | elèttricu | |||||
elettrificare | elettrificà | |||||
elettrificazione | elettrificazioni | |||||
elettrizzare | elettrizà | |||||
elettronica | elettrònica | |||||
elettronico | elettrònicu | |||||
elevato | altu | |||||
elevatore | innariadori | pisadori | ||||
elevazione | alzata | elevazioni | ||||
eliantemo | mucchju grogu | |||||
elica | élica | |||||
elicottero | elicòtteru | |||||
elicriso | scavvicchju (Lm) | scavvìcciu | calecasu | |||
elidere | elidì | truncà | ||||
eliminare | eliminà | liminà | ||||
eliminato | eliminatu | liminatu | bucatu | schirriatu | ||
elioterapia | cura di lu soli | |||||
eliotropio europeo | ghjrassoli | |||||
Elisabetta | Isabella | Lisabetta | Tetta | Visibedda | ||
elisir | liccori | |||||
elleboro | billèllera | |||||
elmentiasi | ghjalmi | |||||
elmo | elmu | |||||
elogiare | ludà | vantà | ||||
elogiativo | laudadori | |||||
elogiatore | laudadori | vantadori | ||||
elogio | lodi | puzzinata | ||||
eloquente | elocuenti | facundu | faiddadori | |||
eloquenza | elocuènzia | facùndia | parletta | pralletta | ||
elsa | paramani | gàldia | ||||
eludere | eludì | scansà | zirichiltà | |||
elusivo | elusivu | luscichenti | discansadori | |||
emaciare | allagnacà | inniccià | ||||
emaciato | allagnacatu | buscicosu (Cs) | scarisginitu | arrumasatu | innicciatu | |
emaciazione | allagnacatura | nicciura | ||||
emanare | svapurà | legghj | ||||
emanato | svapuratu | |||||
emanazione | diffusioni | svapurata | ||||
emancipare | emancipà | middurà | ||||
emancipato | emancipatu | midduratu | ||||
emancipatore | emancipadori | midduradori | ||||
emancipazione | middoru | midduria | ||||
emarginare | latu | escruì | scaltà | |||
emarginato | aggattiatu | scaltatu | ||||
emarginazione | esclusioni | scaltu | ||||
ematoma | brùsgiulu (Cs) | sangu pistu (sangupistu) | vilzedda | |||
ematuria | sangu i lu pìsciu | |||||
embargo | imbóiu | impidu | impindeu | pruibbizioni | sicuestru | |
emblema | sìmbulu | |||||
emblematico | simbólicu | |||||
embolia | ghjeppa | |||||
embrice | èmbriciu | téula ciatta | ||||
embrione | embrioni | fedu | ||||
emendamento | curregghju | |||||
emergente | cuccosu | |||||
emergenza | pressa | apprettu | bisognu | |||
emergere | iscì a pìciu | ispuntà | spuntà | subbaltà | viné a la luci | |
emerito | miriscidori | nòtitu | ||||
emerocalla | bedda di dì | |||||
emerso | ispuntato | |||||
emerso | isciutu a pìciu | spuntatu | ||||
emesso | bucatu | emissu | ||||
emetico | bumbitiu | |||||
emettere | emittì | |||||
emiciclo | emiciclu | |||||
emicrania | dulol di capu | |||||
emigrante | emigranti | |||||
emigrare | emigrà | |||||
emigrato | emigrato | |||||
emigrato | emigratu | |||||
emigrazione | migrazioni | |||||
eminente | altu | eminenti | primori (di) | |||
eminenza | eminènzia | |||||
emiplegico | baldu | |||||
emisferico | tundulinu | |||||
emisfero | emisferu | |||||
emissario | almissagghju | |||||
emissione | sborru | |||||
emittente | emittenti | |||||
emoftalmia | sangu i locchj | |||||
emolliente | ammuddicadori | |||||
emorragia | pàldua di sangu | sangu pal nasu | sborru di sangu | unza | ||
emorroidi | mureni | |||||
emostatico | stanciasangu | |||||
emotività | timidesa | tulbamentu | ||||
emotivo | tìmidu | |||||
emottisi | sangu da la bocca | |||||
emozionante | emuziunanti | cummuenti | tulbadori | |||
emozionare | emuziunà | cummuì | ||||
emozionato | cummossu | |||||
emozione | emuzioni | sintiddu (Cs) | cummuzioni | |||
empetigine | gratta | pappafarru (Cs) | pittighina (Lm) | prudita | rugna | bulàttica |
empiema | màlcia | |||||
empietà | inichitai | malesa | ||||
empimento | pienatura | ribbitura | ||||
empio | malintragnatu | malu | ||||
empire | pienà | piinà | ribbì | |||
empireo | celi | |||||
empirico | empìricu | pràtticu | ||||
émpito | fùria | ìmpitu | ||||
empito | pienatu | |||||
emporio | bruttea manna | empóriu | ||||
emulare | emulà | imità | cuppià | |||
emulato | imitatu | cuppiatu | ||||
emulatore | emuladori | imitadori | ||||
emulazione | imitazioni | cuppiatura | ||||
emulo | imitadori | |||||
emulsione | emulsioni | |||||
enciclica | encìclica | |||||
encomiare | alzarià | ludà | vantà | |||
encomiastico | alabadori | ludadori | ||||
encomio | lodi | vantu | ||||
endice | nidicali | |||||
endivia | indìvia | |||||
endovenoso | indovenosu | |||||
energetico | puderosu | vigurosu | ||||
energia | folza | |||||
energicamente | energicamenti | |||||
energico | enèrgicu | |||||
energumeno | indiaulatu | indimuniatu | insaltanatu | spiritatu | ||
enervare | isculdiulà | snilvà | ||||
enfasi | sulennitai | |||||
enfatico | sulenni | |||||
enfiagione | unfiatura | unfiazzona | unfiori | |||
enfiare | imbuffà | unfià | ||||
enfiatura | unfiatura | |||||
enfisema | unfiori a li pulmoni | |||||
enfiteusi | cuntrattu daffittu | enfitèusi | ||||
enigma | abbisa-abbisa | misteri | alcanu | |||
enigmatico | misteriosu | |||||
enologo | enòlogu | mastru di vinu | ||||
enorme | enolmi | mannu-mannu | tamantu-a (Lm) | |||
enormità | enolmitai | |||||
ente | enti | |||||
enterelesi | mali di lu misareri | |||||
enterite | scalditura di lintistini | |||||
enteroclisma | silviziali | |||||
enterocolite | scalditura di lintistini | |||||
entità | entitai | |||||
entrambi | amendui | |||||
entrante | intradori | |||||
entrare | intrì | azziccà | ||||
entrato | intraddu (Cs) | |||||
entratura | intraddura (Cs) | |||||
entro | drentu | |||||
entusiasmante | appassiunanti | |||||
entusiasmare | accindì | appassiunà | ||||
entusiasmato | accesu | appassiunatu | ||||
entusiasta | incaluritu | inzinnitu | ||||
enumerare | innummarà | |||||
enumerazione | contatura | elencu | ||||
enunciare | espunì | |||||
enunciazione | esponitura | |||||
enuresi | matrica | pisciaredda | ||||
epa | panza | mazza | ventri | |||
epatico | fietu | |||||
epatite | dulol di fietu | |||||
epica | èppica | |||||
epico | èppicu | |||||
epidemia | eppidemia | |||||
epidemico | eppidèmicu | |||||
epifania | pascannùnzia | tre irrè (li) | ||||
epigastrio | bucca di lu stògamu | |||||
epiglottide | pupioni di la (g)ula | |||||
epigrafe | iscrizioni | |||||
epilessia | malicadutu | trèmulu | ||||
epilobio | fiori dea | |||||
epilogo | concrusioni | fini | ||||
episcopato | vescamatu | viscamatu | viscamatu | |||
episcopio | casa di lu vèscamu | |||||
epistassi | sangu pal nasu | |||||
epistilio | alchitrai | |||||
epistola | lìttara | |||||
epistrofeo | noci di lu coddu | |||||
epitaffio | scritta di losa | |||||
epitelio | pìciu | |||||
epiteto | tìttulu | istivignu | stivignu | |||
epoca | èppuca | tempu | èppica | |||
epopea | epupea | |||||
eppure | eppuru | |||||
epulone | buarroni | ciaccutteri | papponi | |||
epurare | pulgà | |||||
epurato | pulgatu | |||||
epuratore | pulgadori | schirriadori | ||||
epurazione | pulgatura | |||||
equamente | ghjustamenti | |||||
equanime | ghjustu | |||||
equatore | ecuadori | |||||
equatoriale | ecuadoriali | |||||
equazione | ecuazioni | |||||
equilatero | ecuilàteru | |||||
equilibrare | acchilibrià | acchilibrà | bilànciu | |||
equilibrato | acchilibratu | acchilibriatu | bilanciatu | |||
equilibratore | acchilibradori | |||||
equilibrio | acchilìbriu | acchilibru | bizzighera (essi in) (Lm) | cancalleu | ||
equilibrista | acchilibrista | ghjucanti | ||||
equino | cabaddinu | caaddinu | ||||
equipaggiamento | ecchipagghjamentu | |||||
equipaggiare | ecchipagghjà | |||||
equipaggiato | ecchipagghjatu | |||||
equipaggio | ecchipagghju | |||||
equiparare | paragunà | |||||
equiparato | apparinatu | paragunatu | aggalatu | |||
equiparazione | apparinamentu | aggalamentu | assumiddu | |||
equipollente | valori | |||||
equitazione | alti di caalcà | ecuitazioni | ||||
equivalente | aggalenti | gali | ||||
equivalenza | patta | ugualitai | aggalatura | cunfolmitai | ||
equivalere | esse gali | |||||
equivocare | faddà | arrà | ||||
equivoco | imbilgu | |||||
era | era | |||||
eradicare | sfundà | diccippà | ||||
erariale | erariali | |||||
erario | eràriu | |||||
erba acetina | càsgiu cottu (casgiucottu) | |||||
erba bicchierina | ligadolza | |||||
erba brusca | agretta | cépula | miriagra | |||
erba calderina | alba di li brusgiaturi | cagliga | scagliola aresta | cagliuca | ||
erba calenzuola | alba rugna | lìsgiu | ruzzeddu | |||
erba cali | soda | alba di soda | ||||
erba cannella | àppiu di riu | |||||
erba caprina | alba crapa | |||||
erba cedrina/1 | limoncella | |||||
erba celenzuola | rugnedda | |||||
erba cicutaria | alba fulchetta | |||||
erba cinquefoglie | alba cincu diti (cincuditi) | |||||
erba cipollina | ciuddedda | |||||
erba connina | alba cunnina | |||||
erba correggiola | alba di farru | |||||
erba cristallina | alba cristaddina | |||||
erba da calli | alba di gaddi | |||||
erba da porri | alba di li varrìculi | |||||
erba da vetro | alba di vitru | |||||
erba del cucco | alba sunaiola | |||||
erba famina | ghjuncu màsciu | |||||
erba fragolina | frauledda | |||||
erba laurina | laru màsciu | |||||
erba lepre | alba di lèpparu (di lèppari) | |||||
erba luna | alba (di) luna | argentina | ||||
erba medica | alba mèdica | |||||
erba miseria | misèria | |||||
erba mora | tumatta aresta | |||||
erba moscata | alba di la frebba | |||||
erba prota | algulenta | santurina | ||||
erba ruggine | filettu di li muri | |||||
erba sardonia | alba saldònia | |||||
erba sardonica | ranùnculu arestu | algulenta aresta | laoni | |||
erba serponi | pappamusca | |||||
erba trinità | alba trina (albatrina) | alba trinitai | némula | |||
erba vescicaria | giolva | |||||
erba vetturina | spina razza | |||||
erba viperina | alba rugna | |||||
erba | alba ghjùlia | alba pulcina | albaredda | albitta | albizza | arba (Lm) |
erbaccia | alba mala | albàccia | ||||
erbaggio | albagghju | |||||
erbaio | ultulanu | albagghju | ||||
erbaiuolo | ultulanu | |||||
erbeggiare | albigghjà | |||||
erbivoro | magnadori dalba | |||||
erboso | albosu | |||||
erculeo | folti | |||||
erede | eredi | |||||
eredità | ereditai | erenza | erènzia | lassappiù | ||
ereditare | eredità | irrazzà | ||||
ereditario | ereditàriu | |||||
ereditiero | eredi | |||||
eremita | arimutu | eremitanu | eremittu | |||
eremitaggio | aremitagghju | èrimu | èramu | |||
eremo | aremitagghju | èrimu | ||||
eretico | erètticu | |||||
eretto | imbiccunitu | |||||
erezione | alzata | pisatura | ||||
ergastolano | elgastulanu | |||||
ergastolo | elgàstulu | |||||
ergere | picchj | |||||
erica | ciàccaru scopinu | scopa màsciu | ||||
erigere | erigghj | |||||
eringio | caldìccia di mari | caldu tignosu | ||||
erisipela | disippella | isippella | risippella | risìppula | sippella | |
eritema | tuccatura | scalditura | ||||
ermafrodito | masciufèmina | |||||
ermellino | elmellinu | ermellinu | ||||
ermetico | malu a cumprindì | sarratu | ||||
ermo | sulittàriu | sulittàriu | arimutu | assulatu | ||
ernia | mazzafalata | rumpitura | ||||
ernioso | abbritu | mazzifalatu | rumpitu | |||
erodente | runzicadori | cunsumidori | ||||
erodere | cunsumì | |||||
erodio | alba di fulchetta | alba di lu rilóciu | fulchetta | geràniu arestu | ||
eroe | eroi | |||||
eroico | eròicu | |||||
eroismo | eroismu | |||||
erompere | iscì di fua | sbuttà | ||||
erosione | magnatura | runzicatura | ||||
erosivo | runzicadori | |||||
eroso | runzicatu | |||||
erotico | eròticu | sinsuali | ||||
erotismo | erotismu | sinsualitai | ||||
erpete | bua salpina | irrugna | sfogu di la frebba | rugna | stridori | |
erpicare | scaprinà | |||||
erpicatura | scaprinatura | |||||
erpice | èlpici | |||||
errabondo | bagamundu | curriuloni | scurrimundu | |||
errare/1 | bagamundà | rugghjulà | vagabundà | |||
errare/2 | isbaglià | sbaglià | sbaglià | faddà | ||
errato | arratu | isbagliatu | sbagliatu | sbagliatu | faddutu | faltatu |
erroneamente | faltosamenti | |||||
errore | arrori | arru | ismarru | sbàgliu | sbàgliu | |
erta/1 | allàppizi | impinnata | puntinsù | scala | alzatogghja | pittugghjata |
erta/2 | attinziunà | avvaldià | ||||
erto | malu a alzà | |||||
eruca | ruchitta | rucchetta | ||||
erudire | istruì | |||||
erudizione | istruzioni | |||||
eruttare | buttà | ghjttà | ||||
eruttato | buttatu | ghjttatu | ||||
eruttivo | buttadori | ghjttadori | bucadori | |||
eruzione | buttatura | |||||
esacerbamento | impipimentu | inzivimentu | ||||
esacerbare | impipì | inzivì | ||||
esacerbato | impipitu | inzivitu | ||||
esagerare | esagerà | iscì fora di lu stègliu | passà a troppu | eccidì | ezzidì | |
esagerato | eccidutu | esageratu | ezzidutu | scassavaddu (Cs) | ||
esagerazione | esagerazioni | |||||
esagitato | straultatu | |||||
esagono | esàgonu | |||||
esalare | esalà | spirà | bucchià (bucchjà) | svapurà | ||
esalazione | esalazioni | bucchiata (bucchjata) | ||||
esaltare | esaltà | |||||
esaltato | esaltatu | alabatu | innariatu | |||
esaltatore | esaltadori | innariadori | ||||
esaltazione | esaltazioni | accriscimentu | ||||
esame | cabbulà | esamu | isgiàmina | isgiàmini | sgiàmina | |
esametro | esàmetru | |||||
esaminare | sgiaminà | esaminà | isgiaminà | |||
esaminato | esaminatu | isgiaminatu | sgiaminatu | |||
esaminatore | isgiaminadori | |||||
esangue | dissangatu | |||||
esanimare | fà mancamenti | sviné | ||||
esanime | dismaiatu | |||||
esasperare | irrinicà | inzivì | ||||
esasperato | irrinicatu | inzivitu | ||||
esasperazione | inzivimentu | |||||
esattamente | esattamenti | prizzisamenti | ||||
esattezza | esattesa | esattitù | ||||
esatto | esattu | prizzisu | ||||
esattore (ant.) | cummissàriu | |||||
esattore | esattori | |||||
esaudimento | accansamentu | accuddimentu | ||||
esaudire | cuncidì | |||||
esauriente | cumpletu | |||||
esaurientemente | cumpletamenti | |||||
esaurimento | esaurimentu | |||||
esaurire | esaurì | spacchjà | ||||
esaurito | esauritu | spacchjaddu (Cs) | spacchjatu | dipirutu | ||
esausto | moltumuriatu | sfinutu | stenu | svaddu | ||
esautorare | spuderà | |||||
esautorato | spuderatu | |||||
esazione | esazioni | |||||
esborsare | sbussà | |||||
esborso | sbussamentu | sbussatura | ||||
esca (Lm) | brummezzu | |||||
esca | brummizzà (Lm) | esca di fucinu | ruzzu (Lm) | |||
escandescenza | fà disbaratti | impinnà(ssi) | fà ispari | |||
escara | isgatta | mucarinu | mucona | sgatta | smucà | muca |
escavatore | scaadori | |||||
escavazione | sfussamentu | |||||
esclamare | cramà | esclamà | ||||
esclamativo | esclamativu | |||||
esclamazione | esclamazioni | |||||
escludere | escludì | |||||
esclusione | escrusioni | esclusioni | ||||
esclusivamente | solamenti | solu | ||||
esclusivo | esclusivu | ristrintu | ||||
escluso | esclusu | escrusu | scrusu | escruitu | ||
esclusorio | escruidori | |||||
escogitare | invintà | fà a manera | ||||
escogitato | invintatu | |||||
escogitatore | invintori | |||||
escogitazione | inventu | invinzioni | sventu | smèrruli | ||
escoriare | scugghjulà | |||||
escoriato | scugghjulatu | scalabraddu (Cs) | spiciulatu | |||
escoriazione | scugghjatura | scugghjulatura | spiciulatura | tuccatura | ||
escreato | irràscia | irràsciu | ràsciu | scarràsciu | scracchju | |
escremento | cascasina | gal(l)ùsciu (Lm) | scrimentu | zotta (Lm) | zottu (Lm) | melda |
escrescenza | pindina | |||||
escretore | sciuradori | |||||
esculo | castagna aresta | |||||
escutere | intalgà | |||||
esecrare | maladì | abburrissì | ||||
esecrato | maladittu | cundannatu | ||||
esecrazione | cundanna | maladizioni | abburrimentu | |||
esecutivo | esecutivu | |||||
esecutore | albasea | |||||
esecuzione | esecuzioni | |||||
eseguibile | fattìbbili | |||||
eseguire | eseguì | |||||
eseguito | eseguitu | |||||
esempio | belvuràzia | esèmpiu | velburàzia | |||
esemplare | esemplari | mudellu | razzina (sf.) (Lm) | |||
esemplificazione | splicatura | |||||
esentare | esentà | |||||
esentato | esentatu | francatu | ||||
esente | sbrattu | esentu | francu | |||
esenzione | esenzioni | sfrancatura | ||||
esequie | funerali | |||||
esercente | bruttiàiu | |||||
esercitare | esercità | |||||
esercitato | esercitatu | addistratu | ||||
esercitazione | esercitazioni | |||||
esercito | esèlzitu | esèrcitu | ||||
esercizio | eselzìziu | |||||
esibire | fà vidé | |||||
esibito | fattu idé | mustratu | ||||
esibitore | mustradori | |||||
esibizionismo | paddositai | |||||
esibizionismo | mustratura | |||||
esibizionista | mustradori | |||||
esigente | prittinziosu | prittinziunosu | ||||
esigenza | nizessitai | |||||
esigere | esigghj | pratindì | prittindì | vulé | ||
esigibile | esigghjbbili | |||||
esigibilità | esigghjbbilitai | |||||
esiguità | puchesa | |||||
esilarante | allegru | |||||
esile | filigheddu | ghìnciu (Lm) | scurriatu | trìgghjli | arrumasu | lagnu |
esiliare | esilià | cunfinà | istirrà | stirrà | ||
esiliato | esiliatu | cunfinatu | istirratu | stirratu | ||
esilio | esìliu | |||||
esilità | niccesa | suttilesa | trigghjlitai | |||
esimere | fà esentu | esimì | ||||
esistente | esistenti | |||||
esistenza | esistènzia | |||||
esistere | agattà | esistì | viì | campà | ||
esitante | indizzisu | trimmulosu (Cs) | ||||
esitare/1 | esità | indusgià | dudà | |||
esitare/2 | spaccià | spacchjà | vindì | |||
esitato | spacciatu | spacchjatu | vindutu | |||
esitazione | indùsgiu | tiremmolla | inciltesa | inceltesa | ||
esito | ésitu | risciuta | ||||
esiziale | multali | ruinosu | ||||
esofago | ganga | ghjalgastolu | gulguena | istrunguddoni | muschiddonu (Lm) | mussichiddoni |
esonerare | riffrancà | fà esentu | ||||
esonerato | riffrancatu | |||||
esorbitante | trabuccanti | ezzessivu | ||||
esorbitanza | enolmitai | |||||
esorbitare | passà a troppu | |||||
esorcismo | scugnuru | scunghjuru | ||||
esorcista | paràuli folti (lu di li) | |||||
esorcizzare | dì li paràuli folti | scugnurà | scunghjurà | |||
esordiente | prinzipianti | |||||
esordire | incumincià | principià | ||||
esortare | esoltà | puntuglià | sprunà | |||
esortazione | accuragghju | esoltazioni | ||||
esosità | strintura | micragna | ||||
esoso | avaru | |||||
esotico | furisteri | |||||
espandere | dirramà | ispaddizzà | spalghj | allargà (Cs) | ||
espansività | abbaltura di caràttili | |||||
espansivo | ispàlticu | spalsticu | ||||
espediente | spidienti | transa | cudiareddu | |||
espellere | stuvugnà | |||||
esperienza | ispiriènzia | magnà lu pani di li setti furri | scaddà | scaddu | scalmintà | spiriènzia |
esperimentare | spirimintà | sprimintà | pruà | |||
esperimento | spirimentu | spririmentu | ||||
esperire | spirimintà | sprimintà | tintà | |||
esperto | ispeltu | spiltà | spirimintatu | sprimintatu | ||
espettorante | rasciadori | |||||
espettorare | rascià | |||||
espettorato | istùppiu | stùppiu | ràsciu | scarràsciu | ||
espettorazione | istuppiaredda | istuppiatura | rasciatura | scarrasciatura | stuppiatura | |
espiare | pacà | |||||
espiato | pacatu | |||||
espirare | bucà lària | rispirà | ||||
esplicare | spiegà | |||||
esplicativo | splicativu | avvilguadori | splicadori | |||
esplicazione | spriccu | |||||
esplicitamente | chjaramenti | |||||
esplicito | patenti | |||||
esplodere | espludì | |||||
esplorare | esplurà | ispirià | ispiriacà | mirià | spirià | spiriacà |
esplorato | espluratu | ispiriacatu | ispiriatu | spiriacatu | spiriatu | |
esploratore | esploradori | espluradori | ||||
esplorazione | esplurazioni | |||||
esplosione | ciòcchita | sciuppata | ||||
esplosivo | esplusivu | pùlvara | ||||
esploso | esplosu | sciuppatu | ||||
esponente | espunenti | |||||
esporre | espunì | |||||
esportare | espultà | |||||
esportato | espultatu | |||||
esportatore | espoltadori | |||||
esportazione | espoltazioni | |||||
espositore | espunidori | |||||
esposizione | espusizioni | |||||
esposto/1 | spostu | sugghjettu | ||||
espressamente | accuittendi | |||||
espressione | espressioni | isprissioni | ghignu | |||
espressività | espressivitai | |||||
espressivo | espressivu | isprissivu | ||||
espresso | espressu | |||||
esprimere | esprimì | isprimì | ||||
esprimibile | spricàbbili | |||||
espropriare | sproppià | spruppià | spussissà | |||
espropriato | sproppiatu | spruppiatu | spussissatu | |||
espropriazione | spròppiu | |||||
esproprio | spussissamentu | spròppiu | ||||
espugnare | occupà | vincì | ||||
espugnato | cunchistatu | occupatu | vintu | |||
espugnatore | occupadori | cunchistadori | vincidori | |||
espugnazione | occupagghju | vìncita | cunchista | |||
espulsione | stuvugnata | scurrita | ||||
espulso | stuvugnatu | |||||
espurgare | spulgà | |||||
esse/1 | eddi | |||||
esse/2 | esse | |||||
essenza | essènzia | |||||
essenziale | essenziali | |||||
essenzialità | essenzialitai | |||||
essenzialmente | essenzialmenti | più e più | ||||
essere/1 | ènsari | èsseri | ||||
essere/2 | essi | esse | ||||
essi | iddi | |||||
essiccamento | siccamentu | |||||
essiccatoio | siccatogghju | |||||
essiccatore | siccadori | |||||
essiccazione | siccatura | |||||
essudato | màlcia | |||||
essudazione | trasciangu | trasciàngulu | ||||
est | lianti | orienti | ||||
estasi | abbauccu | èstasi | occhj in glòria (a) | stilevru | ammacchju | |
estasiare | abbiralà | incantà | attrauccà | |||
estasiato | attrauccatu | incantatu | abbiralatu | |||
estate | istaddiali (Cs) | istati | istatiali | istiu | statialeddu di Santigaini | statiali |
estatico | estàticu | attrauccatu | occhj in glòria (a) | |||
estemporaneità | impruisazioni | |||||
estemporaneo | impruisaddu (Cs) | impruisadori | impruisatu | |||
estendere | estindì | |||||
estensione | estensioni | istèrrita | ||||
estenuante | istiniaddu (Cs) | istiniatura (a) | stiniatu | straccadori | ||
estenuare | istinià | sfinì | stinià | svaddà | ||
estenuato | istiniatu | istiniaddu (Cs) | sfinutu | stenu | stiniatu | |
estenuato | svaddu | |||||
estenuazione | isténiu | istiniatura | stiniata | stiniatura | straccamentu | sténiu |
esteriore | fora (di) | |||||
esteriorità | avanzi | apparènzia | ||||
esteriormente | apparènzia (a l) | fora (da) | ||||
esternamente | fora (da) | |||||
esternazione | palisata | |||||
esterno | esternu | fora (di) | ||||
esterrefatto | strimintutu | istrimintutu | spantatu | |||
esteso | estesu | ladu | latu | |||
esteta | amanti di lu beddu | |||||
estimare | stimà | |||||
estimatore | stimadori | |||||
estimazione | stima | stimma | stimazioni | |||
estimo | èstimu | stima | ||||
estinguere | austì (Cs) | estinghì | ||||
estinto | estintu | spintu | spanticatu | |||
estintore | estintori | spignidori | ||||
estinzione | estinzioni | spignimentu | ||||
estirpare | spanticà | spiantà | stilpà | |||
estirpato | diccippatu | stilpatu | sraicatu | |||
estirpato | spiantatu | |||||
estirpazione | diccippamentu | spanticatura | sraicatura | stilpatura | ||
estorcere | tirà | |||||
estorsione | furatura | tiratura | tustatura | |||
estorto | tiratu | |||||
estortore | grassadori | pridagghju | ||||
estradare | ghjacarà | |||||
estradosso | istradossu | |||||
estraibile | livadisu | |||||
estraneità | stragnamentu | mal zelu | ||||
estrarre | estraì | sfilchì | tirà a solti | |||
estratto | sfilcutu | |||||
estrattore | tustadori | zaccadori | ||||
estrazione | estrazioni | tustatura | ||||
estremità | estremitai | istrimitai | ||||
estremo | azzitta-azzitta | cultarini (a li) | estremu | istremu | lìntari (in) | nìmicia (in) |
Estremunzione | estremunzioni | inulià | ulià | óciu santu (ociusantu) | ||
estrinsecazione | palesu | spricatura | ||||
estro/1 | ingéniu | ispirazioni | mottu | estru | ||
estro/2 | tampu | |||||
estromesso | cacciatu | ghjacaratu | ||||
estromissione | cacciatura | ghjacaratura | scurritura | |||
estrosamente | estrosamenti | |||||
estrosità | fantasia | ingéniu | inventu | |||
estroso | estrosu | inginiosu | fantasiosu | |||
esuberanza | spalticatura | |||||
esuberare | abbundà | |||||
esubero | altìriu | |||||
esulare | esse fora | iscì fora | ||||
esule | èsuli | |||||
esultante | fistosu | fistosu | ||||
esultanza | cramori | cuntintesa | fruppa | |||
esultare | esse in fruppa | esultà | gusà | |||
esumare | istarrà | |||||
esumato | disintarratu | dissuttarratu | dissuttarratu | istarratu | ||
esumazione | starramentu | |||||
età | eddai (Cs) | etai | itai | fidalinu | fidalitai | |
eternamente | eternamenti | |||||
eternare | eternizà | |||||
eternità | eternitai | |||||
eterno | eternu | |||||
etica | ètica | |||||
etichetta | talghitta | |||||
etichettare | talghitta | |||||
etico | èticu | |||||
etilico | etìlicu | |||||
etilismo | alcolismu | |||||
etisia | cunsunzioni | mali fini | tisia | tìsicu | ||
etnia | razza | nascènzia | ||||
ettaro | èttaru | |||||
ette | irrappa | nienti | ||||
etto | ettu | |||||
ettolitro | bàrriu di inu | cossu | ||||
ettometro | ettòmetru | |||||
eucalipto | ocalittu | |||||
eucaristico | eucarìsticu | |||||
euforbia spinosa | lua di monti | |||||
euforbia | pippìnchiu (Lm) | rughedda | titìmbaru | luà | ||
euforia | allegracori | |||||
euforico | infruppatu | |||||
eumene | vespa di muru | vespa di tarra | ||||
eunuco | omu grastatu | |||||
euro | sciroccu | ventu africanu | ventu sciroccali | |||
eutanasia | molti dulci | |||||
evacuare | sbuidà | spupulà | svacà | svacantà | ||
evacuato | sbuidatu | spupulatu | svacantatu | svacatu | cacatu | |
evacuazione | isvacatura | spupulamentu | svacatura | |||
evadere | agabbà una pràttica | evadì | fugghj | |||
evanescente | svappiatu | svintiatu | ||||
evanescenza | svintiatura | vapurositai | ||||
evangelico | evagnèlicu | |||||
evangelista | evagnelista | |||||
evangelizzare | evagnelizà | |||||
evangelo | evagnelu | |||||
evaporare | pumà | svappià | vapurà | svanì | ||
evaporato | pumatu | vapuratu | svanitu | svappiatu | svapuratu | |
evaporazione | svappiatura | vapurazioni | pumata | |||
evasione | evasioni | fugghjta | fugghjtura | fugghjugnu | fua | |
evasivo | buscichenti | luscichenti | ||||
evaso | evasu | fugghjtu | scappatu | |||
evasore | evasori | malu pacadori | ||||
evellere | sfundà | spiantà | ||||
evengelo | evangéliu | |||||
evenienza | casualitai | |||||
eventuale | eventuali | |||||
eventualità | eventualitai | |||||
eversivo | riultosu | capicaldu | ||||
eversore | riultosu | |||||
evidente | vista-ista | evidenti | ||||
evidenza | chjaresa | evidènzia | ||||
evidenziare | evidenzià | punì in chjaru | ||||
evidenziato | evidenziatu | |||||
evidenziatore | evidenziadori | |||||
evirare | macià | ritaddà | ||||
evirato | maciatu | ritaddatu | ||||
eviratore | maciadori | grastadori | ||||
evirazione | grastatura | maciatura | ||||
evitabile | evittàbbili | |||||
evitare | evittà | sghindà (Lm) | ||||
evitato | evittatu | discansatu | ||||
evo | èppuca | |||||
evocare | ammintà | evucà | irriguldà | |||
evocato | ammintatu | evucatu | irriguldatu | |||
evocatore | ammintadori | evucadori | mintuadori | |||
evocazione | ammentu | evucazioni | ||||
evoluto | ammatruzzatu | splicatu | crisciutu | lucitu | midduratu | sviluppatu |
evoluzione | middori | andanza | avvantagghju | |||
evolvere | scricchì | ammatruzzà | ||||
evonimo | coraddina | |||||
ex | passatu | vecchju | ||||
extremis | ultimera (in) | lìntari (in) | ||||
ex-voto | prummissa | |||||
eziologia | càusa di una malattia |
{ 1 commento… leggilo qui sotto oppure aggiungine uno }